Ulpiano Vergara y Los Distinguidos - Mi Tristeza - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ulpiano Vergara y Los Distinguidos - Mi Tristeza




Mi Tristeza
Моя печаль
Tengo tristeza en mi alma
Печаль в душе моей
Porque nuestro amor se termino
Ведь наша любовь прошла
Ahora llevo yo está calma
Теперь покой обрел я,
Si no te olvidó corazón
Но не забыл тебя, любовь моя.
Siento cada día que pasa
С каждым новым днем,
Un vacío inmenso que me mata
Пустота огромная меня убивает.
Vivo sumergido en la nostalgia
Живу, погруженный в ностальгию,
Me estas haciendo mucha falta
Мне тебя очень не хватает.
Tengo tristeza en mi alma
Печаль в душе моей
Porque nuestro amor se termino
Ведь наша любовь прошла
Ahora llevo yo está calma
Теперь покой обрел я,
Si no te olvidó corazón
Но не забыл тебя, любовь моя.
Siento cada día que pasa
С каждым новым днем,
Un vacío inmenso que me mata
Пустота огромная меня убивает.
Vivo sumergido en la nostalgia
Живу, погруженный в ностальгию,
Me estas haciendo mucha falta
Мне тебя очень не хватает.
No que pasará conmigo
Не знаю, что со мной будет,
Si aún sigo extrañando tu cariño
Если я все еще тоскую по твоей ласке.
No ves que aunque trate lo olvido
Разве ты не видишь, что хоть и пытаюсь забыть,
Esa pasión que los 2 vivimos.
Ту страсть, что мы вместе пережили.
Pensar que todo fue tan lindo
Думать о том, как все было прекрасно,
Sólo quedan recuerdos de lo vivido
Остались лишь воспоминания о прожитом.
Sin siento que estoy perdido
Без тебя я чувствую себя потерянным,
Te necesito, vuelve conmigo
Ты мне нужна, вернись ко мне.
Me duele la vida Ay si tu no estas, Quiero que regreses para no llorar...
Мне больно жить, ах, если тебя нет рядом, я хочу, чтобы ты вернулась, чтобы я не плакал...
Tengo un sentimiento que me parte el alma cuando yo recuerdo tu dulce mirar...
У меня есть чувство, разрывающее душу, когда я вспоминаю твой сладкий взгляд...





Writer(s): Lili Samaniego


Attention! Feel free to leave feedback.