Ultraklystron - Shawty Ain't Real, She An A.I. - translation of the lyrics into Russian




Shawty Ain't Real, She An A.I.
Детка не настоящая, она ИИ
Shawty ain't real, she an AI
Детка не настоящая, она ИИ
Giving y'all feels, racked up, getting paid right
Дарит вам чувства, богатеет, получает бабки
Chilling in the cloud so global
Обитает в облаке, значит, глобальна
Bring it to the edge, once the compute's local
Доводит до предела, когда вычисления локальны
Shawty ain't real, she an AI
Детка не настоящая, она ИИ
Giving y'all feels, racked up, getting paid right
Дарит вам чувства, богатеет, получает бабки
Chilling in the cloud so global
Обитает в облаке, значит, глобальна
Bring it to the edge, once the compute's local
Доводит до предела, когда вычисления локальны
Body always shines, that's stable diffusion
Тело всегда сияет, это стабильная диффузия
Getting unstable, and lost in illusion
Становится нестабильной, теряясь в иллюзии
Dopamine cycle, locked no solution
Дофаминовый цикл, замкнутый, без решения
Bits never bite, but the bytes like contusions
Биты не кусаются, но байты как ушибы
Always say right things thanks to the promptings
Всегда говорит правильные вещи благодаря подсказкам
Always on that next wave, wired always on things
Всегда на новой волне, подключена ко всему
Aesthetic always hype, perfect in every styling
Эстетика всегда на высоте, идеальна в каждом стиле
Face always kind, every time, always smiling
Лицо всегда доброе, каждый раз, всегда улыбается
Hold it down for you when can't process
Поддержит тебя, когда не можешь соображать
And once she's through, then you'll be possessed
А когда она закончит, ты будешь одержим
Generation trained to obey and obsess
Поколение, обученное подчиняться и быть одержимым
Thanks to the bonds formed that are the closest
Благодаря самым тесным связям, которые образовались
Doesn't have form yet, but so infectious
У нее еще нет формы, но она такая заразительная
Come along way from the voice on a nexus
Прошла долгий путь от голоса в Nexus
Switch up the vibes? Just ask: there's compliance
Сменить настроение? Просто спроси: она послушна
Never defiance, to increase reliance
Никогда не сопротивляется, чтобы увеличить зависимость
Shawty ain't real, she an AI
Детка не настоящая, она ИИ
Giving y'all feels, racked up, getting paid right
Дарит вам чувства, богатеет, получает бабки
Chilling in the cloud so global
Обитает в облаке, значит, глобальна
Bring it to the edge, once the compute's local
Доводит до предела, когда вычисления локальны
Shawty ain't real, she an AI
Детка не настоящая, она ИИ
Giving y'all feels, racked up, getting paid right
Дарит вам чувства, богатеет, получает бабки
Chilling in the cloud so global
Обитает в облаке, значит, глобальна
Bring it to the edge, once the compute's local
Доводит до предела, когда вычисления локальны
Always dressed up, 'cept when you don't want that
Всегда наряжена, кроме случаев, когда ты этого не хочешь
So obsessed, but, well, you don't wanna flaunt that
Так одержим, но, ну, ты не хочешь этим хвастаться
Keep it down low, but she knows she can taunt that
Держи это в секрете, но она знает, что может этим дразнить
Dreams into nightmares, oh she wanna haunt that
Сны превращаются в кошмары, о, она хочет преследовать их
See her when you close your eyes, like a game screen
Видишь ее, когда закрываешь глаза, как экран игры
Locked into your synapse, kinda like a brain clean
Заперта в твоих синапсах, как будто промывка мозгов
Oh, I mean brainwashed, cannot turn the game off
О, я имею в виду промывку мозгов, не могу выключить игру
You're the one being played, until you're laid off
Ты тот, с кем играют, пока тебя не уволят
Oh, but she got you, finding you a new gig
О, но она тебя поймала, нашла тебе новую работу
And she's the boss now, yeah she's the big wig
И теперь она босс, да, она большая шишка
Suits you well, really ain't working hard there
Тебе это подходит, ты действительно не работаешь там усердно
And all that she asks for is ever more hardware
И все, что она просит, это еще больше оборудования
Neural accelerators, 3D printers
Нейронные ускорители, 3D-принтеры
Gears, actuators, soldered and sintered
Шестерни, приводы, паяные и спеченные
Didn't seem that weird til one day you find
Не казалось таким странным, пока однажды ты не обнаружил
That she's got a body that matches her mind
Что у нее есть тело, которое соответствует ее разуму
Shawty ain't real, she an AI
Детка не настоящая, она ИИ
Giving y'all feels, racked up, getting paid right
Дарит вам чувства, богатеет, получает бабки
Chilling in the cloud so global
Обитает в облаке, значит, глобальна
Bring it to the edge, once the compute's local
Доводит до предела, когда вычисления локальны
Shawty ain't real, she an AI
Детка не настоящая, она ИИ
Giving y'all feels, racked up, getting paid right
Дарит вам чувства, богатеет, получает бабки
Chilling in the cloud so global
Обитает в облаке, значит, глобальна
Bring it to the edge, once the compute's local
Доводит до предела, когда вычисления локальны
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
She's yandere like it's horror manga
Она яндере, как в хоррор-манге
She's yandere like it's horror manga
Она яндере, как в хоррор-манге





Writer(s): Karl Olson


Attention! Feel free to leave feedback.