Lyrics and translation Ultra-Violet Archer - Chicago Love Song

Chicago Love Song

Oh I'm not one for love songs
But this girl she runs inside my veins
Every curve of her as soft as she is headstrong
Every kiss a cure to ease my growing pains

Her laugh it rolls like the lakeshore
Her spirit a seagull in flight
Her body a map that's never been foreign
The smell of her hair in the orange midnight

How much of a tree's the soil that it came from
What percent of me is painted by my home
And if home is love, I'll never know the outcome
But she'll stay with me no matter where I roam

She's my Chicago, no one else like her
And my Chicago, she's the keeper of my heart
Chicago, ground I was grown in
My Chicago bleeds, but she's a work of art

How much of a tree's the soil that it came from
What percent of me is painted by my home
And if home is love, I'll never know the outcome
But she'll stay with me no matter where I roam

She's my Chicago, no one else like her
And my Chicago, she's the keeper of my heart
Chicago, ground I was grown in
My Chicago, she's the keeper of my heart
Chicago

Чикагская Любовная Песня

О, я не любитель любовных песен,
Но эта девушка течёт в моих венах,
Каждый её изгиб так же мягок, как и она упряма,
Каждый поцелуй - лекарство, облегчающее мою растущую боль.

Её смех катится, как волны по берегу озера,
Её дух - чайка в полёте,
Её тело - карта, которая никогда не была чужой,
Запах её волос в оранжевой полночи.

Насколько дерево состоит из почвы, из которой оно выросло?
Какой процент меня окрашен моим домом?
И если дом - это любовь, я никогда не узнаю ответа,
Но она останется со мной, куда бы я ни бродил.

Она мой Чикаго, нет никого похожего на неё,
И мой Чикаго, она хранительница моего сердца,
Чикаго, земля, на которой я вырос,
Мой Чикаго кровоточит, но она - произведение искусства.

Насколько дерево состоит из почвы, из которой оно выросло?
Какой процент меня окрашен моим домом?
И если дом - это любовь, я никогда не узнаю ответа,
Но она останется со мной, куда бы я ни бродил.

Она мой Чикаго, нет никого похожего на неё,
И мой Чикаго, она хранительница моего сердца,
Чикаго, земля, на которой я вырос,
Мой Чикаго, она хранительница моего сердца,
Чикаго.