Lyrics and translation Ulpiano Vergara - Paso a Paso (En Vivo)
Paso a Paso (En Vivo)
Шаг за шагом (В прямом эфире)
Una
muchacha
bonita,
me
ha
llenado
de
ilusión
Красивая
девушка
очаровала
меня,
Tan
solo
con
su
sonrisa
conquistó
mi
corazón
И
лишь
её
улыбка
покорила
моё
сердце.
Y
se
muy
bien
que
en
la
vida
Я
знаю,
что
в
жизни
Siempre
hay
que
pagar
un
precio
За
всё
приходится
платить,
Y
yo
te
dejo
la
mía
И
я
отдаю
тебе
всё,
что
у
меня
есть,
Solo
a
cambio
de
tu
cuerpo
В
обмен
только
на
твоё
тело.
Una
muchacha
bonita,
me
ha
llenado
de
ilusión
Красивая
девушка
очаровала
меня,
Tan
solo
con
su
sonrisa
conquistó
mi
corazón
И
лишь
её
улыбка
покорила
моё
сердце.
Y
se
muy
bien
que
en
la
vida
Я
знаю,
что
в
жизни
Siempre
hay
que
pagar
un
precio
За
всё
приходится
платить,
Y
yo
te
dejo
la
mía
И
я
отдаю
тебе
всё,
что
у
меня
есть,
Solo
a
cambio
de
tu
cuerpo
В
обмен
только
на
твоё
тело.
Estoy
sediento
de
tus
caricias
Я
жажду
твоих
ласк,
A
cada
momento
quiero
estar
contigo
Каждый
миг
я
мечтаю
быть
с
тобой,
Soñar
despierto
mientras
me
mimas
Грезить
наяву,
когда
ты
балуешь
меня,
Sobre
tu
pecho
quedar
dormido
Засыпая
на
твоей
груди.
Se
pasa
el
tiempo,
y
todavía
(y
todavía)
Время
идёт,
а
я
всё
ещё
(а
я
всё
ещё)
Sigo
esperando
que
te
decidas
Жду,
когда
ты
примешь
решение,
Es
un
tormento
sino
eres
mía
Это
мучение,
если
ты
не
моя,
Porque
en
silencio
se
va
la
vida
Ведь
в
тишине
угаснет
жизнь.
Que
lindo
que
existiera
entre
nosotros
Как
было
бы
прекрасно,
если
бы
между
нами
Un
amor
correspondido
Завязалась
взаимная
любовь.
Siento
cuando
miro
tu
rostro
Когда
я
смотрю
на
твоё
лицо,
Que
tan
solo
me
quieres
como
amigo
Я
чувствую,
что
ты
любишь
меня
лишь
как
друга.
Que
lindo
que
existiera
entre
nosotros
Как
было
бы
прекрасно,
если
бы
между
нами
Un
amor
correspondido
Завязалась
взаимная
любовь.
Siento
cuando
miro
tu
rostro
Когда
я
смотрю
на
твоё
лицо,
Que
tan
solo
me
quieres
como
amigo
Я
чувствую,
что
ты
любишь
меня
лишь
как
друга.
Si
no
quieres
verme
triste
Если
ты
не
хочешь
видеть
меня
печальным,
Solo
dame
una
esperanza
Дай
мне
хотя
бы
надежду,
Porque
el
corazón
me
dice
Ведь
моё
сердце
подсказывает,
Que
el
que
persevera
alcanza
Что
терпение
вознаграждается.
Si
no
quieres
verme
triste
Если
ты
не
хочешь
видеть
меня
печальным,
Solo
dame
una
esperanza
Дай
мне
хотя
бы
надежду,
Porque
el
corazón
me
dice
Ведь
моё
сердце
подсказывает,
Que
el
que
persevera
alcanza
Что
терпение
вознаграждается.
Cuando
vengas
a
mis
brazos
Когда
ты
окажешься
в
моих
объятиях,
No
te
vas
arrepentir,
te
digo
Ты
не
пожалеешь,
поверь
мне,
Porque
sé
que
paso
a
paso
Потому
что
я
знаю,
что
шаг
за
шагом
Lograrás
ser
feliz,
cariño
Ты
обретешь
счастье,
любовь
моя.
