Ulpiano Vergara - El Amor de Mi Vida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ulpiano Vergara - El Amor de Mi Vida




El Amor de Mi Vida
Любовь всей моей жизни
Inspiración de Sergio Cortés
Посвящается Серхио Кортесу
Si supieras lo que yo disfruto amor cuando yo estoy contigo
Если бы ты знала, как же сладко мне, любовь моя, когда я рядом с тобой
Esa manera con que siempre te entregas me vuelve loco
То, как ты всегда отдаёшься мне, сводит меня с ума
Serán tus dulces besos, será esa ternura
Это из-за твоих нежных поцелуев, из-за твоей нежности
Te adueñaste de mi amor y de mis sentimientos
Ты завладела моей любовью и моими чувствами
Si supieras lo que yo disfruto, amor, cuando yo estoy contigo
Если бы ты знала, как же сладко мне, любовь моя, когда я рядом с тобой
Esa manera con que siempre te entregas, me vuelve loco
То, как ты всегда отдаёшься, сводит меня с ума
Serán tus dulces besos, será esa ternura
Это из-за твоих нежных поцелуев, из-за твоей нежности
Te adueñaste de mi amor y de mis sentimientos
Ты завладела моей любовью и моими чувствами
eres el amor de mi vida
Ты - любовь всей моей жизни
eres lo que siempre soné
Ты - моя мечта
No puedo estar ni un instante
Я не могу провести и мгновения
Muy lejos de donde estés
Далеко от тебя
Las horas se me hacen largas
Часы так долго тянутся
Ya quiero verte otra vez
Я так хочу увидеть тебя снова
No quiero que un día la distancia
Я не хочу, чтобы когда-нибудь расстояние
Evite que te vuelva a ver
Препятствовало мне увидеть тебя снова
Quédate mi amor un ratito más
Останься, моя любовь, со мной ещё немного
Vamos a vivir este romance eterno
Мы проживём эту вечную любовь
Cuando estás aquí quiero más y más
Когда ты рядом, мне хочется ещё и ещё
Quiero despertar con tus besos tiernos
Я хочу проснуться от твоих нежных поцелуев
Quédate mi amor un ratito más
Останься, моя любовь, со мной ещё немного
Vamos a vivir este romance eterno
Мы проживём эту вечную любовь
Cuando estás aquí quiero más y más
Когда ты рядом, мне хочется ещё и ещё
Quiero despertar con tus besos tiernos
Я хочу проснуться от твоих нежных поцелуев
Y no quisiera que pase el tiempo
И я не хочу, чтобы время шло
Porque contigo todo es más bonito
Потому что с тобой всё прекраснее
Y disfrutemos a cada momento
И мы наслаждаемся каждым мгновением
Las cosas lindas que y yo vivimos
Прекрасных вещей, которые мы переживаем вместе
Y no quisiera que pase el tiempo
И я не хочу, чтобы время шло
Porque contigo todo es más bonito
Потому что с тобой всё прекраснее
Y disfrutemos a cada momento
И мы наслаждаемся каждым мгновением
Las cosas lindas que y yo vivimos
Прекрасных вещей, которые мы переживаем вместе
Bésame, quiéreme más y más
Целуй меня, люби меня всё сильнее и сильнее
Que yo te amaría hasta que salga el sol
Я буду любить тебя до восхода солнца
Bésame, quiéreme más y más
Целуй меня, люби меня всё сильнее и сильнее
Que yo te amaría hasta que salga el sol
Я буду любить тебя до восхода солнца
Bésame, quiéreme más y más
Целуй меня, люби меня всё сильнее и сильнее
Que yo te amaría hasta que salga el sol
Я буду любить тебя до восхода солнца
Bésame, quiéreme más y más
Целуй меня, люби меня всё сильнее и сильнее
Que yo te amaría hasta que salga el sol
Я буду любить тебя до восхода солнца
Para que lo gocen, el Rey y la Reina
Пусть это порадует нашего короля и королеву





Writer(s): Sergio Cortez


Attention! Feel free to leave feedback.