Lyrics and translation Ulpiano Vergara - Por culpa del amor
Logré
olvidar
y
así
arrancar
de
mi
tanto
dolor
J'ai
réussi
à
oublier
et
ainsi
à
arracher
de
moi
tant
de
douleur
De
aquel
vacío
que
había
en
mi
corazón
De
ce
vide
qui
était
dans
mon
cœur
Que
ahora
está
lleno
de
una
inmensa
magia
Qui
est
maintenant
rempli
d'une
immense
magie
Hoy
la
ilusión
corre
en
mis
venas
y
por
todo
mi
ser
Aujourd'hui,
l'illusion
coule
dans
mes
veines
et
à
travers
tout
mon
être
No
soy
de
aquellos
que
guarda
rencor
Je
ne
suis
pas
de
ceux
qui
nourrissent
de
la
rancune
Sé
cuánto
sufres
en
estos
momentos
Je
sais
combien
tu
souffres
en
ce
moment
A
lo
mejor
con
el
pasar
del
tiempo
olvidarás
Peut-être
qu'avec
le
temps,
tu
oublieras
Ese
recuerdo
de
aquel
bello
amor
Ce
souvenir
de
ce
bel
amour
Que
sin
importarle
se
quedó
en
su
almohada
Qui,
sans
se
soucier
de
toi,
s'est
endormi
sur
son
oreiller
Cual
sombra
qué,
hoy
te
persigue
te
lleva
al
dolor
Comme
une
ombre
qui,
aujourd'hui,
te
poursuit
et
te
conduit
à
la
douleur
Es
el
destino
quien
salda
la
cuenta
C'est
le
destin
qui
règle
les
comptes
De
este
sufrir
que
destrozó
mi
alma
De
cette
souffrance
qui
a
brisé
mon
âme
Hoy
sólo
quiero
que
comprendas
Aujourd'hui,
je
veux
juste
que
tu
comprennes
Decidí
olvidarte,
tengo
otro
querer
J'ai
décidé
de
t'oublier,
j'ai
un
autre
amour
Hoy
sólo
quiero
que
comprendas
Aujourd'hui,
je
veux
juste
que
tu
comprennes
Decidí
olvidarte,
tengo
otro
querer
J'ai
décidé
de
t'oublier,
j'ai
un
autre
amour
Que
se
ha
adueñado
de
mi
vida
y
Qui
s'est
emparé
de
ma
vie
et
Sanó
las
heridas
de
tu
proceder
A
guéri
les
blessures
de
ton
comportement
Que
se
ha
adueñado
de
mi
vida
y
Qui
s'est
emparé
de
ma
vie
et
Sanó
las
heridas
de
tu
proceder
A
guéri
les
blessures
de
ton
comportement
¡Ay
'ombe
mi
vida!
Oh
mon
amour!
Yo
sé
que
está
demás
decirte
Je
sais
que
c'est
superflu
de
te
le
dire
Ya
no
tengo
espacios
aquí
en
el
corazón
Je
n'ai
plus
de
place
ici
dans
mon
cœur
Yo
sé
que
está
demás
decirte
Je
sais
que
c'est
superflu
de
te
le
dire
Ya
no
tengo
espacio
aquí
en
el
corazón
Je
n'ai
plus
de
place
ici
dans
mon
cœur
No
doy
migajas
de
cariño
Je
ne
donne
pas
de
miettes
d'affection
Tú
te
lo
perdiste,
fue
tuyo
mi
amor
Tu
l'as
perdu,
mon
amour
t'appartenait
No
doy
migajas
de
cariño
Je
ne
donne
pas
de
miettes
d'affection
Tú
te
lo
perdiste,
fue
tuyo
mi
amor
Tu
l'as
perdu,
mon
amour
t'appartenait
Por
culpa
del
amor
vuelves
a
mí
À
cause
de
l'amour,
tu
reviens
vers
moi
Yo
siempre
supe
que
te
ibas
a
arrepentir
J'ai
toujours
su
que
tu
allais
le
regretter
Ya
te
cansaste
de
jugar
con
el
placer
Tu
en
as
assez
de
jouer
avec
le
plaisir
De
ti
no
quiero
nada
Je
ne
veux
rien
de
toi
Si
te
hace
falta
aquel
amor
que
un
día
te
di
Si
tu
as
besoin
de
cet
amour
que
je
t'ai
donné
un
jour
Será
mejor
que
te
hagas
cuenta
que
no
estoy
Il
vaut
mieux
que
tu
réalises
que
je
ne
suis
pas
là
Porque
mi
vida
goza
de
un
nuevo
querer
Parce
que
ma
vie
jouit
d'un
nouvel
amour
Que
le
sobra
y
le
basta
Qui
a
tout
ce
qu'il
faut
et
plus
encore
Perdóname,
la
culpa
es
del
amor
Pardonnez-moi,
c'est
la
faute
de
l'amour
Por
culpa
del
amor
vuelves
a
mí
À
cause
de
l'amour,
tu
reviens
vers
moi
Cuando
me
lastimaste
Quand
tu
m'as
blessé
Tú
me
dejaste
inmerso
en
el
sufrir
Tu
m'as
laissé
plongé
dans
la
souffrance
Pero
logré
olvidarte
Mais
j'ai
réussi
à
t'oublier
Por
culpa
del
amor
vuelves
a
mí
À
cause
de
l'amour,
tu
reviens
vers
moi
En
busca
de
cariño
À
la
recherche
d'affection
De
amor
puro
y
sincero
que
te
di
De
l'amour
pur
et
sincère
que
je
t'ai
donné
Pero
se
te
hizo
tarde
Mais
c'est
trop
tard
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.