DILUVIO UNIVERSALE - Mezzosangue , Ultimo translation in Russian

DILUVIO UNIVERSALE

Vedi
Ci sono cose che non sai di me
Io ho avuto il cuore sotto i piedi
Ma l'anima di un samurai perché

Serve coraggio per rialzarsi
Ma più per morire
E a volte è più saggio fermarti
Se vuoi ripartire
Tu mi dicevi pensi troppo
Perché hai il cuore asciutto
Ma vedi è buffo
Il fatto che se penso troppo
È perché sento tutto

E il mondo si fa gigantesco dentro questa vita
Sai anche una goccia è un'esplosione
Per una formica
Così una pioggia
È un diluvio universale per me

Che sto a disegnare un mondo nuovo
Con fogli e matita
Empatizzare questo vuoto
In paura infinita
Ho solo questa musica da amica
E una spiaggia infinita
Che fa da clessidra

Per cantare

Non è più quanto forte spingi
Che più in alto arrivi
Come non è più quanto preghi
Che più a lungo vivi
Sono un campione
A perdere le ore
Con l'anima in ferie
E il cuore che non vede

Chi crede sia una giostra
Forse c'ha preso in pieno
Se pensi che l'infinito
Tra i numeri è nello zero
Vorrei nascere in un tizio
Che odia farsi domande
Che accetta quello che c'ha
Senza perdere mai le staffe

Forse farebbe bene
Distrarsi per un momento
Il fatto è che dico "io"
E rispondono in cento dentro

Son troppi versi
Anche complessi
Che trito e ritrito
Quei dubbi inversi
Tra gli stessi
A cui miro e ritiro

Prendo distanze da chi predica
E mastica vita
È plastica viva
Senza una maschera perdi la vita

Il vuoto in corpo si riassorbe
Con penna sui fogli
Descrivo i giorni vuoti al parco
E coloro i ricordi
Tanto più metto sentimento
Più tu poi ne togli
Tanto più resto a te distante
Più tu poi ti spogli

Всемирный потоп

Видишь,
есть вещи, которые ты обо мне не знаешь.
Моё сердце было растоптано,
но душа самурая осталась, потому что

нужна смелость, чтобы подняться,
но ещё больше — чтобы умереть.
И иногда мудрее остановиться,
если хочешь начать сначала.
Ты говорила, что я слишком много думаю,
потому что у меня сухое сердце.
Но знаешь, забавно,
что если я много думаю,
то потому, что я всё чувствую.

И мир становится гигантским в этой жизни.
Знаешь, даже капля — это взрыв
для муравья.
Так и дождь
— это всемирный потоп для меня,

ведь я рисую новый мир
листом бумаги и карандашом,
превращая эту пустоту
в бесконечный страх.
У меня есть только эта музыка,
и бесконечный пляж,
который служит песочными часами,

чтобы петь.

Дело не в том, насколько сильно ты толкаешь,
чтобы забраться выше,
как и не в том, сколько ты молишься,
чтобы дольше жить.
Я чемпион
по трате времени
с душой в отпуске
и сердцем, которое не видит.

Кто считает, что это карусель,
возможно, попал в точку.
Если ты думаешь, что бесконечность
среди чисел — это ноль,
я хотел бы родиться тем,
кто ненавидит задавать вопросы,
кто принимает то, что имеет,
не теряя самообладания.

Возможно, было бы неплохо
отвлечься на мгновение.
Дело в том, что я говорю "я",
а внутри отвечают сотни.

Слишком много строк,
причем сложных,
которые я перемалываю,
эти перевернутые сомнения
среди тех же самых,
к которым я стремлюсь и от которых отказываюсь.

Я дистанцируюсь от тех, кто проповедует
и пережевывает жизнь.
Это живой пластик.
Без маски ты теряешь жизнь.

Пустота в теле растворяется
с ручкой на листах.
Я описываю пустые дни в парке
и раскрашиваю воспоминания.
Чем больше я вкладываю чувств,
тем больше ты отнимаешь.
Чем дальше я от тебя,
тем больше ты обнажаешься.