Cuando
vengas
a
mis
brazos
Когда
ты
окажешься
в
моих
объятиях,
No
te
vas
arrepentir,
te
digo
Ты
не
пожалеешь,
поверь
мне,
Porque
sé
que
paso
a
paso
Потому
что
я
знаю,
что
шаг
за
шагом
Lograrás
ser
feliz,
cariño
Ты
обретешь
счастье,
любовь
моя.
Sufre
mi
corazon
Страдает
моё
сердце,
Cuando
empieza
a
recodarte
Когда
оно
начинает
вспоминать
о
тебе.
Yo
sé
que
estás
mucho
mejor
Я
знаю,
что
тебе
сейчас
намного
лучше,
Que
tienes
tantas
cosas
que
yo
no
pude
darte
Что
у
тебя
так
много
всего,
чего
не
мог
дать
я.
Sufre
mi
corazón,
sufre
mi
corazón
Страдает
моё
сердце,
страдает
моё
сердце,
Ay,
¿por
qué
fue
así?
Ох,
почему
так
вышло?
Ella
luce
muy
hermosa
Ты
прекрасно
выглядишь
Y
vive
como
princesa
И
живёшь
как
принцесса.
¿Por
qué
me
pasan
estas
cosas
todavía
Почему
со
мной
до
сих
пор
происходит
такое,
Si
ya
no
me
interesas?
Если
ты
больше
не
интересуешься
мной?
No
me
engañes,
corazón
Не
обманывай
меня,
сердце,
No
me
engañes,
corazón
Не
обманывай
меня,
сердце.
Lamentos
del
alma
Душевные
страдания
Que
pretenden
acabarme,
sí
Упорно
пытаются
уничтожить
меня,
Que
pretenden
acabarme
Упорно
пытаются
уничтожить
меня.
Lamentos
del
alma
Душевные
страдания
Que
pretenden
acabarme,
sí
Упорно
пытаются
уничтожить
меня,
Que
pretenden
acabarme
Упорно
пытаются
уничтожить
меня.
Comprende
mi
vida
Пойми,
жизнь
моя,
Que
estas
cosas
Что
ради
этого
Toy
dispuesto
a
jugarme
la
vida
Я
готов
рискнуть
всем,
Si
tu
eres
el
logro
Если
ты
станешь
наградой.
Comprende
mi
vida
Пойми,
жизнь
моя,
Que
estas
cosas
Что
ради
этого
Toy
dispuesto
a
jugarme
la
vida
Я
готов
рискнуть
всем,
Si
tu
eres
el
logro
Если
ты
станешь
наградой.
No
me
importa
el
sufrimiento
más
Мне
больше
нет
дела
до
страданий,
Si
las
penas
que
tengo
se
irán
Если
мои
печали
скоро
развеются.
No
me
importa
el
sufrimiento
más
Мне
больше
нет
дела
до
страданий,
Si
las
penas
que
tengo
se
irán
Если
мои
печали
скоро
развеются.
Como
baila
mi
morena
Как
танцует
моя
брюнетка,
Mi
morena
sí
esta
buena
Моя
брюнетка
такая
хорошенькая.
Como
baila
mi
morena
Как
танцует
моя
брюнетка,
Mi
morena
sí
esta
buena
Моя
брюнетка
такая
хорошенькая.
Sí
está
buena,
está
buena
Хорошенькая,
хорошенькая
Como
baila
mi
morena
Как
танцует
моя
брюнетка,
Mi
morena
sí
esta
buena
Моя
брюнетка
такая
хорошенькая.
Como
baila
mi
morena
Как
танцует
моя
брюнетка,
Mi
morena
sí
esta
buena
Моя
брюнетка
такая
хорошенькая.
Mi
morena
sí
esta
buena
Моя
брюнетка
такая
хорошенькая.
Como
baila
mi
morena
Как
танцует
моя
брюнетка,
Mi
morena
sí
esta
buena
Моя
брюнетка
такая
хорошенькая.
Sí
está
buena,
está
buena
Хорошенькая,
хорошенькая
Como
baila
mi
morena
Как
танцует
моя
брюнетка,
Mi
morena
sí
esta
buena
Моя
брюнетка
такая
хорошенькая.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Carlos Cedeño
Attention! Feel free to leave feedback.