Ulpiano Vergara - Mi Viejo Corazon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ulpiano Vergara - Mi Viejo Corazon




Mi Viejo Corazon
Мое старое сердце
Te tuve en mis brazos, disfruté tu cuerpo
Я держал тебя в своих объятиях, наслаждался твоим телом
Te entregaste toda sin pensar que alguna vez
Ты отдавалась вся, не думая, что когда-нибудь
Rompiera el silencio de este amor que es un secreto
Я нарушу молчание этой любви, которая является секретом
Tan solo porque existan diferencias en la edad
Только потому, что существует разница в возрасте
Me siento triste porque veo que ya no quieres
Мне грустно, потому что я вижу, что ты больше не хочешь
Que ya te olvidaste de mi viejo corazón
Что ты уже забыла о моем старом сердце
Solo quisiste ganar mas experiencia
Ты просто хотела получить больше опыта
Si tengo que aceptar mi triste realidad
И я должен принять свою печальную реальность
Pero al final de cuenta, fui quien salió ganando
Но в конце концов, я вышел победителем
Me disfruté con ansias cada espacio de tu piel
Я жадно наслаждался каждым сантиметром твоей кожи
Nuestras diferencias, se fueron disipando
Наши различия рассеялись
Hasta el último suspiro cuando te hice mujer
До последнего вздоха, когда я сделал тебя женщиной
Mi viejo corazón palpitaba tan feliz
Мое старое сердце билось так счастливо
Cuando me dejaste disfrutar aquel momento
Когда ты позволила мне насладиться тем моментом
Lo que era difícil me resultó tan fácil
То, что казалось сложным, оказалось таким легким
Hoy como quisiera retroceder el tiempo
Как бы я хотел сейчас вернуть время назад
Prometo no decirle a nadie nunca
Я обещаю никому никогда не рассказывать
Me llevaré a la tumba mi secreto
Я унесу в могилу свой секрет
que si alguien te pregunta
Я знаю, что если кто-то тебя спросит
Jamás dirías nada de lo nuestro
Ты никогда ничего не скажешь о нас
Veré como mi viejo corazón
Я посмотрю, как мое старое сердце
Comprenda que no eres para
Поймет, что ты не для меня
Que solamente fuiste una ilusión
Что ты была всего лишь иллюзией
Y pare de sufrir por ti
И перестанет страдать по тебе
Te tuve en mis brazos
Я держал тебя в своих объятиях
Fuiste mía y nunca nadie lo sabrá
Ты была моей, и никто никогда об этом не узнает
nunca me quisiste
Ты никогда меня не любила
Solo fui un afortunado
Я был всего лишь счастливчиком
Al que tu amor le diste
Которому ты отдала свою любовь
Sin estar enamorados
Не будучи влюбленной
Buscando placer
Ища удовольствия
Una noche de aventura
В одну ночь приключений
Me diste mujer
Ты отдала мне, женщина,
El sello de tu hermosura
Печать своей красоты
nunca me quisiste
Ты никогда меня не любила
Solo fui un afortunado
Я был всего лишь счастливчиком
Al que tu amor le diste
Которому ты отдала свою любовь
Sin estar enamorados
Не будучи влюбленной





Writer(s): Carlos Cedeño


Attention! Feel free to leave feedback.