Ultra Naté - Turn It Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ultra Naté - Turn It Up




Turn It Up
Augmente le son
I Just wanna dance the night away
J'ai juste envie de danser toute la nuit
Forget my worries and the whole work day
Oublier mes soucis et toute la journée de travail
It makes me feel alive
Ça me fait me sentir vivante
The music feels so right
La musique me fait tellement plaisir
So dj play it til the morning light
Alors DJ, joue jusqu'à l'aube
Pre-Turn it up Baby
Pre-Augmente le son Bébé
Turn it up
Augmente le son
Only you have got that feel
Seul toi tu as ce feeling
Only you boy know the deal
Seul toi mon chéri connais le truc
It's what's inside
C'est ce qui est à l'intérieur
Take me through the night
Emmène-moi à travers la nuit
Make everything alright
Rends tout bien
Turn it up
Augmente le son
Turn it up Baby
Augmente le son Bébé
Turn it up
Augmente le son
Won't you play my favorite song
Tu ne veux pas jouer ma chanson préférée ?
Help me move it all night long
Aidez-moi à bouger toute la nuit
Not going home
Je ne rentre pas à la maison
Gotta let you know
Je dois te le faire savoir
We're here for the show
On est pour le spectacle
Turn it Up
Augmente le son
Won't go to bed til there's sunlight out
Je n'irai pas au lit avant qu'il ne fasse jour
Can't get it out of my head right now
Je n'arrive pas à me l'enlever de la tête
Cause all I wanna do
Parce que tout ce que je veux faire
Is dance the whole night through
C'est danser toute la nuit
So dj play it cause I'm waiting on you
Alors DJ, joue parce que je t'attends
Turn it up Baby
Augmente le son Bébé
Turn it up
Augmente le son
Only you have got that feel
Seul toi tu as ce feeling
Only you boy know the deal
Seul toi mon chéri connais le truc
It's what's inside
C'est ce qui est à l'intérieur
Take me through the night
Emmène-moi à travers la nuit
Make everything alright
Rends tout bien
Turn it up
Augmente le son
Turn it up Baby
Augmente le son Bébé
Turn it up
Augmente le son
Won't you play my favorite song
Tu ne veux pas jouer ma chanson préférée ?
Help me move it all night long
Aidez-moi à bouger toute la nuit
Not goin home
Je ne rentre pas à la maison
Gotta let you know
Je dois te le faire savoir
We're here for the show
On est pour le spectacle
Turn it Up
Augmente le son
Turn it up Baby
Augmente le son Bébé
Turn it up
Augmente le son
Turn it up Baby
Augmente le son Bébé
Turn it up
Augmente le son
Turn it up Baby
Augmente le son Bébé
Turn it up
Augmente le son
Turn it up Baby
Augmente le son Bébé
Turn it up
Augmente le son
Turn it up Baby
Augmente le son Bébé
Turn it up
Augmente le son
Only you have got that feel
Seul toi tu as ce feeling
Only you boy know the deal
Seul toi mon chéri connais le truc
It's what's inside
C'est ce qui est à l'intérieur
Take me through the night
Emmène-moi à travers la nuit
Make everything alright
Rends tout bien
Turn it up
Augmente le son
Turn it up Baby
Augmente le son Bébé
Turn it up
Augmente le son
Won't you play my favorite song
Tu ne veux pas jouer ma chanson préférée ?
Help me move it all night long
Aidez-moi à bouger toute la nuit
Not goin home
Je ne rentre pas à la maison
Gotta let you know
Je dois te le faire savoir
We're here for the show
On est pour le spectacle
Turn it Up
Augmente le son
Turn it up Baby
Augmente le son Bébé
Turn it up
Augmente le son





Writer(s): Orville Brinsley Evans, Lisa Molina, Julien Aletti, Femi Williams, Rapahel Aletti


Attention! Feel free to leave feedback.