Ultramagnetic MC’s - Delta Force II - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ultramagnetic MC’s - Delta Force II




Delta Force II
Force Delta II
It ain't nuthin Gee, it's just a small thing (4X)
C'est rien ma belle, c'est juste un petit truc (4X)
[Ced Gee]
[Ced Gee]
Hey, I got a flow that is wicked, so sit back while I kick it
Hé, j'ai un flow d'enfer, alors assieds-toi pendant que je le balance
The incredible edible, change my pitch while I rip it
L'incroyable comestible, je change de ton pendant que je déchire tout
We can make it just happen, while I'm keepin you snappin
On peut faire en sorte que ça arrive, pendant que je te fais bouger la tête
Now the style is correct, so I'ma keep gangsta rappin
Maintenant le style est bon, alors je vais continuer à rapper gangsta
Cause I'm back and I'm flowin, I'ma keep people knowin
Parce que je suis de retour et je suis fluide, je vais faire savoir aux gens
That I'm just like the Energizer (STILL GOING!)
Que je suis comme le lapin Energizer (TOUJOURS EN TRAIN DE FONCTIONNER!)
So get that and make that, somethin you think is real fat
Alors prends ça et fais-en quelque chose, quelque chose que tu trouves vraiment cool
It's a small thing I'm back, on the Delta Force track
C'est un petit truc, je suis de retour, sur la piste Delta Force
As the figure get bigger, as the soul brother nigga
Comme la silhouette grandit, comme le frère de soul noir
I don't plan to waste time black, I just pull the trigger
Je n'ai pas l'intention de perdre du temps ma belle, je tire juste sur la gâchette
Now my mic is just smokin, like the 'R' I'm not jokin
Maintenant mon micro est en feu, comme le 'R' je ne plaisante pas
Fuck around, step to me troop, your big toes is broken
Fous-moi la paix, approche-toi de moi, tes gros orteils seront cassés
Now I be the headbanger, releasin more anger
Maintenant je suis le fauteur de troubles, libérant encore plus de colère
Cause my fury is deep, so don't challengers scatter
Parce que ma fureur est profonde, alors que les challengers ne se dispersent pas
When I'm? the head, I make beats that just flip
Quand je suis ? la tête, je fais des beats qui retournent
So I write up a rhyme next, then flex
Alors j'écris une rime ensuite, puis je me détends
Back at the ranch with the 4-H Horsemen
De retour au ranch avec les 4 Cavaliers de l'Apocalypse
The flavor is steady, move your head to the bass
La saveur est constante, bouge ta tête sur la basse
So check the rhymes and check my stats
Alors écoute les rimes et vérifie mes statistiques
And now you know, that Ced Gee is back
Et maintenant tu sais, que Ced Gee est de retour
I'm still the Delta
Je suis toujours le Delta
It ain't nuthin Gee, it's just a small thing (4X)
C'est rien ma belle, c'est juste un petit truc (4X)
[Ced Gee]
[Ced Gee]
I go to battle with cattle head but I'm not takin prisoners
Je vais au combat avec une tête de bétail mais je ne fais pas de prisonniers
I'm playin whatever moves, like come through those prison doors
Je fais tous les mouvements possibles, comme passer ces portes de prison
I'm fakin a bat, then slappin rappers to misery
Je fais semblant de frapper avec une batte, puis j'envoie les rappeurs à la misère
I'm pickin them up, then droppin them in some deep fat grease
Je les ramasse, puis je les jette dans une graisse bien épaisse
I'm burnin and turnin plus them I'm makin a barbecue
Je les brûle et les retourne, je fais un barbecue
Like Hector Camancho with fancy shorts and I'll ridicule
Comme Hector Camacho avec un short chic et je te ridiculise
You come and you challenge, but there isn't a guarantee
Tu viens et tu défies, mais il n'y a aucune garantie
I'm scratchin that ass up like my rap name is Wolverine
Je te griffe le cul comme si mon nom de rap était Wolverine
I put you in critical, condition don't make a move
Je te mets dans un état critique, ne fais pas un geste
Then treat you like Barney -- you purple little dragon
Puis je te traite comme Barney -- petit dragon violet
Condensin the center, cause I rhyme like a?
Condensant le centre, parce que je rime comme un ?
Cause when a freak try to base me that's when I become outstanding
Parce que quand un monstre essaie de me clasher, c'est que je deviens exceptionnel
Cause I'm riggedy wreckin it, micky miggedy shakin it
Parce que je détruis tout, je secoue tout
Put a rhyme on the table, then I'm strippedy stretchin it
Je pose une rime sur la table, puis je l'étire
Toss it up and erasin it, discombobulate violate
Je la lance et je l'efface, je te désintègre
Your bladder is gone, get lost G, don't wait
Ta vessie a disparu, dégage, n'attends pas
So check the rhymes and check my stats
Alors écoute les rimes et vérifie mes statistiques
And now you know, that Ced Gee is back
Et maintenant tu sais, que Ced Gee est de retour
I'm still the Delta
Je suis toujours le Delta
It ain't nuthin Gee, it's just a small thing (4X)
C'est rien ma belle, c'est juste un petit truc (4X)
Goin back to Boston.
Retour à Boston.
(Going, going, GONE!)
(On y va, on y va, PARTI!)
[Ced Gee]
[Ced Gee]
I? mega with talent, and I'm loaded with skills black
Je suis ? méga talentueux, et je suis chargé de compétences
It's been like that since records like "Ease Back"
C'est comme ça depuis des disques comme "Ease Back"
And "MC Ultra", magnetic magnetic
Et "MC Ultra", magnétique magnétique
We always had flavor, that's why we're the Horsemen
On a toujours eu du style, c'est pour ça qu'on est les Cavaliers
Now we rollin with Wild Pitch, that's as hard as the hard get
Maintenant on roule avec Wild Pitch, c'est aussi dur que possible
Moe Love make the fat beats, while Ced Gee got that chronic
Moe Love fait les gros beats, pendant que Ced Gee a cette chronique
Cause I'm here and I'm stable, ready willing and able
Parce que je suis et je suis stable, prêt volontaire et capable
Makin moves like Clark Gable, dance like Fred Astaire
Faire des mouvements comme Clark Gable, danser comme Fred Astaire
So come to the pedigree, bring plenty of verses too
Alors viens au pedigree, apporte plein de couplets aussi
It better have swingin flav, like Das EFX babalu
Il vaut mieux qu'il ait un swing de malade, comme le babalu de Das EFX
Mr. Gizer, once again you're dealin with the Energizer
Mr. Gizer, tu as encore affaire à l'Energizer
I might surprise ya, take time to realize the
Je pourrais te surprendre, prends le temps de réaliser le
Potential essential, residential credentials
Potentiel essentiel, références résidentielles
I might take things for granted, but I'm still presidential
Je prends peut-être les choses pour acquises, mais je suis toujours présidentiel
The outstanding commander, full of charm and demanding
Le commandant exceptionnel, plein de charme et exigeant
In the mix like a hit, so like Star Trek I'm scanning
Dans le mix comme un tube, alors comme Star Trek je scanne
So check the rhymes and check my stats
Alors écoute les rimes et vérifie mes statistiques
And now you know, that Ced Gee is back
Et maintenant tu sais, que Ced Gee est de retour
I'm still the Delta
Je suis toujours le Delta
It ain't nuthin Gee, it's just a small thing (8X)
C'est rien ma belle, c'est juste un petit truc (8X)





Writer(s): Keith Thornton, Trevor Randolph, Maurice Smith, Cedric Miller


Attention! Feel free to leave feedback.