Ulla Meinecke - Die Zeit wartet auf niemand - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ulla Meinecke - Die Zeit wartet auf niemand




Die Zeit wartet auf niemand
Le temps n'attend personne
Begleitet von Sternen
Accompagné d'étoiles
Fließt der Strom dahin
Le courant coule
Wir übersatten in Trägheit
Nous sommes rassasiés dans la léthargie
Sehen ihn ziehen
Nous le voyons passer
Die Zeit wartet auf niemand
Le temps n'attend personne
Und auch nicht auf mich
Et moi non plus
Die Zeit wartet auf niemand
Le temps n'attend personne
Und auch nicht auf mich
Et moi non plus
Zeit kann Bauten zerstören
Le temps peut détruire des bâtiments
Oder auch ein Frauengesicht
Ou même un visage de femme
Stunden sind wie Diamanten
Les heures sont comme des diamants
Verschleuder sie nicht
Ne les gaspille pas
Die Zeit wartet auf niemand
Le temps n'attend personne
Begnadigt dich nicht
Ne te pardonne pas
Die Zeit wartet auf niemand
Le temps n'attend personne
Und auch nicht auf mich
Et moi non plus
Männer bauen Monumente
Les hommes construisent des monuments
Zu ihrem ewigen Ruhm
À leur gloire éternelle
Sie kommt, sie schleift, bringt zu ende
Il vient, il rase, il met fin
Hörst du sie lachen über was sie tun
L'entends-tu rire de ce qu'il fait
Die Zeit wartet auf niemand
Le temps n'attend personne
Und auch nicht auf mich
Et moi non plus
Die Zeit wartet auf niemand
Le temps n'attend personne
Und auch nicht auf mich
Et moi non plus






Attention! Feel free to leave feedback.