Lyrics and translation Ulla Pia - Flower Power Tøj

Flower Power Tøj

Hun kom her med jetfly
Fra san franciscos flower power by
Jeg fik ikke sagt noget
For hun stak næsen op i sky

Hun var i ding dong
Super duper sing song
Fini mini flower power tøj
Det smarte ding dong
Super duper sing song
Fini mini flower power tøj

Jeg løb gennem byen
Jeg søgte hver shop og tøjbutik
For mig var det lykken
Hvis jeg det samme udstyr fik

Helt ægte ding dong
Super duper sing song
Fini mini flower power tøj
Det smarte ding dong
Super duper sing song
Fini mini flower power tøj

Jeg ledte og spurgte
Jeg blev nervøs for jeg fik nemlig stress
Til sidst løb jeg hjemad
Og syed' selv mit flower-dress

Se mig i ding dong
Super duper sing song
Fini mini flower power tøj
Det smarte ding dong
Super duper sing song
Fini mini flower power tøj

Så gik jeg til party
Helt sikker på jeg skabte sensation
Hvad tror I der skete
Jeg tror der var en million

I ægte ding dong
Super duper sing song
Fini mini flower power tøj
Det samme ding dong
Super duper sing song
Fini mini flower power tøj

Der stod jeg i mit skønne ding dong
Super duper sing song
Fini mini flower power tøj

Det var en rigtig dårlig ding dong
Super duper sing song
Fini mini flower power tøj

Så jeg går aldrig mer i ding dong
Super duper sing song
Fini mini flower power tøj

Det var en rigtig dårlig ding dong
Super duper sing song
Fini mini flower power tøj
Så jeg går aldrig mer i ding dong

Одежда в стиле Flower Power

Она прилетела сюда на самолете
Из Сан-Франциско, города движения Flower Power
Я не успела ничего сказать,
Как она уже задрала нос к небу

Она была вся такая модная,
Супер-пупер распевная,
В изящной одежде в стиле Flower Power,
Такая вся модная,
Супер-пупер распевная,
В изящной одежде в стиле Flower Power,

Я бегала по всему городу,
Искала во всех магазинах и бутиках,
Для меня счастьем было бы
Найти такой же наряд.

Настоящий, модный,
Супер-пупер распевный,
Изящный наряд в стиле Flower Power,
Вот такой же модный,
Супер-пупер распевный,
Изящный наряд в стиле Flower Power,

Я искала и спрашивала,
Начала нервничать, потому что испытала стресс,
В конце концов, я побежала домой
И сшила себе платье в стиле Flower Power.

Посмотри на меня, я теперь модная,
Супер-пупер распевная,
В изящной одежде в стиле Flower Power,
Такая же модная,
Супер-пупер распевная,
В изящной одежде в стиле Flower Power,

И вот я отправилась на вечеринку,
Уверенная в том, что произведу сенсацию.
И что бы ты думал, что произошло?
Кажется, там был целый миллион

Девушек в таких же модных нарядах,
Супер-пупер распевных,
В изящной одежде в стиле Flower Power,
В точно таких же модных нарядах,
Супер-пупер распевных,
В изящной одежде в стиле Flower Power,

И стояла я там в своем прекрасном модном наряде,
Супер-пупер распевная,
В изящной одежде в стиле Flower Power,

Это был действительно неудачный модный наряд,
Супер-пупер распевный,
Изящная одежда в стиле Flower Power,

Так что больше никогда не надену я этот модный,
Супер-пупер распевный,
Изящный наряд в стиле Flower Power,

Это был действительно неудачный модный наряд,
Супер-пупер распевный,
Изящная одежда в стиле Flower Power,
Так что больше никогда не надену я этот модный,