Party Machine - The Wanted - Glad You Came (Vocal Melody Version) - translation of the lyrics into German
Party Machine The Wanted - Glad You Came (Vocal Melody Version)

The Wanted - Glad You Came (Vocal Melody Version)

Party Machine




The Wanted - Glad You Came (Vocal Melody Version)
The Wanted - Glad You Came (Vocal Melody Version)
The sun goes down, the stars come out
Die Sonne geht unter, die Sterne kommen raus
And all that counts is here and now
Und alles was zählt, ist hier und jetzt
My universe will never be the same
Mein Universum wird nie mehr dasselbe sein
I'm glad you came
Ich bin froh, dass du gekommen bist
You cast a spell on me, spell on me
Du hast mich verzaubert, verzaubert
You hit me like the sky fell on me, fell on me
Du trafst mich wie der Himmel auf mich fiel, auf mich fiel
And I decided you look well on me, well on me
Und ich entschied, du siehst gut an mir aus, an mir aus
So let's go somewhere no one else can see you and me
Also lass uns gehen, wo niemand anderes dich und mich sehen kann
Turn the lights out now
Mach jetzt die Lichter aus
Now I'll take you by the hand
Jetzt nehm ich dich an der Hand
Hand you another drink
Geb dir noch einen Drink
Drink it if you can
Trink ihn, wenn du kannst
Can you spend a little time?
Kannst du etwas Zeit verbringen?
Time is slipping away
Die Zeit entgleitet uns
Away from us, so stay
Sie entflieht, also bleib
Stay with me, I can make
Bleib bei mir, ich kann dich
Make you glad you came
Dich froh machen, dass du gekommen bist
The sun goes down, the stars come out
Die Sonne geht unter, die Sterne kommen raus
And all that counts is here and now
Und alles was zählt, ist hier und jetzt
My universe will never be the same
Mein Universum wird nie mehr dasselbe sein
I'm glad you came, I'm glad you came
Ich bin froh, dass du gekommen bist, froh, dass du gekommen bist
You cast a spell on me, spell on me
Du hast mich verzaubert, verzaubert
You hit me like the sky fell on me, fell on me
Du trafst mich wie der Himmel auf mich fiel, auf mich fiel
And I decided you look well on me, well on me
Und ich entschied, du siehst gut an mir aus, an mir aus
So let's go somewhere no one else can see you and me
Also lass uns gehen, wo niemand anderes dich und mich sehen kann
Turn the lights out now
Mach jetzt die Lichter aus
Now I'll take you by the hand
Jetzt nehm ich dich an der Hand
Hand you another drink
Geb dir noch einen Drink
Drink it if you can
Trink ihn, wenn du kannst
Can you spend a little time?
Kannst du etwas Zeit verbringen?
Time is slipping away
Die Zeit entgleitet uns
Away from us, so stay
Sie entflieht, also bleib
Stay with me, I can make
Bleib bei mir, ich kann dich
Make you glad you came
Dich froh machen, dass du gekommen bist
The sun goes down, the stars come out
Die Sonne geht unter, die Sterne kommen raus
And all that counts is here and now
Und alles was zählt, ist hier und jetzt
My universe will never be the same
Mein Universum wird nie mehr dasselbe sein
I'm glad you came, I'm glad you came
Ich bin froh, dass du gekommen bist, froh, dass du gekommen bist
I'm glad you came
Ich bin froh, dass du gekommen bist
So glad you came
So froh, dass du gekommen bist
I'm glad you came
Ich bin froh, dass du gekommen bist
I'm glad you came
Ich bin froh, dass du gekommen bist
The sun goes down, the stars come out
Die Sonne geht unter, die Sterne kommen raus
And all that counts is here and now
Und alles was zählt, ist hier und jetzt
My universe will never be the same
Mein Universum wird nie mehr dasselbe sein
I'm glad you came, I'm glad you came
Ich bin froh, dass du gekommen bist, froh, dass du gekommen bist




Writer(s): Wayne Anthony Hector, Steve (gb) Mac, Edward James Drewett
Party Machine - LMTFT: Loving My Top Forty Tributes
Album
LMTFT: Loving My Top Forty Tributes
date of release
16-05-2012

1 Kelly Clarkson - Stronger (What Doesn't Kill You) [Instrumental Version]
2 M83 - Midnight City (Instrumental Version)
3 Foster the People - Pumped Up Kicks (Vocal Version)
4 Dance Again
5 Drive By (Instrumental Version)
6 Alex Clare - Too Close (Vocal Melody Version)
7 Feel So Close
8 Adele - Rumour Has It (Vocal Melody Version)
9 Paradise
10 Miranda Lambert - Over You (Vocal Melody Version)
11 Chris Brown - Turn Up the Music (Vocal Melody Version)
12 Gotye feat. Kimbra - Somebody That I Used to Know (Vocal Melody Version)
13 Jason Mraz - I Won't Give Up (Vocal Melody Version)
14 Demi Lovato - Give Your Heart a Break (Vocal Melody Version)
15 Rihanna feat. Chris Brown - Birthday Cake (Vocal Melody Version)
16 Ca$hout - Cashin' Out (Instrumental Version)
17 Carly Rae Jepsen - Call Me Maybe (Vocal Melody Version)
18 Flo Rida feat. Sia - Wild Ones (Vocal Melody Version)
19 Fun feat. Janelle Monáe - We Are Young (Vocal Melody Version)
20 Nicki Minaj - Starships (Tribute)
21 Rihanna - Where Have You Been (Vocal Melody Version)
22 The Wanted - Glad You Came (Vocal Melody Version)
23 Ellie Goulding - Lights (Tribute)
24 Katy Perry - Part of Me (Vocal Melody Version)
25 Karmin - Brokenhearted (Vocal Melody Version)
26 Taylor Swift - Eyes Open
27 Everybody Talks
28 Drake Feat. Rihanna - Take Care
29 Adele - Set Fire to the Rain (Vocal Melody Version)
30 We Run the Night
31 Drank in My Cup
32 Faded
33 Lmfao - Sexy & I Know It (Vocal Version)
34 Tyga - Rack City (Instrumental Version)
35 Drake Feat. Lil Wayne - The Motto (Instrumental Version)
36 Flo Rida - Good Feeling (Instrumental Version)
37 Florence + The Machine - Shake It Out (Vocal Melody Version)
38 One Direction - What Makes You Beautiful (Vocal Melody Version)
39 Travis Porter feat. Tyga - Ayy Ladies (Instrumental Version)
40 Lmfao - Party Rock Anthem (Instrumental Version)
Attention! Feel free to leave feedback.