Lyrics and translation Ultramagnetic MC’s - Smoking Dust

Smoking Dust

[Ced Gee]
Yo! That just about wraps up
What I believe is some unique careers
But how else to bring this... decade
And, different y'know that new innovative rap
To an end, but with a song that best describes it
It's called "Smoking Dust," it's 1993, check it

"Today's top story - President Fairlane spent the morning
In conference with the nation's top scientists. He discussed
The massive [?] problem no other man had ever had to bear;
The face, of evil."

[Kool Keith]
From the Boogie Down Bronx, Voltech City
We are here to teach the imbeciles
The ignorant, the most stupid biological [?] of course
How can you be so dumb, [?] with that smoking dust
Flying particles, enbalming fluid (AIGHT!)

Powerful, igniting my mass appeal with steel
The legislator, funky phantom masturbator
Galactic arraignment, I step to you gay men
For organism, my imprinted mechanism
Solo flex, my flowers grow like the embryo
Doctor Ock, and mega [?] come in video
Alpha control, Spock to Scotty beam in sick bay
Relay the ADAT, my new computer chip
Watch the dim[?], the mack [?] computer flip
Never wastin time, I cruise warp speeds
Atom speed, I blast rocket the blind speed
7-X-oh, who coming light speed
I got the fly the bucket seat spaceship
Missile control, Spectrum City sees the fold
I'm in the atmosphere, word to planet Earth
My intro verse can funk so impeccable
Styring[?] styring[?] styring[?]
I'm a zeek smoking dust

[Chorus: Ultramagnetic]
Not drug dust, the dust of fools (hit it!)
Smoking dust. we're smoking dust
Smoking dust. we're smoking dust
Smoking dust. we're smoking dust

[Ced Gee]
Come see the psycho, kick another caper
I'm only here to strafe ya, set the record straight
Let my mental powers break ya, elevate, correlate
Fate just scraped ya - come one come all
My sight is on the justice
I know what you've been told, but you really have to trust this
Rippin alleys up, my aim's to ride
I know it's ass-backwards, instead it should be I
The alien, citizen, straight from the bottom
[?] cycled up, part the dust, yeah I got 'em
Through heaven and hell, it's all in the mind
Cause when you're gone you're buried, 'til the end of time
The biblical master, arrangin the trip
Some humans wanna doubt me, they catch me on my ship
To me it's no problem, that's far beyond my way
I leave 'em like a puzzle, each play is mine to sway
Debate, is open, today
So pick up pick up, the blast from my brain
[?] Ced Gee, the infinite, infinite
Like Churchill was elected, yeah I have a special gift
To lecture, shift ya, switch ya, move ya
Get you out your seat, totally improve your
Search, state, learn, find
WHAT SEEMS TO BE THE PROBLEM, WHAT'S WRONG WITH MY MIND?
I'M SORRY, SORRY, SORRY, SORRY, SORRY, SORRY...
I'm smoking dust!

[Kool Keith]
Smoking dust. we're smoking dust
Smoking dust. we're smoking dust
Smoking dust. we're smoking dust
We're smoking dust

We are the immortals
Take us to your leader as we exhibit the Earth through different forecasts
What is right for one, which can understand, limits

[Verse Three]
I'm comin hyperatomic, connectin rays to power
To blow up brains and steal the real skill, the shit is ill
Then I conduct and switch to mega
And I can choose to include the views, to set my move
And like the beat will never cease
Inhabitants disappear through my brain vision
A Babylon, skatting, in search of human, [?]
The main decision, of mind control
See what I mean is, energy
The master of the guardians of the universe
And you will search for, my armageddeon [?]

[Kool Keith]
Smoking dust. smoking dust
Smoking dust. we're smoking dust
We're smoking dust. smoking dust
We're smoking dust. we're smoking dust
Smoking dust. we're smoking dust
We're smoking dust. we are the immortals

Fumée de Poussière

[Ced Gee]
Yo! Ça conclut à peu près
Ce que je crois être des carrières uniques
Mais comment faire autrement pour amener cette... décennie
Et, tu sais, ce nouveau rap innovant
À sa fin, mais avec une chanson qui la décrit le mieux
Ça s'appelle "Fumée de Poussière", on est en 1993, écoute ça

"Le scoop du jour - Le président Fairlane a passé la matinée
En conférence avec les plus grands scientifiques du pays. Il a discuté
Du problème massif [?] qu'aucun autre homme n'avait jamais eu à supporter ;
Le visage, du mal."

[Kool Keith]
Du Boogie Down Bronx, Voltech City
Nous sommes ici pour enseigner aux imbéciles
Les ignorants, les [?] biologiques les plus stupides bien sûr
Comment pouvez-vous être si bête, [?] avec cette fumée de poussière
Particules volantes, liquide d'embaumement (OUAIS !)

