Ultra - Get Off the Dick - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ultra - Get Off the Dick




Get Off the Dick
Lâche-nous les baskets
[Kool Keith]
[Kool Keith]
This for all you motherfuckers bitin my space shit
C'est pour tous ces enfoirés qui mordent mon style spatial
Get off my dick, I was born on Jupiter
Lâchez-moi les baskets, je suis sur Jupiter
[K] Yeah! Throwin the monkey-fuckin-wrench in the business
[K] Ouais ! On fout le bordel dans ce bizness
[K] Yeah; all that trendy shit out there
[K] Ouais, tous ces trucs à la mode
[T] That old fake shit
[T] Ces vieilles merdes
[K] So regular
[K] Tellement banales
[T] That common shit
[T] Ces trucs communs
[K] Shit that stink
[K] Cette merde qui pue
[T] Word up
[T] Accroche-toi
[K] Do this!
[K] Fais ça !
[T] Like you knew this, haha
[T] Comme si tu le savais déjà, haha
[T] This is how we do
[T] C'est comme ça qu'on fait
[K] Yeah
[K] Ouais
[T] Every, every day all day, haha
[T] Chaque jour, toute la journée, haha
[Keith] All you rappers are wack on my balls, picture Kodak
[Keith] Vous êtes tous des rappeurs nazes, vous me collez comme un Kodak
Niggaz be talkin like they hard, they fuckin asscrack
Les mecs se la jouent durs, mais ce sont juste des trous du cul
[Tim] These wack MC's tryin to sound like Kool Keith
[Tim] Ces MCs merdiques qui essaient de ressembler à Kool Keith
I shoulda take a bat and knocked out they front teeth, POW!
Je devrais leur défoncer les dents avec une batte, POW!
[Keith] From New York to Cali MC's keep poppin shit
[Keith] De New York à Cali, les MCs continuent à déconner
With messed up grammar, your weak style ain't stoppin shit
Avec leur grammaire foireuse, leur style faible n'arrête rien
[Tim] Rappers nowadays clog my dick like it's fog
[Tim] Les rappeurs d'aujourd'hui me collent au train comme du brouillard
Ever since I came out, everybody want to be a Dog
Depuis que je suis arrivé, tout le monde veut être un Dog
[Keith] You on my list, your project building just drowned in piss
[Keith] Tu es sur ma liste, ton immeuble vient de se noyer dans la pisse
When I hit your city, your area, blow your rectum
Quand je débarque dans ta ville, dans ton quartier, je te fais exploser le rectum
[Tim] I got that hardcore, rap score, elevated folklore
[Tim] J'ai ce flow hardcore, ce score de rap, ce folklore élevé
Nonsense I ignore, Tim Dog is culture
J'ignore les absurdités, Tim Dog est la culture
[Kool Keith]
[Kool Keith]
Take out your whole backpiece, blow your fuckin spectrum
Enlève ton putain de gilet pare-balles, je vais te faire exploser le spectre
Wipe off your shirt, your style is baby doo-doo squirt
Essuie ton T-shirt, ton style ressemble à de la purée de bébé
I don't care, beware, smell smoke watch your back
Je m'en fiche, fais gaffe, sens la fumée et regarde derrière toi
I'm up close like acne pimples in your ass crack
Je suis sur toi comme des boutons d'acné sur ton cul
Atomic workout, strategy for fuckin jerks
Entraînement atomique, une stratégie pour les connards
Your album's butthole, overused with inserts
Ton album est un trou du cul, surchargé d'inserts
Still light up shit point blank like fuckin fireworks
J'allume toujours la merde à bout portant comme des putains de feux d'artifice
Niggaz get busted cause half fights(?) for Greyhound
Des mecs se font défoncer pour des embrouilles à deux balles dans le Greyhound
Penalties are deadly for quality, how your shit sound?
Les pénalités sont mortelles pour la qualité, comment sonne ta merde ?
I'm not followin motherfuckers.
Je ne suis pas ces enfoirés.
[Chorus: Tim Dog + Kool Keith]
[Refrain: Tim Dog + Kool Keith]
Niggaz on some Ultra shit, niggaz on some Ultra shit
Les mecs sont sur un délire Ultra, les mecs sont sur un délire Ultra
How many niggaz is on our dick? (Get off the dick!)
Combien de mecs nous collent au train ? (Lâchez-nous les baskets !)
Niggaz on some Ultra shit, niggaz on some Ultra shit
Les mecs sont sur un délire Ultra, les mecs sont sur un délire Ultra
Niggaz on some Ultra shit . (Get off the dick!)
Les mecs sont sur un délire Ultra . (Lâchez-nous les baskets !)
Niggaz on some Ultra shit, niggaz on some Ultra shit
Les mecs sont sur un délire Ultra, les mecs sont sur un délire Ultra
