Lyrics and translation Ulpiano Vergara - Mi más grande amor

Mi más grande amor

Así como amanece el día
Así llegaste tú a mi vida
Así como niña perdida
Que no encuentra otra salida
Después de haber pasado el tiempo
Cambiaron tus sentimientos
Se te olvidó que un 10 de enero
Te embriagabas con mi cuerpo

Así como amanece el día
Así llegaste tú a mi vida
Así como niña perdida
Que no encuentra otra salida
Después de haber pasado el tiempo
Cambiaron tus sentimientos
Se te olvidó que un 10 de enero
Te embriagabas con mi cuerpo

Esto para mí es un sueño
Fuiste para mí, mi gran ilusión
Y fue creciendo aquí en mi pecho
Y quedó aprisionada en mi corazón
Le doy así la despedida pues con mucha alegría yo le conquisté
Recuerdo que le dije un día que usted será mía y yo lo logré

Y no me explico
Si sigo llorando como un niño
Fui su juguete preferido
Usted no merece mi cariño

No me resigno
Si fui para ti como Jesucristo
Que cogió y cargó tus caprichos
Ahora me deja en el abismo

No quiero que regreses nunca más
No vuelvas a mi vida por nada
Porque fuiste la que llenó mi vida de maldad
La que tiene mi cuerpo en un karma y me lastima

No quiero que regreses nunca más
No vuelvas a mi vida por nada
Porque fuiste la que llenó mi vida de maldad
La que tiene mi cuerpo en un karma y me lastima

Fingiste que era ilusión
Lo que por mí tú sentías
Me juraste que era amor
Y jugaste con mi vida

Si para ti fui ilusión
Para mí eres lo contrario
Fuiste mi más grande amor
No tengo porqué negarlo

Fingiste que era ilusión
Lo que por mí tú sentías
Me juraste que era amor
Y jugaste con mi vida

Si para ti fui ilusión
Para mí eres lo contrario
Fuiste mi más grande amor
No tengo porqué negarlo

Eres muy bonita, ¿pa' qué negarlo?
Cuerpo excelente y ojos azules
Tus sentimientos un poco raros
Ahora te daña lo que te cubre

Eres muy bonita, ¿pa' qué negarlo?
Cuerpo excelente y ojos azules
Tus sentimientos un poco raros
Ahora te daña lo que te cubre

Mon plus grand amour

Comme l'aube se lève
C'est comme ça que tu es entré dans ma vie
Comme une petite fille perdue
Qui ne trouve pas d'autre issue
Après que le temps ait passé
Tes sentiments ont changé
Tu as oublié que le 10 janvier
Tu t'enivrais de mon corps

Comme l'aube se lève
C'est comme ça que tu es entré dans ma vie
Comme une petite fille perdue
Qui ne trouve pas d'autre issue
Après que le temps ait passé
Tes sentiments ont changé
Tu as oublié que le 10 janvier
Tu t'enivrais de mon corps

C'est un rêve pour moi
Tu étais mon grand amour
Et ça a grandi ici dans ma poitrine
Et ça a été emprisonné dans mon cœur
Je te dis au revoir avec beaucoup de joie, car je t'ai conquise
Je me souviens que je t'ai dit un jour que tu serais mienne, et j'ai réussi

Je ne comprends pas
Si je continue à pleurer comme un enfant
J'étais ton jouet préféré
Tu ne mérites pas mon affection

Je ne m'y résigne pas
Si j'étais pour toi comme Jésus-Christ
Qui a pris et porté tes caprices
Maintenant, tu me laisses dans l'abîme

Je ne veux plus jamais que tu reviennes
Ne reviens jamais dans ma vie pour rien
Parce que tu as rempli ma vie de méchanceté
Celle qui a mon corps dans un karma et qui me fait du mal

Je ne veux plus jamais que tu reviennes
Ne reviens jamais dans ma vie pour rien
Parce que tu as rempli ma vie de méchanceté
Celle qui a mon corps dans un karma et qui me fait du mal

Tu as prétendu que c'était une illusion
Ce que tu ressentais pour moi
Tu m'as juré que c'était de l'amour
Et tu as joué avec ma vie

Si pour toi, j'étais une illusion
Pour moi, tu es le contraire
Tu étais mon plus grand amour
Je n'ai pas à le nier

Tu as prétendu que c'était une illusion
Ce que tu ressentais pour moi
Tu m'as juré que c'était de l'amour
Et tu as joué avec ma vie

Si pour toi, j'étais une illusion
Pour moi, tu es le contraire
Tu étais mon plus grand amour
Je n'ai pas à le nier

Tu es très belle, pourquoi le nier ?
Un corps magnifique et des yeux bleus
Tes sentiments sont un peu étranges
Maintenant, ce qui te couvre te fait du mal

Tu es très belle, pourquoi le nier ?
Un corps magnifique et des yeux bleus
Tes sentiments sont un peu étranges
Maintenant, ce qui te couvre te fait du mal