Lyrics and translation Ulpiano Vergara - El Dolor de un Hombre

El Dolor de un Hombre

Esto quiere decir que no somos conformes
Si el ser que mas amamos a veces nos falla
Nadie se imagina el dolor de un hombre
Tan solo sospechar que la mujer lo engaña
Nadie se imagina el dolor de un hombre
Tan solo sospechar que la mujer lo engaña

Si les contara una parte de mi vida
Estoy seguro no me van a creer
La mujer que quiero y que me inspira
Me ha comentado que tiene otro querer

Aunque conmigo tiene lo necesario
Hasta la hice la reina de mi hogar
Ella me dice no creas en comentarios
Porque la gente nos quiere separar

Perdónenme, quiero que sepan el dolor de un hombre
Cuando le dan a una mujer tanta felicidad
Quiero saber porqué la llamo y no me responde
¿Será porque sus sentimientos no son de verdad?

Quiero saber si es verdad lo que me está pasando
Solo tú y yo podemos hablar en nombre de este amor
Con mucha fe, le pido a Dios que me revele cuando
Si esa mujer dejo llevarse por la tentación

Yo pensaba que a tu cuerpo hacía vibrar
Que yo era el hombre más perfecto de tu vida
Yo pensaba que a tu cuerpo hacía vibrar
Que yo era el hombre más perfecto de tu vida
Si por otro me cambiaste y lo peor de todo es que ahora eres querida
Si por otro me cambiaste y lo peor de todo es que ahora eres querida

Esta duda está acabando con mi amor, así no se mata un hombre
Esta duda está acabando con mi amor, así no se mata un hombre
Y si acaso estoy pecando a lo mejor, que sea Dios quien me perdone
Y si acaso estoy pecando a lo mejor, que sea Dios quien me perdone

Si sufro tanto es porque ahora tengo a mi corazón pagando una pena
Si ven que un hombre rompe silencio
Es porque muy grande es su condena

Si sufro tanto es porque ahora tengo a mi corazón pagando una pena
Si ven que un hombre rompe silencio
Es porque muy grande es su condena

Oye, mujer ya no juegues con el dolor de un hombre
Oye, mujer ya no juegues con el dolor de un hombre

Oye, mujer ya no juegues con el dolor de un hombre
Oye, mujer ya no juegues con el dolor de un hombre

Боль мужчины

Это означает, что мы не можем смириться,
Если та, кого мы любим больше всего, иногда нас подводит.
Никто не представляет себе боль мужчины,
Когда он только подозревает, что женщина ему изменяет.
Никто не представляет себе боль мужчины,
Когда он только подозревает, что женщина ему изменяет.

Если бы я рассказал вам часть своей жизни,
Уверен, вы бы мне не поверили.
Женщина, которую я люблю и которая меня вдохновляет,
Сказала мне, что у нее есть другой.

Хотя у нее со мной есть все необходимое,
Я даже сделал ее королевой своего дома.
Она говорит мне: "Не верь слухам,
Потому что люди хотят нас разлучить".

Простите меня, я хочу, чтобы вы знали боль мужчины,
Когда он дарит женщине столько счастья.
Я хочу знать, почему я звоню ей, а она не отвечает.
Может быть, потому, что ее чувства неискренни?

Я хочу знать, правда ли то, что происходит со мной.
Только ты и я можем говорить от имени этой любви.
С большой верой я молю Бога, чтобы он открыл мне, когда
Эта женщина поддалась искушению.

Я думал, что заставляю твое тело трепетать,
Что я был самым совершенным мужчиной в твоей жизни.
Я думал, что заставляю твое тело трепетать,
Что я был самым совершенным мужчиной в твоей жизни.
Если ты променяла меня на другого, и хуже всего то, что теперь ты любовница.
Если ты променяла меня на другого, и хуже всего то, что теперь ты любовница.

Это сомнение убивает мою любовь, так не убивают мужчину.
Это сомнение убивает мою любовь, так не убивают мужчину.
И если я грешу, пусть меня простит Бог.
И если я грешу, пусть меня простит Бог.

Я так страдаю, потому что теперь мое сердце расплачивается за эту боль.
Если вы видите, что мужчина нарушает молчание,
Значит, его осуждение очень велико.

Я так страдаю, потому что теперь мое сердце расплачивается за эту боль.
Если вы видите, что мужчина нарушает молчание,
Значит, его осуждение очень велико.

Послушай, женщина, не играй больше с болью мужчины.
Послушай, женщина, не играй больше с болью мужчины.

Послушай, женщина, не играй больше с болью мужчины.
Послушай, женщина, не играй больше с болью мужчины.