Ultima Thule - Ravens - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ultima Thule - Ravens




Ravens
Corbeaux
King god of northern clime
Roi dieu du climat nordique
Greatest creature so divine
La plus grande créature si divine
Sends for watching land below
Envoie pour regarder la terre en dessous
Ravens fly for him to know
Les corbeaux volent pour lui pour savoir
Took off from a greater tree
Ils ont décollé d'un plus grand arbre
Higher, higher flying free
Plus haut, plus haut, volant librement
Sounds of thunder in the sky
Des sons de tonnerre dans le ciel
Up above two ravens fly
Au-dessus, deux corbeaux volent
In our time, ravens two
À notre époque, deux corbeaux
Passing over me and you
Passant au-dessus de moi et de toi
Whisper to their only master
Chuchotent à leur seul maître
What to come before and after
Ce qui va arriver avant et après
Shadow casted snowy ground
L'ombre a jeté le sol enneigé
Shape of ravens might be found
La forme des corbeaux pourrait être trouvée
At his head ravens rest
À sa tête, les corbeaux se reposent
Stranger silent as his guest
Étranger silencieux comme son invité
Words for ear of ancient god
Des mots pour l'oreille du dieu antique
Carried home by wings so proud
Ramenés à la maison par des ailes si fières
Stare at the sky as evening come
Fixe le ciel alors que le soir arrive
Sky is dark and ravens gone.
Le ciel est sombre et les corbeaux sont partis.





Writer(s): Soren Hansen, Thomas Krohn, Nicklas Adolfsson, Jan Thornblom


Attention! Feel free to leave feedback.