Puissant, j'enflamme mon attrait de masse avec de l'acier
Le législateur, le masturbateur fantôme funky
Mise en accusation galactique, je m'adresse à vous, les gays
Pour l'organisme, mon mécanisme imprimé
Solo flex, mes fleurs poussent comme l'embryon
Docteur Ock, et méga [?] viennent en vidéo
Contrôle alpha, Spock à Scotty, téléportez-vous à l'infirmerie
Relayer l'ADAT, ma nouvelle puce informatique
Regardez le gradateur[?], le mac [?] flip de l'ordinateur
Ne jamais perdre de temps, je navigue à la vitesse de la chaîne
Vitesse de l'atome, je tire la roquette à la vitesse de l'éclair
7-X-oh, qui arrive à la vitesse de la lumière
J'ai le vaisseau spatial à siège baquet
Contrôle des missiles, Spectrum City voit le pli
Je suis dans l'atmosphère, parole à la planète Terre
Mon couplet d'intro peut être si impeccablement funky
Styring[?] styring[?] styring[?]
Je suis un zeek qui fume de la poussière

[Refrain : Ultramagnetic]
Pas de la poussière de drogue, la poussière des fous (allez !)
Fumée de poussière. nous fumons de la poussière
Fumée de poussière. nous fumons de la poussière
Fumée de poussière. nous fumons de la poussière

[Ced Gee]
Venez voir le psychopathe, faire un autre coup
Je suis seulement ici pour vous mitrailler, mettre les choses au clair
Laissez mes pouvoirs mentaux vous briser, vous élever, vous corréler
Le destin vient de vous égratigner - venez tous
Mon regard est sur la justice
Je sais ce qu'on vous a dit, mais vous devez vraiment faire confiance à ça
Déchirer les ruelles, mon but est de rouler
Je sais que c'est à l'envers, ça devrait plutôt être moi
L'extraterrestre, citoyen, tout droit sorti du fond
[?] recyclé, écarter la poussière, ouais je les ai eus
À travers le ciel et l'enfer, tout est dans la tête
Parce que quand tu es parti, tu es enterré, jusqu'à la fin des temps
Le maître biblique, qui organise le voyage
Certains humains veulent douter de moi, ils m'attrapent sur mon vaisseau
Pour moi, ce n'est pas un problème, c'est bien au-delà de mon chemin
Je les laisse comme une énigme, chaque pièce est à moi pour influencer
Le débat, est ouvert, aujourd'hui
Alors ramassez ramassez, l'explosion de mon cerveau
[?] Ced Gee, l'infini, l'infini
Comme Churchill a été élu, ouais j'ai un don spécial
Pour donner des conférences, vous déplacer, vous changer, vous déplacer
Faites-vous sortir de votre siège, améliorez totalement votre
Cherchez, énoncez, apprenez, trouvez
QUEL SEMBLE ÊTRE LE PROBLÈME, QU'EST-CE QUI NE VA PAS DANS MA TÊTE ?
JE SUIS DÉSOLÉ, DÉSOLÉ, DÉSOLÉ, DÉSOLÉ, DÉSOLÉ, DÉSOLÉ...
Je fume de la poussière !

[Kool Keith]
Fumée de poussière. nous fumons de la poussière
Fumée de poussière. nous fumons de la poussière
Fumée de poussière. nous fumons de la poussière
Nous fumons de la poussière

Nous sommes les immortels
Emmenez-nous à votre chef alors que nous exposons la Terre à travers différentes prévisions
Ce qui est juste pour celui qui peut comprendre, les limites

[Couplet Trois]
Je viens hyperatomique, connectant les rayons au pouvoir
Faire exploser les cerveaux et voler la vraie compétence, la merde est malade
Ensuite, je conduis et je passe au méga
Et je peux choisir d'inclure les vues, de définir mon mouvement
Et comme le rythme ne cessera jamais
Les habitants disparaissent à travers ma vision cérébrale
Un babylonien, patinant, à la recherche d'un humain, [?]
La principale décision, du contrôle mental
Tu vois ce que je veux dire, c'est l'énergie
Le maître des gardiens de l'univers
Et tu rechercheras, mon armageddon [?]

[Kool Keith]
Fumée de poussière. fumée de poussière
Fumée de poussière. nous fumons de la poussière
Nous fumons de la poussière. fumée de poussière
Nous fumons de la poussière. nous fumons de la poussière
Fumée de poussière. nous fumons de la poussière
Nous fumons de la poussière. nous sommes les immortels