Ultimo - Giusy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ultimo - Giusy




Giusy
Джози
Giusy ha visto tante cose per i pochi anni che ha
Джози так много повидала за свою короткую жизнь
E' una vita che non riesce a avvicinarsi alla realtà
Но при этом так и не смогла приблизиться к реальности
Giusy ha spento ogni passione e la gente ha spento lei
Джози погасила все свои страсти, и окружающие погасили её
E si ricorda quando un tempo era più bello stare qua
И она вспоминает, как раньше здесь было лучше
Giusy poi si guarda dentro, quale strada prenderà
Джози заглядывает внутрь себя и думает, какой путь ей выбрать
Se quella di suo padre o quella che sognava già
Путь отца или тот, о котором она всегда мечтала
Giusy prova a non sentirli, non restare ferma mai
Джози старается не слушать их и никогда не стоять на месте
E se la vita si ribella tu ribellati con lei
И если жизнь восстает против тебя, восставай против неё вместе с ней
Ma Giusy senti questo vento, tu lasciati portare
Но, Джози, почувствуй этот ветер, позволь ему унести тебя
Giusy sai che sei diversa ed è per questo che sai amare
Джози, ты знаешь, что ты особенная, и именно поэтому ты умеешь любить
E ogni cosa sembra grande, tu lasciali parlare
И всё, что кажется великим, пусть они говорят
E ricorda è dal dolore che si può ricominciare
И помни, только через боль можно начать всё заново
Giusy guarda la partita senza giocarla mai
Джози смотрит на игру, но сама не участвует
Che mischiarsi con la gente è il sogno di chi non ha idee
Ведь слиться с толпой это мечта тех, у кого нет своих идей
Giusy guarda fuori il mondo dalla sua finestra calda
Джози смотрит на мир из своего теплого окошка
E' sempre amara e insoddisfatta e qui la gente non l'ascolta
Ей всегда горько и не хватает чего-то, и здесь никто не прислушивается к ней
Giusy aspetta nel suo letto con la polvere che sa
Джози ждёт в своей кровати, зная, какая она пыльная
E si rinchiude in una stanza così vuota di realtà
И запирается в пустой комнате, отрешившись от реальности
Ma Giusy senti questo vento, tu lasciati portare
Но, Джози, почувствуй этот ветер, позволь ему унести тебя
Giusy sai che sei diversa ed è per questo che sai amare
Джози, ты знаешь, что ты особенная, и именно поэтому ты умеешь любить
E ogni cosa sembra grande, tu lasciali parlare
И всё, что кажется великим, пусть они говорят
E ricorda è dal dolore che si può ricominciare
И помни, только через боль можно начать всё заново
Ma Giusy senti questo vento, tu lasciati portare
Но, Джози, почувствуй этот ветер, позволь ему унести тебя
Giusy sai che sei diversa ed è per questo che sai amare
Джози, ты знаешь, что ты особенная, и именно поэтому ты умеешь любить
E ogni cosa sembra grande, tu lasciali parlare
И всё, что кажется великим, пусть они говорят
E ricorda è dal dolore che si può ricominciare
И помни, только через боль можно начать всё заново





Writer(s): niccolò moriconi


Attention! Feel free to leave feedback.