Ulpiano Vergara - Tierno Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ulpiano Vergara - Tierno Amor




Tierno Amor
Tierno Amor
Un tierno amor a llegado a mi vida
Un tendre amour est arrivé dans ma vie
Con ansias, lo quiero poseer
Avec impatience, je veux le posséder
Y entre sueños de amor y fantasía
Et dans les rêves d'amour et de fantaisie
Con tus deseos y los míos llegarnos a querer
Avec tes désirs et les miens, nous arriverons à nous aimer
Un tierno amor a llegado a mi vida
Un tendre amour est arrivé dans ma vie
Con ansias, lo quiero poseer
Avec impatience, je veux le posséder
Y entre sueños de amor y fantasías
Et dans les rêves d'amour et de fantaisies
Con tus deseos y los míos llegarnos a querer
Avec tes désirs et les miens, nous arriverons à nous aimer
Mi alma te quiero dar
Mon âme, je veux te la donner
También mi corazón
Mon cœur aussi
Y en el impulso de amar
Et dans l'élan d'aimer
Darte noches de pasión
Te donner des nuits de passion
Mi alma te quiero dar
Mon âme, je veux te la donner
También mi corazón
Mon cœur aussi
Y en el impulso de amar
Et dans l'élan d'aimer
Darte noches de pasión
Te donner des nuits de passion
Y cuando sol de la mañana
Et quand le soleil du matin
Recorra tu figura amada
Parcourra ta silhouette bien-aimée
La sensación de tu cuerpo
La sensation de ton corps
Se mezclará con mi alma y tu alma
Se mélangera à mon âme et à la tienne
Y cuando sol de la mañana
Et quand le soleil du matin
Recorra tu figura amada
Parcourra ta silhouette bien-aimée
La sensación de tu cuerpo
La sensation de ton corps
Se mezclará con mi alma y tu alma
Se mélangera à mon âme et à la tienne
Quiero amanecer contigo
Je veux me réveiller avec toi
Embriagarme de tus besos
M'enivrer de tes baisers
Que se nublen mis sentido
Que mes sens s'obscurcissent
Con el fuego de tu aliento
Avec le feu de ton souffle
Quiero amanecer contigo
Je veux me réveiller avec toi
Hasta que salga el sol
Jusqu'à ce que le soleil se lève
Quiero que sientas cariño
Je veux que tu sentes l'affection
Que eres mi tierno amor
Que tu es mon tendre amour
Quiero amanecer contigo
Je veux me réveiller avec toi
Embriagarme de tus besos
M'enivrer de tes baisers
Que se nublen mis sentido
Que mes sens s'obscurcissent
Con el fuego de tu aliento
Avec le feu de ton souffle
Quiero amanecer contigo
Je veux me réveiller avec toi
Hasta que salga el sol
Jusqu'à ce que le soleil se lève
Quiero que sientas cariño
Je veux que tu sentes l'affection
Que eres mi tierno amor
Que tu es mon tendre amour





Writer(s): Feliz Barrios


Attention! Feel free to leave feedback.