Lyrics and translation Ulpiano Vergara - Lamentos del alma

Lamentos del alma

Sufre mi corazón
Cuando empieza a recordarte
Yo sé que estás mucho mejor
Y tienes tantas cosas que yo no pude darte
Sufre mi corazón, sufre mi corazón

Que luces muy hermosa
Y vives como princesa
Por qué me pasan estas cosas
Todavía si ya no me interesas
No me engaña el corazón
No me engaña el corazón

Lamentos del alma
Que pretenden acabarme así
Que pretenden acabarme

Lamentos del alma
Que pretenden acabarme así
Que pretenden acabarme

Comprende mi vida
Que por tu amor
Fui dispuesto a jugarme la vida
Y me falló

Comprende mi vida
Que por tu amor
Fui dispuesto a jugarme la vida
Y me falló

No me importa un sufrimiento más
Si es por tu amor
Si las penas que tengo se irán
Con la ilusión

No me importa un sufrimiento más
Si es por tu amor
Si las penas que tengo se irán
Con la ilusión

Les lamentations de l'âme

Mon cœur souffre
Quand il commence à se souvenir de toi
Je sais que tu vas beaucoup mieux
Et que tu as tant de choses que je n'ai pas pu te donner
Mon cœur souffre, mon cœur souffre

Tu es si belle
Et tu vis comme une princesse
Pourquoi ces choses m'arrivent-elles
Alors que tu ne m'intéresses plus
Mon cœur ne se trompe pas
Mon cœur ne se trompe pas

Les lamentations de l'âme
Qui veulent me détruire comme ça
Qui veulent me détruire

Les lamentations de l'âme
Qui veulent me détruire comme ça
Qui veulent me détruire

Comprends ma vie
Que pour ton amour
J'étais prêt à risquer ma vie
Et j'ai échoué

Comprends ma vie
Que pour ton amour
J'étais prêt à risquer ma vie
Et j'ai échoué

Je ne me soucie pas d'une souffrance de plus
Si c'est pour ton amour
Si les peines que j'ai vont disparaître
Avec l'illusion

Je ne me soucie pas d'une souffrance de plus
Si c'est pour ton amour
Si les peines que j'ai vont disparaître
Avec l'illusion