Ultramagnetic MC’s - Mechanism Nice (Born Twice) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ultramagnetic MC’s - Mechanism Nice (Born Twice)




Mechanism Nice (Born Twice)
Механизм Классный (Дважды Рожденный)
[Kool Keith:]
[Kool Keith:]
I'ma take these ward, Ultramagnetic release the vinyl
Я возьму эти слова, Ultramagnetic выпускают винил,
And competitor's limo drivers come to the Bronz from Connecticut
И водители лимузинов конкурентов приезжают в Бронкс из Коннектикута.
A legacy that was born, since KRS and Scott LaRock
Наследие, которое родилось с тех пор, как появились KRS и Scott LaRock,
The flow is hard to jock, with the formula
Поток сложно передрать, с такой-то формулой.
Who can stop the UG controllers from droppin bombs on the block?
Кто может остановить контролеров UG от сбрасывания бомб на квартал?
These guys really think they stars on the block
Эти парни действительно думают, что они звезды на районе.
I move in right after ya, sign your shit like Metallica
Я въезжаю сразу после тебя, подписываю свою фигню, как Metallica.
You would think I came with drums and a band
Ты могла бы подумать, что я пришел с барабанами и группой,
When the crocodile step on your drawings you wouldn't understand
Когда крокодил наступит на твои рисунки, ты не поймешь.
You would become a remodeled fan
Ты станешь реконструированной фанаткой.
It's time to let America know you tell Uncle Sam we jam
Пора дать Америке знать, скажи дяде Сэму, что мы зажигаем.
[Chorus:]
[Припев:]
Mechanism nice - mechanism, mechanism, mechanism, mechanism
Механизм классный - механизм, механизм, механизм, механизм,
Reincubated - mechanism nice, born twice
Реинкубированный - механизм классный, дважды рожденный,
Mechanism nice, reincubated
Механизм классный, реинкубированный,
Born twice
Дважды рожденный.
[Kool Keith:]
[Kool Keith:]
It's like nobody compensatin and changin the movement structure
Как будто никто не компенсирует и не меняет структуру движения,
The operation is far in your mind
Операция происходит далеко в твоем разуме.
How many telescopes you bring in like the Jurassic Park
Сколько телескопов ты приносишь, как в Парке Юрского периода?
Dinosaur, I'm not dyin no more
Динозавр, я больше не умираю.
We headlinin Dave Matthews tour
Мы возглавляем турне Дэйва Мэтьюза.
Don't sleep cause y'all be layin with the jab, from judo on the floor
Не спи, потому что ты будешь лежать с джебом, от дзюдо на полу,
With bad news more, I can spot bad news whore
С большим количеством плохих новостей, я могу заметить шлюху плохих новостей
By the yappin of the jaw
По трепу челюсти.
The funky drummer, wouldn't buy the underwear in the drawer
Фанковый барабанщик не стал бы покупать нижнее белье в этом ящике.
Underwear, underwear
Нижнее белье, нижнее белье.
[Chorus:]
[Припев:]
Mechanism nice! Me-cha-ni-sm
Механизм классный! Ме-ха-ни-зм!
Mechanism nice! Reincubated - reincubated, born twice
Механизм классный! Реинкубированный - реинкубированный, дважды рожденный,
Mechanism nice! Born twice
Механизм классный! Дважды рожденный.
[Ced Gee:]
[Ced Gee:]
Now we did shows with the Masters of Ceremonies
Мы выступали с Masters of Ceremonies,
Rakim and Eric B.
Rakim и Eric B.,
The Wu-Tang Clan to MC Shan
Wu-Tang Clan, MC Shan
And of course the cats from around my way, Boogie Down Productions
И, конечно же, парнями из моих краев, Boogie Down Productions,
Otherwise known as BDP
Также известными как BDP.
Rooftop, Latin Quarters
Rooftop, Latin Quarters,
Union Square, Disco Fevers
Union Square, Disco Fevers,
From the hardest clubs to the biggest arenas
От самых жестких клубов до крупнейших арен,
Over a billion people have been blessed to have seen us
Более миллиарда человек были благословлены увидеть нас.
From Princeton to Amsterdam, France to "O! Canada"
От Принстона до Амстердама, от Франции до "О! Канада",
We get love around the world
Нас любят во всем мире.
We didn't need any management to handle us
Нам не нужно было никакого менеджмента, чтобы справиться с нами.
On the tour bus, snappin and rappin
В гастрольном автобусе, читая рэп,
With the Big Daddy Kane, Kool G. Rap
С Big Daddy Kane, Kool G. Rap,
My man DJ Polo, Positive K
Моим корешом DJ Polo, Positive K,
And of course I can't forget the Scoob and Scrap
И, конечно же, я не могу забыть Scoob и Scrap,
The realest of the realniks, cats who had your back
Самых настоящих из реальных, парней, которые всегда прикроют твою спину,
Stealin shit from Arby's, with tons of cash in our backpacks
Тырили фигню из Arby's, с кучей денег в рюкзаках.
Yeah
Ага.
[Chorus/Outro:]
[Припев/Outro:]
Mechanism nice! Me-cha-ni-sm
Механизм классный! Ме-ха-ни-зм!
Mechanism nice! Reincubated - reincubated, born twice
Механизм классный! Реинкубированный - реинкубированный, дважды рожденный,
Mechanism nice! Born twice
Механизм классный! Дважды рожденный.
Mechanism nice! Me-cha-ni-sm
Механизм классный! Ме-ха-ни-зм!
Mechanism nice! Reincubated - reincubated, born twice
Механизм классный! Реинкубированный - реинкубированный, дважды рожденный,
Mechanism nice! Born twice
Механизм классный! Дважды рожденный.
Mechanism nice!
Механизм классный!
Mechanism nice!
Механизм классный!





Writer(s): Thornton Keith Mathew, Miller Cedric, Smith Maurice


Attention! Feel free to leave feedback.