Ultratumba - Yermo de las Calaveras - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ultratumba - Yermo de las Calaveras




Yermo de las Calaveras
Le désert des crânes
Pasajes de muerte y horror
Passages de mort et d'horreur
Tras nocturno y horrible festín
Après un festin nocturne et horrible
Arde calcinando se la tierra
La terre brûle en se calcinant
Donde concibes tortura y pena...
tu conçois la torture et la peine...
Yermo de las calaveras
Le désert des crânes
Escombros del mundo fallecido...
Débris du monde défunt...
Los santos urgan lo infinito
Les saints pressent l'infini
Los mártires se tornan insaciables
Les martyrs deviennent insatiables
Arden la pena y crece sin fin
La douleur brûle et croît sans fin
En sus corazones miserables.
Dans leurs cœurs misérables.
Desierto de millonarios de tristez
Désert de millions de tristesses
Seco yermo de agonía
Désert sec d'agonie
Donde la alegría fallece incurable
la joie meurt incurable
Y los esqueletos adornan la lejanía
Et les squelettes ornent la distance
Cumbres donde brillaron las estrellas
Sommets brillaient les étoiles
Opaco resplandor del sol decadente
Éclat opaque du soleil décadent
Toda la vida fue miseria eterna
Toute la vie était une misère éternelle
Pavoroso yermo de las calaveras...
Désert terrifiant des crânes...
Yermo de las calaveras
Le désert des crânes
Escombro del mundo fallecido...
Débris du monde défunt...






Attention! Feel free to leave feedback.