Ultra Naté - HAPPY FEELING - translation of the lyrics into Russian

HAPPY FEELING - Ultra Natétranslation in Russian




HAPPY FEELING
СЧАСТЛИВОЕ ЧУВСТВО
And all we really want is this feeling
И всё, чего мы хотим это чувство
Happy feeling, happy feeling
Счастливое чувство, счастливое чувство
I don't doubt you think it's all so simple
Не сомневаюсь, ты думаешь, всё так просто
I walk away, I won't think about tomorrow
Я уйду, не думая о завтра
What we all know, there's no misunderstanding
Всё, что знаем, не требует объяснений
Speak the truth, let the words (let the words)
Говори правду, пусть слова (пусть слова)
Fall from your lips (fall from your lips) like the warmth of a kiss
Слетят с твоих губ (слетят с твоих губ), как тепло поцелуя
You'll never sleep right
Ты не уснёшь спокойно
Until you come face to face
Пока не встретишься лицом к лицу
With what you're feeling
С тем, что чувствуешь
Something primal, something tribal
Что-то первобытное, племенное
Our survival
Наше выживание
The light of love pulses through our veins
Свет любви пульсирует в наших венах
And all we really want is this feeling
И всё, чего мы хотим это чувство
Happy feeling, happy feeling
Счастливое чувство, счастливое чувство
The light of love pulses through our veins
Свет любви пульсирует в наших венах
And all we really want is this feeling (is this feeling)
И всё, чего мы хотим это чувство (это чувство)
Happy feeling, happy feeling
Счастливое чувство, счастливое чувство
(Oh-yeah, I want it)
(О, да, я хочу его)
(Want it, want it, want it, want it, want it, want it, want it)
(Хочу, хочу, хочу, хочу, хочу, хочу, хочу)
Happy feeling
Счастливое чувство
Tiny words (tiny words) so small (so small) can leave you breathless
Маленькие слова (слова) так малы (так малы), что могут лишить дыхания
Love (love), such sweet (such sweet) relief (relief)
Любовь (любовь), такое сладкое (сладкое) облегчение (облегчение)
Change circumstances
Меняет обстоятельства
Let's get swept away (let's get swept away)
Давай унесёмся (давай унесёмся)
Come with big love and understanding
С большой любовью и пониманием
Speak the truth (speak the truth)
Говори правду (говори правду)
Let the words (let the words)
Пусть слова (пусть слова)
Fall from your lips like the warmth of a kiss
Слетят с твоих губ, как тепло поцелуя
You'll never sleep right
Ты не уснёшь спокойно
Until you come face to face
Пока не встретишься лицом к лицу
With what you're feeling
С тем, что чувствуешь
Something primal (something primal), something tribal
Что-то первобытное (первобытное), племенное
Our survival (our surival)
Наше выживание (наше выживание)
The light of love pulses through our veins (say it children)
Свет любви пульсирует в наших венах (скажи это, дети)
And all we really want is this feeling
И всё, чего мы хотим это чувство
Happy feeling (happy feeling), happy feeling (happy feeling)
Счастливое чувство (счастливое чувство), счастливое чувство (счастливое чувство)
The light of love pulses through our veins
Свет любви пульсирует в наших венах
And all we really want is this feeling
И всё, чего мы хотим это чувство
Happy feeling (happy feeling), happy feeling (happy feeling)
Счастливое чувство (счастливое чувство), счастливое чувство (счастливое чувство)
(You wanna talk about only words)
(Ты хочешь говорить лишь о словах)
(You know what we need)
(Ты знаешь, что нам нужно)
Happy feeling, happy feeling
Счастливое чувство, счастливое чувство
Happy feeling, happy feeling
Счастливое чувство, счастливое чувство
Happy feeling, happy feeling
Счастливое чувство, счастливое чувство
Happy feeling, whoa, whoa-whoa-whoa
Счастливое чувство, о, о-о-о
(Oh-yeah, I want it, want it, want it, want it, want it, want it)
(О, да, я хочу, хочу, хочу, хочу, хочу, хочу)
(Happy feeling)
(Счастливое чувство)





Writer(s): Russell Small, Ultra Nate, Dino Psaras


Attention! Feel free to leave feedback.