Lyrics and translation Ultravoice & Michele Adamson - Filthy Lies (System Nipel Remix)
...
...
Si
en
algo
estamos
de
acuerdo
es
Si
nous
sommes
d'accord
sur
quelque
chose,
c'est
De
acuerdo
no
vamos
a
estar
Que
nous
ne
serons
pas
d'accord
Si
en
algo
piensas
como
pienso
es
Si
tu
penses
quelque
chose
comme
je
pense,
c'est
Conmigo
no
quieres
contar
Que
tu
ne
veux
pas
compter
sur
moi
Terminamos
uno
con
el
otro
Nous
finissons
l'un
avec
l'autre
Para
volver
a
empezar
Pour
recommencer
Vamos
dando
pasos
para
atrás
Nous
reculons
Un
cariño
por
diez
despedidas
Une
tendresse
pour
dix
adieux
En
un
precipicio
siempre
al
ras
Au
bord
d'un
précipice
Eres
la
prisión
y
la
salida
Tu
es
la
prison
et
la
sortie
Por
esta
razón
debería
dejarte
Pour
cette
raison,
je
devrais
te
laisser
Pero
es
la
razón
para
quedarme
Mais
c'est
la
raison
de
rester
Aquí...
Ici...
Te
pregunto
muy
seguido
Je
te
le
demande
souvent
¿Que
es
lo
que
quieres
de
mi?
Qu'est-ce
que
tu
veux
de
moi?
Respondes
con
un
ceño
fruncido
Tu
réponds
avec
un
froncement
de
sourcils
Ya
no
hay
nada
que
decir
Il
n'y
a
plus
rien
à
dire
Nadie
entiende
porque
me
aferro
Personne
ne
comprend
pourquoi
je
m'accroche
Nadie
te
ve
como
te
veo
Personne
ne
te
voit
comme
je
te
vois
Vamos
dando
pasos
para
atrás
Nous
reculons
Un
cariño
por
diez
despedidas
Une
tendresse
pour
dix
adieux
En
un
precipicio
siempre
al
ras
Au
bord
d'un
précipice
Eres
la
prisión
y
la
salida
Tu
es
la
prison
et
la
sortie
Por
esta
razón
debería
dejarte
Pour
cette
raison,
je
devrais
te
laisser
Pero
es
la
razón
para
quedarme
Mais
c'est
la
raison
de
rester
Aquí...
Ici...
Por
esta
razón
debería
dejarte
Pour
cette
raison,
je
devrais
te
laisser
Pero
es
la
razón
para
quedarme
Mais
c'est
la
raison
de
rester
Aquí...
Ici...
No
seré
quien
se
va
a
despedir
Je
ne
serai
pas
celle
qui
va
dire
au
revoir
Eres
demasiado
importante
para
mi
Tu
es
trop
important
pour
moi
...
...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.