Ultimo - 2:43 am - translation of the lyrics into German

2:43 am - Ultimotranslation in German




2:43 am
2:43 Uhr
Guardo la vita avanzare
Ich sehe das Leben vorrücken
E le stanze mi sembrano strade
Und die Zimmer scheinen wie Straßen
E vorrei da un po' riposare
Und ich möchte mich seit Langem ausruhen
Ma la notte mi vuole con
Doch die Nacht will mich bei sich
C'eri tu a passare la notte con me
Da warst du, die Nacht mit mir zu verbringen
C'eri tu a passare la notte con me
Da warst du, die Nacht mit mir zu verbringen
Guardo il disordine in casa
Ich sehe das Chaos im Haus
E di forza non ne sento più
Und fühle keine Kraft mehr
E dai, che poi all'alba ritorna
Komm schon, bei Sonnenaufgang kehrt zurück
Quella voglia che non senti più
Dieses Gefühl, das du nicht mehr spürst
C'eri tu a passare la notte con me
Da warst du, die Nacht mit mir zu verbringen
Ora non più
Jetzt nicht mehr
Io non dormo se dormirai tu
Ich schlaf nicht, wenn du schläfst
Mi chiedo perché
Ich frage mich, warum
Questa vita abbia scelto poi me
Dieses Leben dann mich wählte
Mi chiedo perché
Ich frage mich, warum
Vedo luce se luce non c'è
Ich Licht sehe, wo kein Licht ist
C'era lei a contare le stelle con me
Da war sie, die Sterne mit mir zu zählen
C'era lei a contare le stelle con me
Da war sie, die Sterne mit mir zu zählen
Ciao, dolce amico, ti sveglio
Hallo, süßer Freund, ich wecke dich
Puoi parlarmi di quello che vuoi
Du kannst mir erzählen, was du willst
So che dormivi ed è tardi
Ich weiß, du schliefst und es ist spät
Ma ti do un sogno se sogni non hai
Aber ich geb dir einen Traum, wenn du keinen hast
C'eri tu a passare la notte con me
Da warst du, die Nacht mit mir zu verbringen
Ora non più
Jetzt nicht mehr
Io non dormo se dormirai tu
Ich schlaf nicht, wenn du schläfst
Mi chiedo perché
Ich frage mich, warum
Questa vita abbia scelto poi me
Dieses Leben dann mich wählte
Mi chiedo perché
Ich frage mich, warum
Vedo luce se luce non c'è
Ich Licht sehe, wo kein Licht ist
C'era lei a contare le stelle con me
Da war sie, die Sterne mit mir zu zählen
C'era lei a contare le stelle con me
Da war sie, die Sterne mit mir zu zählen





Writer(s): Niccolò Moriconi


Attention! Feel free to leave feedback.