Ulpiano Vergara - Ya Es Muy Tarde - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ulpiano Vergara - Ya Es Muy Tarde




Ya Es Muy Tarde
Уже слишком поздно
Inspiración del licenciado Eury De La Rosa
Вдохновение от лиценциата Эури Де Ла Роса
4:25 de la mañana, suena el celular
4:25 утра, звонит мобильник
En donde me dices que me extrañas
Ты говоришь, что скучаешь по мне,
Que no me has podido olvidar
Что не смогла меня забыть.
Es importante que me entere
Важно, чтобы я знал об этом,
Aunque no quiera contestar
Хотя и не хочу отвечать.
Es tarde y hoy te confieso
Уже поздно, и сегодня я признаюсь,
Que otra ocupa tu lugar
Что другая заняла твое место.
Nunca comprendiste nada, mi vida
Ты никогда ничего не понимала, милая,
Me tuve que alejar
Мне пришлось уйти,
Dejándote tranquila, si para ti era un mal
Оставить тебя в покое, если я был для тебя злом.
Y gracias a mi Dios supremo
И благодаря моему Всевышнему Богу
He logrado continuar
Мне удалось продолжить жить.
Formas parte de mi pasado
Ты стала частью моего прошлого,
Te he podido olvidar
Я смог тебя забыть.
Y he seguido adelante
И я иду вперед,
Dios me ha dado esa fuerza
Бог дал мне эту силу.
Ya no me interesas
Ты мне больше не интересна.
Es tarde para amarte
Слишком поздно любить тебя.
Me encuentro en el paraíso
Я в раю,
Si de ti no queda nada
От тебя ничего не осталось.
Has quedado en el olvido
Ты канула в лету.
Hoy vivo junto a mi amada
Сегодня я живу со своей любимой.
Y llorarás y sufrirás
И ты будешь плакать и страдать,
Cuando te acuerdes de
Когда вспомнишь обо мне.
Te dolerá si ya no está
Тебе будет больно, если его больше нет,
El amor que te hizo feliz
Любви, которая делала тебя счастливой.
(Toda la vida)
(Всю жизнь)
Y llorarás y sufrirás
И ты будешь плакать и страдать,
Cuando te acuerdes de
Когда вспомнишь обо мне.
Te dolerá si ya no está
Тебе будет больно, если его больше нет,
El amor que te hizo feliz
Любви, которая делала тебя счастливой.
Ya es muy tarde para volver
Уже слишком поздно возвращаться,
A tu lado no puedo continuar
Рядом с тобой я не могу продолжать.
Fuiste mi gran amor en el ayer
Ты была моей большой любовью во вчерашнем дне,
Pero me causaste mucho mal
Но ты причинила мне много боли.
Ya es muy tarde para volver
Уже слишком поздно возвращаться,
A tu lado no puedo continuar
Рядом с тобой я не могу продолжать.
Fuiste mi gran amor en el ayer
Ты была моей большой любовью во вчерашнем дне,
Pero me causaste mucho mal
Но ты причинила мне много боли.





Writer(s): Eury De La Rosa


Attention! Feel free to leave feedback.