Lyrics and translation Ultimo - 2:43 am

2:43 am

Guardo la vita avanzare
E le stanze mi sembrano strade
E vorrei da un po' riposare
Ma la notte mi vuole con sé

C'eri tu a passare la notte con me
C'eri tu a passare la notte con me

Guardo il disordine in casa
E di forza non ne sento più
E dai, che poi all'alba ritorna
Quella voglia che non senti più

C'eri tu a passare la notte con me
Ora non più
Io non dormo se dormirai tu

Mi chiedo perché
Questa vita abbia scelto poi me
Mi chiedo perché
Vedo luce se luce non c'è

C'era lei a contare le stelle con me
C'era lei a contare le stelle con me

Ciao, dolce amico, ti sveglio
Puoi parlarmi di quello che vuoi
So che dormivi ed è tardi
Ma ti do un sogno se sogni non hai
C'eri tu a passare la notte con me

Ora non più
Io non dormo se dormirai tu

Mi chiedo perché
Questa vita abbia scelto poi me
Mi chiedo perché
Vedo luce se luce non c'è

C'era lei a contare le stelle con me
C'era lei a contare le stelle con me

2:43 du matin

Je regarde la vie avancer
Et les pièces me semblent des rues
Et j'aimerais me reposer depuis un moment
Mais la nuit veut me garder avec elle

Tu étais là pour passer la nuit avec moi
Tu étais là pour passer la nuit avec moi

Je regarde le désordre dans la maison
Et je n'ai plus de force
Et puis, à l'aube, reviendra
Ce désir que tu ne ressens plus

Tu étais là pour passer la nuit avec moi
Maintenant plus
Je ne dors pas si tu dors

Je me demande pourquoi
Cette vie a choisi moi ensuite
Je me demande pourquoi
Je vois la lumière s'il n'y a pas de lumière

Elle était là pour compter les étoiles avec moi
Elle était là pour compter les étoiles avec moi

Salut, mon cher ami, je te réveille
Tu peux me parler de ce que tu veux
Je sais que tu dormais et il est tard
Mais je te donne un rêve si tu n'as pas de rêves
Tu étais là pour passer la nuit avec moi

Maintenant plus
Je ne dors pas si tu dors

Je me demande pourquoi
Cette vie a choisi moi ensuite
Je me demande pourquoi
Je vois la lumière s'il n'y a pas de lumière

Elle était là pour compter les étoiles avec moi
Elle était là pour compter les étoiles avec moi