Ultraje a Rigor - O chiclete - translation of the lyrics into French
Ultraje a Rigor O chiclete

Ultraje a Rigor - O chiclete

Lyrics and translation Ultraje a Rigor - O chiclete




O chiclete
Le chewing-gum
O chiclete que você mastiga não é igual ao meu
Le chewing-gum que tu mâches n'est pas comme le mien
O chiclete que você mastiga não é igual ao meu
Le chewing-gum que tu mâches n'est pas comme le mien
O chiclete que você mastiga não é igual ao meu
Le chewing-gum que tu mâches n'est pas comme le mien
O chiclete que você mastiga não é igual ao meu
Le chewing-gum que tu mâches n'est pas comme le mien
Enche a boca de ar
Gonfle ta bouche d'air
Depois dá um assoprão
Ensuite, souffle fort
Faz bem pro "seu" Mané do bar
C'est bon pour "ton" type du bar
Mas pra sua dentadura não
Mais pas pour tes dents
O chiclete que você mastiga não é igual ao meu
Le chewing-gum que tu mâches n'est pas comme le mien
O chiclete que você mastiga não é igual ao meu
Le chewing-gum que tu mâches n'est pas comme le mien
O chiclete que você mastiga não é igual ao meu
Le chewing-gum que tu mâches n'est pas comme le mien
O chiclete que você mastiga não é igual ao meu
Le chewing-gum que tu mâches n'est pas comme le mien
O meu chiclete faz ploc
Mon chewing-gum fait "ploc"
O seu chiclete faz bum
Ton chewing-gum fait "boum"
O meu chiclete faz ploc
Mon chewing-gum fait "ploc"
O seu chiclete faz bum
Ton chewing-gum fait "boum"
Bum bum bundão
Boum boum fesses
Bum bum bundão
Boum boum fesses
Bum bum bundão
Boum boum fesses
Bum bum bundão
Boum boum fesses
O chiclete que você mastiga não é igual ao meu
Le chewing-gum que tu mâches n'est pas comme le mien
O chiclete que você mastiga não é igual ao meu
Le chewing-gum que tu mâches n'est pas comme le mien
O chiclete que você mastiga não é igual ao meu
Le chewing-gum que tu mâches n'est pas comme le mien
O chiclete que você mastiga não é igual ao meu
Le chewing-gum que tu mâches n'est pas comme le mien
Enche a boca de ar
Gonfle ta bouche d'air
Depois dá um assoprão
Ensuite, souffle fort
Faz bem pro "seu" Mané do bar
C'est bon pour "ton" type du bar
Mas pra sua dentadura não
Mais pas pour tes dents
O chiclete que você mastiga não é igual ao meu
Le chewing-gum que tu mâches n'est pas comme le mien
O chiclete que você mastiga não é igual ao meu
Le chewing-gum que tu mâches n'est pas comme le mien
O chiclete que você mastiga não é igual ao meu
Le chewing-gum que tu mâches n'est pas comme le mien
O chiclete que você mastiga não é igual ao meu
Le chewing-gum que tu mâches n'est pas comme le mien
O meu chiclete faz ploc
Mon chewing-gum fait "ploc"
O seu chiclete faz bum
Ton chewing-gum fait "boum"
O meu chiclete faz ploc
Mon chewing-gum fait "ploc"
O seu chiclete faz bum
Ton chewing-gum fait "boum"
Bum bum bundão
Boum boum fesses
Bum bum bundão
Boum boum fesses
Bum bum bundão
Boum boum fesses
Bum bum bundão
Boum boum fesses
Na bateria, Flavio
À la batterie, Flavio
Bum bum bundão
Boum boum fesses
Bum bum bundão
Boum boum fesses
Bum bum bundão
Boum boum fesses
Bum bum bundão
Boum boum fesses
Na guitarra, Heraldo
À la guitare, Heraldo
Bum bum bundão
Boum boum fesses
Bum bum bundão
Boum boum fesses
Bum bum bundão
Boum boum fesses
Bum bum bundão
Boum boum fesses
No baixo, Serginho
À la basse, Serginho
Bum bum bundão
Boum boum fesses
Bum bum bundão
Boum boum fesses
Bum bum bundão
Boum boum fesses
Bum bum bundão
Boum boum fesses
Na guitarra, Roger
À la guitare, Roger
Bum bum bundão
Boum boum fesses
Bum bum bundão
Boum boum fesses
Bum bum bundão
Boum boum fesses
Bum bum bundão
Boum boum fesses
Vocês...
Vous...
Bum bum bundão
Boum boum fesses
Bum bum bundão
Boum boum fesses
Bum bum bundão
Boum boum fesses
Bum bum bundão
Boum boum fesses
Esse é o Ultraje a Rigor
C'est Ultraje a Rigor
Bum bum bundão
Boum boum fesses
Bum bum bundão
Boum boum fesses
Bum bum bundão
Boum boum fesses
Bum bum bundão
Boum boum fesses




Writer(s): Edgard Scandurra
Ultraje a Rigor - 18 Anos Sem Tirar
Album
18 Anos Sem Tirar
date of release
15-08-2003

1 Nada a Declarar
2 Filha da Puta
3 Giselda
4 My Bonnie
5 Preguiça
6 O Monstro de Duas Cabeças
7 Inútil
8 Nós Vamos Invadir Sua Praia
9 Rebelde Sem Causa
10 Mim Quer Tocar
11 Eu gosto de mulher
12 Terceiro
13 Pelado
14 Eu Me Amo
15 Zoraide
16 Independente Futebol Clube
17 Ciúme
18 Volta comigo
19 Sexo!
20 O chiclete
21 Marylou
Attention! Feel free to leave feedback.