How many niggaz is on our dick? (Get off the dick!)
Combien de mecs nous collent au train ? (Lâchez-nous les baskets !)
Niggaz on some Ultra shit, niggaz on some Ultra shit
Les mecs sont sur un délire Ultra, les mecs sont sur un délire Ultra
[Chorus last line #1]
[Dernière ligne du refrain #1]
(Get off the dick!) Niggaz on some Ultra shit (For life)
(Lâchez-nous les baskets !) Les mecs sont sur un délire Ultra (Pour la vie)
[Tim Dog]
[Tim Dog]
God damn it's a brand new year
Putain, c'est une nouvelle année
Comin back with the full packed mac, bustin off with the raw raps
De retour avec le mac chargé à bloc, j'balance mes rimes crues
Rippin rappers out the frame, cause it's like that
Je déchire les rappeurs, parce que c'est comme ça
You want your mic back; bitch you're gonna have to fight back
Tu veux récupérer ton micro ? Salope, tu vas devoir te battre
Raise up, raise up, if you're nice and
Lève-toi, lève-toi, si tu es bon et
Niggaz fuckin with D-O-G, is like McNeely fuckin with Mike Tyson
Les mecs qui cherchent D-O-G, c'est comme McNeely qui cherche Mike Tyson
I'm slicin, dicin MC's, they call me ginsu
Je découpe les MCs en rondelles, on m'appelle Ginsu
Niggaz get me amped, watch me get mental
Les mecs me rendent dingue, regarde-moi devenir fou
Perplexed I project my lyrical context
Perplexe, je projette mon contexte lyrique
Bust nuts in rappers anus cause it's better than sex
J'éjacule dans l'anus des rappeurs parce que c'est mieux que le sexe
Hey yo I'm mad, and "I'm Bad", like Mr. Cool J
yo je suis énervé, et "I'm Bad", comme Mr. Cool J
I'm back with my man Kool Keith, hip-hop hoo-hooray
Je suis de retour avec mon pote Kool Keith, hip-hop hourra
Get down, for my crown, cause I'm a scholar
Baissez-vous, pour ma couronne, parce que je suis un érudit
Niggaz shit is so wack I wouldn't pay a fuckin dollar, holla
Le flow des mecs est tellement naze que je ne paierais pas un putain de dollar, holla
(Hooooooo!) Fuck it
(Hooooooo !) J'en ai rien à foutre
[Chorus]
[Refrain]
[Chorus last line #2]
[Dernière ligne du refrain #2]
Niggaz on some Ultra shit (Get off the dick!)
Les mecs sont sur un délire Ultra (Lâchez-nous les baskets !)
[Kool Keith]
[Kool Keith]
Clench up tight, them champagne rhymes won't work tonight
Resserre-toi bien, tes rimes à la con ne marcheront pas ce soir
Just raw beat, you're buttnaked standin on the street
Juste un beat brut, tu es à poil au milieu de la rue
Ass out cold, my target blows out your rectum hole
Le cul à l'air, ma cible fait exploser ton trou du cul
Niggaz get flushed like wet Pampers down the commode
Les mecs se font tirer la chasse comme des couches mouillées dans les toilettes
German warfare, crazy style just like Hitler
Guerre allemande, style de fou comme Hitler
No soft samples, corny loops, fuck fiddler!
Pas de samples mous, de boucles ringardes, va te faire foutre !
Niggaz get carried away with basic shit, every day
Les mecs se laissent emporter par des conneries, tous les jours
Useless mics, and vinyl time a bunch of wack skits
Des micros inutiles, et du temps de vinyle pour des sketches à la con
Ex-lax reveal your steelo's got the shits
L'Ex-Lax révèle que ton flow a la chiasse
Pack a bag, zip up your drama, fuckin catch the bus
Fais tes valises, range ton drame, et prends le bus
Niggaz already been through sad stories; fuck y'all Gus
On a déjà entendu des histoires tristes, allez vous faire foutre
Yeah I don't give a fuck about the sunny Stet(?) drums
Ouais j'en ai rien à foutre des batteries ensoleillées de Stet(?)
Who's usin the Alfonso Moons, whatever I don't give a fuck
Qui utilise les Alfonso Moons, peu importe j'en ai rien à foutre
Cal(?)DeJade I don't give a fuck, any snare, whatever
Cal(?)DeJade j'en ai rien à foutre, n'importe quelle caisse claire, peu importe
Distinctive loop, fuck it all
La boucle distinctive, j'en ai rien à foutre
Motherfuckers can go search downtown
Les enfoirés peuvent aller fouiller en ville
And find all these records if you want; I don't give a fuck!
Et trouver tous ces disques s'ils veulent, j'en ai rien à foutre !





Writer(s): Thornton Keith Mathew, Matlin Kurt, Blair Timothy


Attention! Feel free to leave feedback.