Ultimo - Tornare a te - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ultimo - Tornare a te




Tornare a te
Вернуться к тебе
Come stai o come sto?
Как у тебя дела или у меня?
Non me lo chiedi da un po' di anni
Ты уже давно не спрашивала.
Hai ancora quella fissa tua
У тебя все еще есть эта твоя странность,
Che ti fa avere sempre gli occhi stanchi un po'?
Из-за которой твои глаза всегда немного усталые?
Come stai o come sto?
Как у тебя дела или у меня?
Sono passati già diec'anni
Прошло уже десять лет.
Hai ancora quella fissa tua
У тебя все еще есть эта твоя странность,
Che quando ridi a volte dopo piangi un po'?
Когда ты смеешься, порой после плачешь немного?
E vuoi sapere cosa penso?
И хочешь знать, что я думаю?
A volte a casa rido e penso a te
Иногда дома я смеюсь и думаю о тебе.
Eppure dici: strano farlo"
И все же говоришь: "Странно так делать"
Sì, forse è vero, eppure boh, vabbè
Да, возможно, это правда, ну и что, ладно
Mi fa tornare a te
Это возвращает меня к тебе.
Mi fa tornare
Меня возвращает.
Mi fa tornare a te
Меня возвращает к тебе.
Come stai o come sto?
Как у тебя дела или у меня?
C'è sempre freddo nel tuo cuore?
В твоем сердце всегда холодно?
Come si fa e come si può
Как это сделать и как можно,
Farti del male ed io l'ho fatto eccome
Причинить тебе боль, а я так и сделал.
Io l'ho fatto, eccome
Я так сделал.
Mh, e vuoi sapere cosa sento?
Мм, и хочешь знать, что я чувствую?
Che vivo ancora con le fisse mie
Что я до сих пор живу с моими странностями
Tipo che dormo e di botto mi sveglio
Типа я сплю, и вдруг просыпаюсь,
Rimango intrappolato nelle nostalgie
Погружаюсь в ностальгию,
Le sento ancora mie
Я до сих пор ощущаю ее моей,
Le sento ancora
Я до сих пор ее чувствую.
Come stai? Dai, non si può
Как у тебя дела? Ну, не может быть
Siamo soltanto un gioco di parole
Мы всего лишь игра слов.
L'amore sai, a volte può
Любовь, знаешь, иногда может
Lasciare sempre un posto dentro al cuore
Всегда оставлять частичку в сердце
Mi fa tornare a te
Это возвращает меня к тебе.
Mi fa tornare
Меня возвращает.
Mi fa tornare a te
Меня возвращает к тебе.
Mi fa tornare
Меня возвращает.
Mi fa tornare a te
Это возвращает меня к тебе.





Writer(s): Niccolò Moriconi


Attention! Feel free to leave feedback.