Ulpiano Vergara - Vivencias del Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ulpiano Vergara - Vivencias del Amor




Vivencias del Amor
Переживания любви
Bendito ese hermoso momento
Благословен тот прекрасный миг,
Que me flecha el corazon...
Когда ты пронзила мое сердце стрелой...
Y van con el tiempo escribiendo
И со временем пишутся
Las vivencias del amor...
Истории нашей любви...
Sientes que sueñas despierto con sus besos,
Мне кажется, что я вижу сны наяву, целуя тебя,
Su ternura y juntos contar las estrellas!
Чувствуя твою нежность и вместе считая звезды!
Ver el cielo y la luna...
Глядя на небо и луну...
Cuándo yo la tengo cerca se detiene
Когда ты рядом, время останавливается,
El tiempo vibra la pasión.
Страсть вибрирует.
Es una emoción intensa sin decir palabras
Это сильное чувство, без слов
Defino el amor...
Я определяю, что такое любовь...
Y en la mañana quiero despertar
И утром я хочу проснуться,
Acariciar tu piel, jugar con tus cabellos
Ласкать твою кожу, играть с твоими волосами.
Y la alegria de estar junto a ti
И радость быть рядом с тобой
Se suele reflejar en tus ojitos bellos...
Отражается в твоих прекрасных глазах...
Cada minuto de tu ausencia
Каждая минута твоего отсутствия
Es el principio de este anhelo
Это начало тоски.
Sentir tus besos tu presencia,
Чувствовать твои поцелуи, твое присутствие,
Gritarle al mundo que te quiero!
Кричать всему миру, что я люблю тебя!
Es el motivo que me llena de ilusión
Это то, что наполняет меня надеждой,
Lo enamorado que me tiene esa mujer
Как сильно я влюблен в тебя.
Ha cosquistado poco a poco el corazón
Ты постепенно завоевала мое сердце,
En un instante se adueñó de mi querer...
В одно мгновение ты завладела моей любовью...






Attention! Feel free to leave feedback.