Ultramagnetic MC’s - Break North (’97 remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ultramagnetic MC’s - Break North (’97 remix)




"Rebel base. rebel base"
"База повстанцев. база повстанцев"
Ahh yeah, party people LIVE in the place to be
Ах да, тусовщики ЖИВУТ в том месте, где нужно быть
From the Civic Center in Boston, Massachusetts
Из Гражданского центра в Бостоне, штат Массачусетс
The world famous Ultramagnetic MC's comin hard
Всемирно известный ультрамагнитный MC идет тяжело
Word up!
Слово вверх!
Rockin for a standing room only crowd
Зажигаю только для стоячей публики
Of fifty-five million, eight-thousand nine
Из пятидесяти пяти миллионов восемь тысяч девять
"Rebel base. rebel base"
" База повстанцев. база повстанцев"
Like this!
Вот так!
I got a radio, small and yet portable
У меня есть радио, маленькое и все же портативное
Comfortable, with the sound in audio
Удобный, со звуком в аудио
Kickin, high hats just tickin
Кайф, высокие шляпы просто тикают
Spicy lyrics, and words finger lickin. good
Пикантная лирика и слова, облизывающие пальцы. хороший
But you know I could
Но ты знаешь, что я мог бы
Beat on steel, break tons of wood. down
Бейте по стали, ломайте тонны дерева. вниз
With a funky sound
С обалденным звуком
Square mixer, the record is round
Квадратный миксер, пластинка круглая
And turning, for the million I'm earning
И поворачиваюсь, ради миллиона, который я зарабатываю
Shock the rhythm, and just keep learning
Сбивай ритм и просто продолжай учиться
This, that is supposed to
Это, что должно
Grab your ear, and have it move close
Схвати себя за ухо и заставь его придвинуться поближе
To the speakers, so you hear me clearly
К громкоговорителям, чтобы вы меня ясно слышали
I'm out yes, to damage severely
Я ухожу, да, чтобы серьезно повредить
You're very far, and not yet nearly
Ты очень далеко, и еще не близко
Expressing them, but you're messing them up
Выражаешь их, но ты их путаешь
Your bummy rhymes, I'm dressing them up
Твои дурацкие рифмы, я приукрашиваю их
For the battle win, like a snake I'm rattlin
Ради победы в битве я извиваюсь, как змея.
The red ball with the wooden piece paddlin
Красный мяч с деревянной деталью паддлин
MC's, stop the perpetrating
МС, прекратите совершать
And step off, release the mic and Break North
И отойди, отпусти микрофон и двигайся на север
North North North
Север, Север, Север
It's like that y'all
Это похоже на то, что вы все
Word
Слово
It's like that y'all
Это похоже на то, что вы все
Feel it!
Почувствуй это!
I'm like a merchandise, a customized item
Я как товар, изготовленный по индивидуальному заказу
Computer rapper for ducks who wanna bite em
Компьютерный рэпер для уток, которые хотят их укусить
Stand back, watch the man recite em
Отойдите в сторону, понаблюдайте, как мужчина декламирует их
It took a minute a second for me to write em
Мне потребовалась минута секунда, чтобы написать их
And type em and hype em and psych em, up
И печатай их, и раздувай их, и психуй их, вверх
Change my rhythm, before I get stuck
Измени мой ритм, пока я не застрял
In an altitude, beyond my own level
На высоте, за пределами моего собственного уровня
I smack rappers, and send em to the devil
Я бью рэперов и посылаю их к дьяволу
On a bus, return em to dust
В автобусе, преврати их в пыль
I start infections, reduce em to pus
Я запускаю инфекции, превращаю их в гной
I'm on that scanner, and brains I blow out
Я нахожусь на этом сканере, и мозги я вышибаю
To old bones, and skulls I throw out
К старым костям и черепам, которые я выбрасываю
To the backyard, and yes the wackyard
На задний двор, и да, на дурацкий двор
You need a pipe, there's the old crackyard
Тебе нужна трубка, вот старый склад наркотиков
Your last stop, it has to be the graveyard
Ваша последняя остановка, это должно быть кладбище
Peakin, Ced Gee I'm speakin
Пик, Сед, ну и дела, я говорю
I smell smoke, my tonsils are leakin
Я чувствую запах дыма, у меня текут миндалины
Words, in the right direction
Словами, в правильном направлении
Add the beats with the lyrics perfection
Добавьте ритмы к совершенству текста
Stompin, the bass and highs, Break North
Топай, басы и максимумы, прорывайся на север
Word up! Word - feel it!
Слово вверх! Словом - почувствуй это!
Well I'm rocks, like a chain to a link
Что ж, я крепок, как цепь к звену.
I wear black while suckers wear pink
Я ношу черное, в то время как сосунки носят розовое
Now think, about my capital law
Теперь подумайте о моем главном законе
I break domes, and speak in the raw
Я разбиваю купола и говорю в сыром виде
I'm iller, a South Bronx killer
Я Иллер, убийца из Южного Бронкса
I chop rappers, and throw em in the river
Я режу рэперов и бросаю их в реку
Tastin, as I swallow your liver
Пробую на вкус, когда проглатываю твою печень
Here's your brain for your girl I can give her
Вот твой мозг для твоей девушки, я могу передать ей
Messages, clues from a murderer
сообщения, подсказки от убийцы.
And if she's ugly, I never even heard of her
И если она уродлива, я даже никогда о ней не слышал
Telling, bugging detectives
Рассказывающие, подслушивающие детективы
I wear a bag, four contraceptives
Я ношу сумку с четырьмя противозачаточными средствами
And aluminum, wrapped in all foil
И алюминий, завернутый во всю фольгу
I play a game, slick to be oil
Я играю в игру, скользкую, чтобы быть маслом
For the other roaches, MC's I boil
Для других тараканов, MC's, я варю
And roast, mega degrees
И жаркое, мега градусов
I swarm around with a thousand of bees
Я роюсь вокруг с тысячью пчел
Absorb earth and the honey from trees
Впитывайте землю и мед с деревьев
I'm the King Bee, my girl's the Queen Bee
Я Пчелиный король, моя девочка - Пчелиная матка
And when you're stung, you never even seen me
И когда ты уязвлен, ты даже никогда не видел меня
Vanish, Kool Keith here to damage, Break North
Исчезни, Кул Кит здесь, чтобы нанести ущерб, Прорывайся на север
North, North, North
Север, Север, Север
Word up
Слово вверх
Like that y'all, it's like that y'all
Вот так, вы все, вот так, вы все
It's like that y'all, it's like that y'all
Это похоже на то, что вы все, это похоже на то, что вы все
It's like that y'all, it's like that y'all
Это похоже на то, что вы все, это похоже на то, что вы все
It's like that y'all, it's like that y'all!!!
Это похоже на то, что вы все, это похоже на то, что вы все!!!
Yeah, y'all better be ready for some guerilla warfare
Да, вам всем лучше быть готовыми к партизанской войне
"Rebel base."
"База повстанцев".
"Biggs, Wedge, let's close it up"
"Биггс, Ведж, давайте закроем это дело"
"Biggs, Wedge, let's close it up"
"Биггс, Ведж, давайте закроем это дело"
"We're goin in, we're goin in full throttle
"Мы входим, мы входим на полном газу
That oughta keep those fighters off our back"
Это должно держать этих бойцов подальше от нас"






Attention! Feel free to leave feedback.