Lyrics and translation Ultimo - Joker

Joker

Joker
Lo so che è il mondo a non averti capito
Che andava bene anche soltanto un amico
Joker
Lo so, volevi essere tu il migliore
Ma a volte cadi e non capisci mai come

E ti specchi e trovi un cinema
Quale personaggio sei?
Quale vita? Quale mimica?

Joker
Se solo avessi dato ascolto all'amore
Se quel coltello avesse trovato un cuore, uoh
Joker
Staremmo qui a ridere senza più voce
Daresti peso alla potenza di un fiore
Ma se stanotte scopri che è vuoto il frigo, uoh
Joker
Puoi chiamarmi, da stanotte hai un amico

Joker
Se solo il mondo avesse fatto attenzione
Dietro un bandito esiste sempre il suo cuore, uoh
Joker
Mi sorridevi e confondevo il dolore
Eri da solo e questo ora mi commuove, mh, ah

E ti specchi e trovi un cinema
Quale personaggio sei?
Quale vita? Quale mimica?

Joker
Getta le lacrime, dai, falle bastare
Chiudi il dolore che hai in un'unica frase, uoh
Joker
Perdona il mondo, perdona lo schiaffo
Perdona il tempo e poi perdona te stesso
Se senti freddo e poi non trovi un vestito, uoh
Joker
Puoi chiamarmi, da stanotte hai un amico

Uoh, uoh, Joker
Uoh Joker
Avevi solo un gran bisogno d'amore, uoh, Joker
Se mai avrò un figlio, gli darò il tuo nome
Joker

Joker

Joker
Je sais que c'est le monde qui ne t'a pas compris
Qu'un seul ami aurait suffi
Joker
Je sais, tu voulais être le meilleur
Mais parfois tu tombes et tu ne comprends jamais comment

Et tu te regardes dans le miroir et tu trouves un cinéma
Quel personnage es-tu ?
Quelle vie ? Quelle mimique ?

Joker
Si seulement tu avais écouté l'amour
Si ce couteau avait trouvé un cœur, ouh
Joker
Nous serions ici à rire sans plus de voix
Tu donnerais du poids à la puissance d'une fleur
Mais si cette nuit tu découvres que le frigo est vide, ouh
Joker
Tu peux m'appeler, tu as un ami à partir de cette nuit

Joker
Si seulement le monde avait fait attention
Derrière un bandit, il y a toujours son cœur, ouh
Joker
Tu me souriais et je confondais la douleur
Tu étais seul et ça me touche maintenant, mh, ah

Et tu te regardes dans le miroir et tu trouves un cinéma
Quel personnage es-tu ?
Quelle vie ? Quelle mimique ?

Joker
Jette les larmes, vas-y, fais en sorte qu'elles suffisent
Ferme la douleur que tu as en une seule phrase, ouh
Joker
Pardonnez le monde, pardonnez la gifle
Pardonnez le temps et puis pardonnez-vous
Si tu as froid et que tu ne trouves pas de vêtements, ouh
Joker
Tu peux m'appeler, tu as un ami à partir de cette nuit

Uoh, uoh, Joker
Uoh Joker
Tu avais juste besoin d'amour, ouh, Joker
Si jamais j'ai un fils, je lui donnerai ton nom
Joker