Ultra - Say You Do - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ultra - Say You Do




Say You Do
Скажи "Да"
I see ya, I want ya,
Я вижу тебя, я хочу тебя,
Hey, I'm cruising, I'm just moving through,
Эй, я просто проезжаю мимо,
Doing the things I do,
Занимаюсь своими делами,
And it's kinda soothing to be here viewing you,
И это успокаивает - видеть тебя,
Coz girl you look so good,
Потому что, детка, ты выглядишь так хорошо,
And I'm just approving of how you're doing things,
И мне нравится, как ты делаешь всё это,
You do them like you do,
Ты делаешь это по-своему,
Combat, it's a combat, and I bet that you never knew that...
Борьба, это борьба, и держу пари, ты никогда не знала, что...
I'm blown away, so far away,
У меня сносит крышу,
You will always take me higher, higher
Ты всегда будешь возносить меня выше, выше.
Do you hear what I've got to say?
Ты слышишь, что я говорю?
And it's at times like this I know I love you now...
И в такие моменты я понимаю, что люблю тебя...
Everytime I see ya, I want ya, I need ya,
Каждый раз, когда я вижу тебя, я хочу тебя, я нуждаюсь в тебе,
I know you need me too,
Я знаю, что ты тоже нуждаешься во мне,
Say ya, say ya, say ya, say ya do...
Скажи "да", скажи "да", скажи "да", скажи, что хочешь...
Do you want somebody to please ya? To squeeze ya?
Ты хочешь, чтобы кто-то доставлял тебе удовольствие? Сжимал тебя в объятиях?
To take your hand and to love and not leave ya?
Чтобы взял тебя за руку, любил и не оставлял?
Say ya, say ya, say ya, say ya do... Yes you do...
Скажи "да", скажи "да", скажи "да", скажи, что хочешь... Да, ты хочешь...
This world we're using and that we're moving through,
Этот мир, по которому мы идем,
We're doing it two by two,
Мы проходим его вместе,
I am only human and I'm pursuing you,
Я всего лишь человек, и я добиваюсь тебя,
Coz you're making me feel so good...
Потому что ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо...
Are you disapproving of how I'm moving?
Тебе не нравится, как я двигаюсь?
I'm just getting through to you,
Я просто пытаюсь достучаться до тебя,
Combat, it's a combat, and I bet that you never knew that...
Борьба, это борьба, и держу пари, ты никогда не знала, что...
I'm blown away, so far away,
У меня сносит крышу,
You will always take me higher, higher
Ты всегда будешь возносить меня выше, выше.
Do you hear what I've got to say?
Ты слышишь, что я говорю?
And it's at times like this I know I love you now...
И в такие моменты я понимаю, что люблю тебя...
Everytime I see ya, I want ya, I need ya,
Каждый раз, когда я вижу тебя, я хочу тебя, я нуждаюсь в тебе,
I know you need me too,
Я знаю, что ты тоже нуждаешься во мне,
Say ya, say ya, say ya, say ya do...
Скажи "да", скажи "да", скажи "да", скажи, что хочешь...
Do you want somebody to please ya? To squeeze ya?
Ты хочешь, чтобы кто-то доставлял тебе удовольствие? Сжимал тебя в объятиях?
To take your hand and to love and not leave ya?
Чтобы взял тебя за руку, любил и не оставлял?
Say ya, say ya, say ya, say ya do... Yes you do...
Скажи "да", скажи "да", скажи "да", скажи, что хочешь... Да, ты хочешь...
I'm blown away, so far away,
У меня сносит крышу,
You will always take me higher, higher
Ты всегда будешь возносить меня выше, выше.
Do you hear what I've got to say?
Ты слышишь, что я говорю?
And it's at times like this I know I love you now...
И в такие моменты я понимаю, что люблю тебя...
Everytime I see ya, I want ya, I need ya,
Каждый раз, когда я вижу тебя, я хочу тебя, я нуждаюсь в тебе,
I know you need me too,
Я знаю, что ты тоже нуждаешься во мне,
Say ya, say ya, say ya, say ya do...
Скажи "да", скажи "да", скажи "да", скажи, что хочешь...
Do you want somebody to please ya? To squeeze ya?
Ты хочешь, чтобы кто-то доставлял тебе удовольствие? Сжимал тебя в объятиях?
To take your hand and to love and not leave ya?
Чтобы взял тебя за руку, любил и не оставлял?
Say ya, say ya, say ya, say ya do... Yes you do...
Скажи "да", скажи "да", скажи "да", скажи, что хочешь... Да, ты хочешь...
I see ya, I want ya, I need ya,
Я вижу тебя, я хочу тебя, я нуждаюсь в тебе,
I know you need me too,
Я знаю, что ты тоже нуждаешься во мне,
Say ya, say ya, say ya, say ya do...
Скажи "да", скажи "да", скажи "да", скажи, что хочешь...
Do you want somebody to please ya? To squeeze ya?
Ты хочешь, чтобы кто-то доставлял тебе удовольствие? Сжимал тебя в объятиях?
To take your hand and to love and not leave ya?
Чтобы взял тебя за руку, любил и не оставлял?
Say ya, say ya, say ya, say ya do... Yes you do...
Скажи "да", скажи "да", скажи "да", скажи, что хочешь... Да, ты хочешь...
I see ya.
Я вижу тебя.





Writer(s): Jon O'mahony, James Hearn, James Rose, Michael Stewart Harwood


Attention! Feel free to leave feedback.