Lyrics and translation Ultraje a Rigor - Cada um por Si

Cada um por Si

Eu não estou entendendo nada
Do que você quer dizer
Você me diz que é pra eu ficar quieto
Depois diz pra eu me mexer

Eu não tou fazendo nada
Mas também o que é que eu vou fazer?
Eu não tou sabendo nada
Mas também não quero nem saber

Eu não tou sentindo nada
Mas eu acho bem melhor assim
Porque eu sofreria por você
Mas eu não vou sofrer por mim

Eu não estou entendendo nada
Do que você quer dizer
Você me diz que é pra eu ficar quieto
Depois diz pra eu me mexer

Eu não tou fazendo nada
Mas também o que é que eu vou fazer?
Eu não tou sabendo nada
Mas também não quero nem saber

Eu não tou sentindo nada
Mas eu acho bem melhor assim
Porque eu sofreria por você
Mas eu não vou sofrer por mim

Eu não tou fazendo nada
Mas também o que é que eu vou fazer?
Eu não tou sabendo nada
Mas também não quero nem saber

Eu não tou sentindo nada
Mas eu acho bem melhor assim
Porque eu sofreria por você
Mas eu não vou sofrer por mim

O Mingau vai cantar uma música pra gente agora

Chacun pour soi

Je ne comprends rien
De ce que tu veux dire
Tu me dis de rester tranquille
Puis tu me dis de bouger

Je ne fais rien
Mais que puis-je faire ?
Je ne sais rien
Mais je ne veux pas le savoir non plus

Je ne ressens rien
Mais je trouve ça bien mieux comme ça
Parce que je souffrirais pour toi
Mais je ne vais pas souffrir pour moi

Je ne comprends rien
De ce que tu veux dire
Tu me dis de rester tranquille
Puis tu me dis de bouger

Je ne fais rien
Mais que puis-je faire ?
Je ne sais rien
Mais je ne veux pas le savoir non plus

Je ne ressens rien
Mais je trouve ça bien mieux comme ça
Parce que je souffrirais pour toi
Mais je ne vais pas souffrir pour moi

Je ne fais rien
Mais que puis-je faire ?
Je ne sais rien
Mais je ne veux pas le savoir non plus

Je ne ressens rien
Mais je trouve ça bien mieux comme ça
Parce que je souffrirais pour toi
Mais je ne vais pas souffrir pour moi

Mingau va chanter une chanson pour nous maintenant