Ultraje a Rigor - Todo Mundo Gosta de Mim - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ultraje a Rigor - Todo Mundo Gosta de Mim




Todo Mundo Gosta de Mim
Все от меня без ума
Todo mundo gosta de mim
Все от меня без ума
Todo mundo gosta de mim
Все от меня без ума
Todo mundo gosta de mim
Все от меня без ума
Todo mundo gosta de mim
Все от меня без ума
Eu sei que eu sou bonito, divertido e inteligente
Я знаю, что я красивый, веселый и умный,
não sei como é que eu pude conquistar toda essa gente
Только не знаю, как мне удалось покорить всех этих людей.
É uma coisa tão gostosa e todo dia eu agradeço
Это так приятно, и каждый день я благодарю за это,
É tão bom sentir-se amado, mas no fundo eu mereço
Так хорошо чувствовать себя любимым, но, в глубине души, я это заслужил.
Todo mundo gosta de mim
Все от меня без ума
Todo mundo gosta de mim
Все от меня без ума
Todo mundo gosta de mim
Все от меня без ума
Todo mundo gosta de mim
Все от меня без ума
E conforme eu vou andando, eu vou parando e dando a mão
И когда я иду, я останавливаюсь и подаю руку
Pras pessoas que me chamam e confessam sua paixão
Тем людям, которые зовут меня и признаются в своей страсти.
É polícia, é bandido, é bacana, é fudido
Это полицейские, бандиты, крутые парни, неудачники
Todo mundo um sorriso e me olha enternecido
Все улыбаются и смотрят на меня с умилением.
Todo mundo gosta de mim
Все от меня без ума
Todo mundo gosta de mim
Все от меня без ума
Todo mundo gosta de mim
Все от меня без ума
Todo mundo gosta de mim
Все от меня без ума
E até a roupa que eu uso, todo mundo quer usar
И даже одежду, которую я ношу, все хотят носить.
Mesmo a que está no meu corpo, às vezes tenho que tirar
Даже ту, что на мне, иногда приходится снимать.
Alguns vêm me dar dinheiro, alguns querem me tocar
Некоторые дают мне деньги, некоторые хотят меня потрогать,
As meninas pedem beijo, sempre querem me abraçar
Девушки просят поцелуя, всегда хотят меня обнять.
Eu não sei se é o meu cheiro que é gostoso pra danar
Я не знаю, может, это мой запах такой обалденный,
Até quando eu solto um peido, todo mundo quer cheirar
Даже когда я пукаю, все хотят понюхать.
Pode ser minha simpatia, o meu corpo ou o meu olhar
Может быть, это моя харизма, мое тело или мой взгляд,
Mas o fato é que eu não encontro quem não canse de me amar
Но факт в том, что я не могу найти никого, кто бы не любил меня без памяти.
Todo mundo gosta de mim
Все от меня без ума
Todo mundo gosta de mim
Все от меня без ума
Todo mundo gosta de mim
Все от меня без ума
Todo mundo gosta de mim
Все от меня без ума





Writer(s): Roger Rocha Moreira


Attention! Feel free to leave feedback.