Ultraje a Rigor - Sexo! - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ultraje a Rigor - Sexo!




Sexo!
Sex!
Sexo!
Sex!
Sexo!
Sex!
Como é que eu fico sem sexo?
How can I be without sex?
Eu quero sexo!
I want sex!
Me da sexo!
Go ahead, give me sex!
Hoje vai passar um filme na TV que eu vi no cinema
Today a movie will be shown on TV that I have already seen in the cinema
Êpa!?
Hey!?
Mutilaram o filme
They mutilated the film
Cortaram uma cena
They cut a scene
E porque aparecia uma coisa que todo mundo conhece
Just because it showed something that everyone knows
E se não conhece ainda vai conhecer
And if they don't know it, well they will!
E não tem nada de mais!
And there's nothing wrong with it!
Se a gente nasceu com uma vontade que nunca se satisfaz
If we were born with a desire that is never satisfied
Verdadeiro perigo na mente dos boçais
There's real danger in the minds of fools
Corri pro quarto, acendi a luz
I ran to my room, turned on the light
Olhei no espelho, o meu tava
Looked in the mirror, mine is still there
Ainda bem que eu não na TV
Good thing I'm not on TV
Senão iam ter que cortar!
They would have had to cut!
(Ui!)
(Oh!)
Sexo!
Sex!
Como é que eu fico sem sexo?
How can I be without sex?
Eu quero sexo!
I want sex!
Me sexo!
Oh give me sex!
Sexo!
Sex!
Como é que eu fico sem sexo?
How can I be without sex?
Eu quero sexo!
I want sex!
Vem sexo!
Come on sex!
Bom, lá, vai ver que é pelas crianças
Well, okay, maybe it's for the kids
Mas quem essa besta pensa que é pra decidir?
But who does this idiot think he is, deciding for us?
Depois aprende por que nem eu aprendi
Later on learning about it like I did
Tão distorcido que é uma sorte eu não ser pervertido
So distorted that it's lucky I'm not a pervert
Voltei pra sala
I went back to the living room
Vou ver o jornal
I'll watch the news
Quem sabe me deixam ver a situação geral
Maybe they'll let me see the general situation
E é eleição, é inflação, corrupção e como tem ladrão
And it's election, inflation, corruption and thieves galore
E assassino e terrorista e a guerra espacial!
And murderers and terrorists and space wars!
Socorro!
Help me!
Eu quero sexo!
I want sex!
Me da sexo!
Go ahead, give me sex!
Como é que eu fico sem sexo?
How can I be without sex?
Sexo!
Sex!
Me da sexo!
Give me sex!
Me da sexo!
Oh give me sex!
Eu quero sexo!
I want sex!
Sexo!
Sex!
Eu quero, sexo!
I want, sex!
Como é que eu fico sem sexo?
How can I be without sex?
Me da sexo!
Go ahead, give me sex!
Me da sexo!
Oh give me sex!
Eu quero sexo!
I want sex!
Como é que eu fico sem sexo?
How can I be without sex?
Sexo!
Sex!
Sexo!
Sex!
Eu quero, sexo!
I want, sex!
Como é que eu fico sem sexo?
How can I be without sex?
Vem cá, sexo!
Come on, sex!
Senta, sexo!
Sit down, sex!
Vem cá, sexo!
Come on, sex!
Me dá, sexo!
Give it to me, sex!
Solta, sexo!
Let go, sex!





Writer(s): Roger Rocha Moreira, Mauricio Fernando Rodrigues


Attention! Feel free to leave feedback.