Psychic Fatality - Ultraklystron translation in German

Psychic Fatality

They linked up on mastodon
Only smash with the A.R. glasses on
Because it ain't really infidelity
If the fidelity's stereo eight k p
Ain't even there to see the other one
Everything remapped and covered son
Anything else is never hovered on
Nothing they'd ever tell their mothers um
Though they were never raised by their folks
Internet kids trained by data hoax
Silicon nannies designed to play and coax
Perfect behavior and never dirty jokes
Everyone protected and instilled
Emotions balanced, everyone fulfilled
But barriers bypassed and rules killed
Freedom grasped, but it's all too real

The rot's more than monetized
It's only way we visualize
Can't face raw reality
That's psychic fatality
The only way to interact
Is via skins and filter masks
Can't face raw reality
That's psychic fatality

Everyone just buries in deeper
Not free, but prisoner thrill seekers
Following their ids, don't feel leaders
Generated and blastin into peepers
Weird enough they're always out and about
Augmented it always feels like a house
No fears from anything there to doubt
On fire with no water to douse
Blinders dissolving every distraction
Prejudices all countered via redaction
So kind and generous in reaction
So easy for everyone's satisfaction
But the minute the power's out it's bedlam
Eyes fill with existentialist dread, man
Anxiety soaking in every bedroom
Veils ripped the second we lack the headroom

The rot's more than monetized
It's only way we visualize
Can't face raw reality
That's psychic fatality
The only way to interact
Is via skins and filter masks
Can't face raw reality
That's psychic fatality

Psychische Fatalität

Sie haben sich auf Mastodon verbunden
Nur knallen mit den A.R.-Brillen auf
Denn es ist nicht wirklich Untreue
Wenn die Wiedergabetreue Stereo 8K p ist
Man ist nicht mal da, um den anderen zu sehen
Alles neu zugeordnet und abgedeckt, Mann
Nichts anderes wird je in Betracht gezogen
Nichts, was sie je ihren Müttern erzählen würden, ähm
Obwohl sie nie von ihren Eltern aufgezogen wurden
Internet-Kinder, trainiert durch Daten-Hoax
Silizium-Nannys, entwickelt zum Spielen und Locken
Perfektes Verhalten und niemals schmutzige Witze
Jeder geschützt und indoktriniert
Emotionen ausgeglichen, jeder erfüllt
Aber Barrieren umgangen und Regeln missachtet
Freiheit ergriffen, aber es ist alles zu real

Die Fäulnis ist mehr als monetarisiert
Es ist die einzige Art, wie wir visualisieren
Man kann der rohen Realität nicht ins Auge sehen
Das ist psychische Fatalität
Die einzige Art zu interagieren
Ist über Skins und Filtermasken
Man kann der rohen Realität nicht ins Auge sehen
Das ist psychische Fatalität

Jeder gräbt sich nur tiefer ein
Nicht frei, sondern gefangene Nervenkitzel-Sucher
Folgen ihrem Es, fühlen sich nicht als Anführer
Generiert und knallt in die Glotzer
Seltsam genug, sie sind immer draußen unterwegs
Augmentiert fühlt es sich immer wie Zuhause an
Keine Angst vor irgendetwas, das es zu bezweifeln gibt
In Flammen ohne Wasser zum Löschen
Scheuklappen lösen jede Ablenkung auf
Vorurteile alle durch Redaktion gekontert
So freundlich und großzügig in der Reaktion
So einfach zur Zufriedenheit aller
Aber sobald der Strom ausfällt, ist es Chaos
Augen füllen sich mit existenzieller Angst, Mann
Angst durchtränkt jedes Schlafzimmer
Schleier zerrissen, sobald uns der Headroom fehlt

Die Fäulnis ist mehr als monetarisiert
Es ist die einzige Art, wie wir visualisieren
Man kann der rohen Realität nicht ins Auge sehen
Das ist psychische Fatalität
Die einzige Art zu interagieren
Ist über Skins und Filtermasken
Man kann der rohen Realität nicht ins Auge sehen
Das ist psychische Fatalität