Ultramagnetic MC’s - Two Brothers With Checks - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ultramagnetic MC’s - Two Brothers With Checks




Two Brothers With Checks
Два брата с чеками
Yeah this is a story about two brothers with big big checks
Ага, это история о двух братьях с большими-большими чеками,
And pretty white Cadillacs; and they was fly from the South
И красивыми белыми Кадиллаками; и они были крутыми ребятами с Юга.
So check it out
Так что, послушай.
My wicky wicky style is unbearable for this world and the planet boy
Мой стиль "вики-вики" невыносим для этого мира и планеты, парень.
I swing at the store, buy a lunch, play LaCroix
Я захожу в магазин, покупаю обед, играю в LaCroix.
Supercat chasin' rats, with chemicals at the bottom
Суперкот гоняется за крысами, с химикатами на дне.
I'm givin' gold with enzymes, connections I got 'em
Я раздаю золото с энзимами, связи у меня есть.
One thing, two things, like? blow Casey
Раз, два, нравится? сдуйте Кейси.
Recto and Smekto, go get my boy Luce
Ректо и Смэкто, пойдите, позовите моего парня Люса.
(Let's go)
(Пошли!)
Let's see Babe Grim and his exoskeleton
Посмотрим на Малыша Грима и его экзоскелет.
He's pitchin' a fastball, you swing and you miss
Он бросает фастбол, ты машешь битой и промахиваешься.
But seven times away clown, you're smellin' the piss
Но семь раз мимо, клоун, ты чувствуешь вонь.
Drippin' offa your forehead, rollin' down to New Mexico
Капли с твоего лба катятся до самого Нью-Мексико.
You're caught in a bid troop, you thought you was flexible
Ты попался в ловушку, а думал, что ты гибкий.
X-able, Montreal Expos
Гибкий, Монреальские Экспос.
Hypodermic you turn it, you pick it up and you learn it
Гиподермический, ты крутишь его, поднимаешь и учишься.
Now you're chillin' with zinc as it kicks with the sodium
Теперь ты расслабляешься с цинком, пока он пинается с натрием.
Pele came down just to sign some autographs
Пеле приехал только для того, чтобы раздать автографы.
He laughed and he left, went to El Segundo
Он посмеялся и ушел, отправился в Эль-Сегундо.
For cheese and some bacon my Philadelphia steak 'em
За сыром и беконом, мой филадельфийский стейк.
I got a hole in my pants, I said, "Asalaam alaikum"
У меня дырка в штанах, я сказал: "Ассаламу алейкум".
Got a new jacket was breakin' out to the trainin' camp
Получил новую куртку, отправлялся в тренировочный лагерь.
I danced and danced and danced and danced
Я танцевал и танцевал, и танцевал, и танцевал,
And danced and danced and danced then I sat on the toilet
И танцевал, и танцевал, и танцевал, потом сел на унитаз.
Wrote a rhyme and then ordered, now I'm spinnin' and winnin'
Написал рифму, а потом заказал, теперь я кручусь и побеждаю.
Got the girlies up on it, cause I'm kickin' and stickin'
Девчонки без ума, ведь я крутой и цепкий.
Finger-poppin' and lickin', can you do me a favor
Щелкаю пальцами и облизываюсь, можешь сделать мне одолжение?
Can you go get the chicken, as you see we're a legion
Можешь сходить за курицей? Как видишь, мы легион.
When we roll we're just easin', up to Egypt and Pakistan
Когда мы катим, мы просто плывем, в Египет и Пакистан.
There's never no treason, 'cause we're, "Treated with respect"
Никакой измены, потому что к нам "относятся с уважением".
Two brothers with checks, yo that Caddy is fly
Два брата с чеками, этот Кадиллак просто летит.
San Francisco, Harvey
Сан-Франциско, Харви.
Two brothers with checks, yo that Caddy is fly
Два брата с чеками, этот Кадиллак просто летит.
San Francisco, Harvey
Сан-Франциско, Харви.
Two brothers with checks, yo that Caddy is fly
Два брата с чеками, этот Кадиллак просто летит.
San Francisco, Harvey
Сан-Франциско, Харви.
Drivin' from Cooperstown, swingin' like Don Han
Едут из Куперстауна, качают как Дон Хан.
Rhythm X in the batter's box
Rhythm X в битвах.
Thurman like Munson, left while I swing right
Терман, как Мансон, ушел, пока я качаю направо.
And change courses and dialog
И меняю курсы и диалоги.
Regional Atlanta, Alabama Savannah
Региональная Атланта, Алабама, Саванна.
I kick a rhyme like a ball to Indiana
Я забиваю рифму, как мяч, в Индиану.
Missouri, Kentucky, like Dent, call me Bucky
Миссури, Кентукки, как Дент, зовите меня Баки.
Rogers I'm nice, I float in space wild
Роджерс, я классный, я летаю в космосе, дикий.
Dr Smith, I'm dope, yo watch Sparky Lyle
