Lyrics and translation Ultimate Pop Hits - Freaky Friday

Freaky Friday

You're the kind of friend
Who always bends when I'm broken
Like, remember when
You took my heart and put it back together again

I've been wasting time with clueless guys
But now it's over
Let me tell you why I'm through
I've got someone new
He's just like you

You're it
You're the ultimate
It's automatic, I'm sure of it
No lie
So don't even try
To tell me that you're not the guy

'Cause I've been waiting all my life
For someone just like you
But you're it
You're the ultimate
You

You're the kind of guy whose hands in mine
Send shivers up and down my spine
You took my heart and put it back together again

You're the kind of guy that blows my mind
But now it's my turn
You've been right in front of me
Everything I need, why didn't I see?

You're it
You're the ultimate
It's automatic, I'm sure of it
No lie
So don't even try
To tell me that you're not the guy

'Cause I've been waiting all my life
For someone just like you
But you're it
You're the ultimate
You

You're it
You're the ultimate
It's automatic, I'm sure of it
No lie
So don't even try
To tell me that you're not the guy

You're it
You're the ultimate
It's automatic, I'm sure of it
No lie
So don't even try
To tell me that you're not the guy

'Cause I've been waiting all my life
For someone just like you
But you're it
You're the ultimate
You

You're it
You're the ultimate
You, yeah

Чумовая пятница

Ты та подруга,
Которая всегда рядом, когда мне плохо.
Помнишь, как
Ты взяла мое разбитое сердце и снова собрала его?

Я тратила время на бестолковых парней,
Но теперь всё кончено.
Позволь сказать, почему я с ними порвала.
У меня появился кто-то новый.
Он такой же, как ты.

Это ты.
Ты идеальный.
Это само собой разумеется, я уверена.
Не вру.
Так что даже не пытайся
Сказать мне, что это не ты.

Потому что я ждала всю свою жизнь
Кого-то, похожего на тебя.
Но это ты.
Ты идеальный.
Ты.

Ты тот парень, чьи прикосновения
Пронизывают меня дрожью.
Ты взял мое разбитое сердце и снова собрал его.

Ты тот парень, который сводит меня с ума.
Но теперь моя очередь.
Ты всегда был рядом со мной.
Всё, что мне нужно, почему я не видела этого раньше?

Это ты.
Ты идеальный.
Это само собой разумеется, я уверена.
Не вру.
Так что даже не пытайся
Сказать мне, что это не ты.

Потому что я ждала всю свою жизнь
Кого-то, похожего на тебя.
Но это ты.
Ты идеальный.
Ты.

Это ты.
Ты идеальный.
Это само собой разумеется, я уверена.
Не вру.
Так что даже не пытайся
Сказать мне, что это не ты.

Это ты.
Ты идеальный.
Это само собой разумеется, я уверена.
Не вру.
Так что даже не пытайся
Сказать мне, что это не ты.

Потому что я ждала всю свою жизнь
Кого-то, похожего на тебя.
Но это ты.
Ты идеальный.
Ты.

Это ты.
Ты идеальный.
Ты, да.