7 / 8 - Ultravox translation in German

7 / 8

Estoy aquí pensando en mensajearte
Lo tomo con calma pero creo que se me hace tarde
No se me da por salir para buscarte
Aquí seguiré y tendré que imaginarte

De nuevo en mi habitación con humo a mi alrededor
Pasando el tiempo pensándote
No he encontrado ni una opción si de ti extraño el sabor
Y tú solo torturándome

Borre tu número del celular solo está noche
Por qué puede que tu vuelvas y quieras de nuevo sin algún reproche
Pero es que tan solo me das disparos con
Tu ley de hielo si extraño tus besos de más

Y también tus piernas en dónde me envuelvo y me siento en paz
Tu ni siquiera sientes lo que yo siento
Cuando te lo digo dices que miento
Si tu aroma ya se lo llevó el viento

Si ahora me llena de arrepentimiento
El humo se encierra mientras suena la canción que me recuerda a ti
Te juro me comen las ganas de verte y otra vez tu piel yo sentir

De nuevo en mi habitación con humo a mi alrededor
Pasando el tiempo pensándote
No he encontrado ni una opción si de ti extraño el sabor
Y tú solo torturándome
Cómo pasó como se dio como te fuiste el amor se esfumó
Pero me dejaste claro que tú amor es diferente y también caro
Mi nena ahora pierdo el sentido si
Sigue mi cama vacía desde que te has ido
Incluso hasta pesadillas ya he tenido

Me concentro en ya no extrañarte pero no he podido
Todavía tengo en mi mente la escena de como te movías lento
Me causas un mal si lo pienso
Si quieres yo te lo recuerdo

Todavía tengo en mi mente la escena de como te movías lento
Me causas un mal si lo pienso
Si quieres yo te lo recuerdo

Estoy aquí pensando en mensajearte
Lo tomo con calma pero creo que se me hace tarde
No se me da por salir para buscarte
Aquí seguiré y tendré que imaginarte

De nuevo en mi habitación con humo a mi alrededor
Pasando el tiempo pensándote
No he encontrado ni una opción si de ti extraño el sabor
Y tú solo torturándome

De nuevo en mi habitación con humo a mi alrededor
Pasando el tiempo pensándote
No he encontrado ni una opción si de ti extraño el sabor
Y tú solo torturándome

7 / 8

Ich sitze hier und denke daran, dir zu schreiben
Ich nehme es gelassen, aber ich glaube, es wird spät
Mir ist nicht danach, rauszugehen und dich zu suchen
Hier bleibe ich und werde mir dich vorstellen müssen

Wieder in meinem Zimmer, Rauch umgibt mich
Die Zeit vergeht, während ich an dich denke
Ich habe keine andere Wahl gefunden, wenn ich deinen Geschmack vermisse
Und du quälst mich nur

Ich lösche deine Nummer aus dem Handy, nur für heute Nacht
Weil du vielleicht zurückkommst und es wieder versuchen willst, ohne Vorwürfe
Aber du schießt nur auf mich mit
Deinem Eisgesetz, wenn ich deine zusätzlichen Küsse vermisse

Und auch deine Beine, in denen ich mich hülle und Frieden finde
Du fühlst nicht einmal, was ich fühle
Wenn ich es dir sage, sagst du, ich lüge
Wenn dein Duft längst vom Wind verweht wurde

Wenn es mich jetzt mit Reue erfüllt
Der Rauch schließt sich ein, während das Lied spielt, das mich an dich erinnert
Ich schwöre, ich will dich sehen und wieder deine Haut spüren

Wieder in meinem Zimmer, Rauch umgibt mich
Die Zeit vergeht, während ich an dich denke
Ich habe keine andere Wahl gefunden, wenn ich deinen Geschmack vermisse
Und du quälst mich nur
Wie ist es passiert, wie ist es geschehen, wie bist du gegangen, die Liebe verschwand
Aber du hast mir klar gemacht, dass deine Liebe anders und auch teuer ist
Mein Mädchen, jetzt verliere ich den Verstand, wenn
Mein Bett leer bleibt, seit du gegangen bist
Ich hatte sogar schon Alpträume

Ich konzentriere mich darauf, dich nicht mehr zu vermissen, aber ich konnte nicht
Ich habe immer noch die Szene im Kopf, wie du dich langsam bewegtest
Du tust mir weh, wenn ich daran denke
Wenn du willst, erinnere ich dich daran

Ich habe immer noch die Szene im Kopf, wie du dich langsam bewegtest
Du tust mir weh, wenn ich daran denke
Wenn du willst, erinnere ich dich daran

Ich sitze hier und denke daran, dir zu schreiben
Ich nehme es gelassen, aber ich glaube, es wird spät
Mir ist nicht danach, rauszugehen und dich zu suchen
Hier bleibe ich und werde mir dich vorstellen müssen

Wieder in meinem Zimmer, Rauch umgibt mich
Die Zeit vergeht, während ich an dich denke
Ich habe keine andere Wahl gefunden, wenn ich deinen Geschminnamieren
Und du quälst mich nur

Wieder in meinem Zimmer, Rauch umgibt mich
Die Zeit vergeht, während ich an dich denke
Ich habe keine andere Wahl gefunden, wenn ich deinen Geschminnamieren
Und du quälst mich nur