Доктор Смит, я крутой, смотри на Спарки Лайла.
As I throwback a spitball, my slider and check back
Бросаю плевок, мой слайдер и проверка.
The stadium's packed rope, the people should get back
Стадион забит битком, люди должны отойти.
And walk to the plate, yo Jerry Grody, pause
И подойти к тарелке, эй, Джерри Гроуди, пауза.
Swing swing swipe I get MC's on my third strike
Мах, мах, удар, я выбиваю МС с третьего удара.
My hot dog is done, I'm in the dugout, check it
Мой хот-дог готов, я в землянке, смотри.
I know I wreck shop, tip-top, heads bop, heads drop
Я знаю, я крушу магазин, топ-топ, головы качаются, головы падают.
And many rappers get senile
И многие рэперы впадают в маразм.
Back to the plate, see the catcher, pitcher
Обратно к тарелке, видишь кетчера, питчера.
You in the audience man, you be the fan
Ты в зале, мужик, ты фанат.
Like Supercat, Don Don Dada
Как Суперкот, Дон Дон Дада.
I play the field in New York, and hit Jamaica
Я играю на поле в Нью-Йорке и бью по Ямайке.
Like Giants I roll like San Francisco, Harvey
Как Гиганты, я качу, как Сан-Франциско, Харви.
No time for rats with cats in Bristol playin'
Нет времени на крыс с кошками, играющими в Бристоле.
I'm makin' moves yo man
Я делаю ходы, мужик.
Two brothers with checks, yo that Caddy is fly
Два брата с чеками, этот Кадиллак просто летит.
San Francisco, Harvey
Сан-Франциско, Харви.
Two brothers with checks, yo that Caddy is fly
Два брата с чеками, этот Кадиллак просто летит.
San Francisco, Harvey
Сан-Франциско, Харви.
Two brothers with checks, yo that Caddy is fly
Два брата с чеками, этот Кадиллак просто летит.
San Francisco, Harvey
Сан-Франциско, Харви.
Two brothers with checks, yo that Caddy is fly
Два брата с чеками, этот Кадиллак просто летит.
San Francisco, Harvey
Сан-Франциско, Харви.
Yea, yea, yea, yea, yea, yea, yeah
Да, да, да, да, да, да, да.
"Alright, you win, I'll take you to Fair Lanes
"Ладно, ты выиграл, отвезу тебя в Фэйр Лейнс.
Just turn off the heat Aow"
Только выключи обогрев, а то жарко."
Ha ha ha ha hah
Ха-ха-ха-ха-ха.
Yo, now I'm stylin' profilin' troop like I'm rip-rarin' Cadillac
Йоу, теперь я красуюсь, как будто я разъяренный Кадиллак.
We got big checks in our banks on the street, yeah
У нас большие чеки в банках на улице, да.
Pickin' up, swingin' that bat like Joe Morgan
Поднимаю, размахиваю битой, как Джо Морган.
Catchin' that beat like Ray Fossey, Oakland
Ловит ритм, как Рэй Фосси, Окленд.
Cashin' them checks up at the Chemical
Обналичиваем чеки в Chemical Bank.
We might cash 'em in Oakland, San Francisco whatever
Мы можем обналичить их в Окленде, Сан-Франциско, да где угодно.
Pick up honies in Cleveland, with the game so damn clever
Снимаем красоток в Кливленде, игра такая чертовски хитрая.
As I roll like I'm Charlie Hough, kickin' that ball down
Я качу, как Чарли Хоу, выбиваю мяч.
The crowd is wild, need the gas for a mile
Толпа в бешенстве, нужен бензин на милю.
So let's roll out and catch 'em, fire points by the parrish
Так что давай рванем и поймаем их, огненные точки у церкви.
Make a record like this, as we drive through the city
Запишем пластинку, пока едем по городу.
City, city, city, citee
Город, город, город, городок.
'Cause we're
Потому что мы
Two brothers with checks, yo that Caddy is fly
Два брата с чеками, этот Кадиллак просто летит.
San Francisco, Harvey
Сан-Франциско, Харви.
Two brothers with checks, yo that Caddy is fly
Два брата с чеками, этот Кадиллак просто летит.
San Francisco, Harvey
Сан-Франциско, Харви.
Two brothers with checks, yo that Caddy is fly
Два брата с чеками, этот Кадиллак просто летит.
San Francisco, Harvey
Сан-Франциско, Харви.
Two brothers with checks, yo that Caddy is fly
Два брата с чеками, этот Кадиллак просто летит.
San Francisco, Harvey
Сан-Франциско, Харви.
Two brothers with checks, yo that Caddy is fly
Два брата с чеками, этот Кадиллак просто летит.
San Francisco, Harvey
Сан-Франциско, Харви.
Two brothers with checks, yo that Caddy is fly
Два брата с чеками, этот Кадиллак просто летит.
San Francisco, Harvey
Сан-Франциско, Харви.
Two brothers with checks, yo that Caddy is fly
Два брата с чеками, этот Кадиллак просто летит.
San Francisco, Harvey
Сан-Франциско, Харви.





Writer(s): Keith Mathew Thornton, Cedric Ulmont Miller, Maurice Russell Smith, Trevor Don Randolph


Attention! Feel free to leave feedback.