Ultravox - Dancing with Tears in My Eyes - 2009 Remaster - translation of the lyrics into French
Ultravox Dancing with Tears in My Eyes - 2009 Remaster

Dancing with Tears in My Eyes - 2009 Remaster

Ultravox




Dancing with Tears in My Eyes - 2009 Remaster
Dansant avec des larmes aux yeux - Remaster 2009
Dancing with tears in my eyes
Dansant avec des larmes aux yeux
Weeping for the memory of a life gone by
Pleurant pour le souvenir d'une vie révolue
Dancing with tears in my eyes
Dansant avec des larmes aux yeux
Living out a memory of a love that died
Vivant un souvenir d'un amour qui est mort
It's five and I'm driving home again
Il est cinq heures et je rentre à la maison
It's hard to believe that it's my last time
Il est difficile de croire que c'est la dernière fois
The man on the wireless cries again
L'homme à la radio pleure encore
"It's over, it's over"
"C'est fini, c'est fini"
Dancing with tears in my eyes
Dansant avec des larmes aux yeux
Weeping for the memory of a life gone by
Pleurant pour le souvenir d'une vie révolue
Dancing with tears in my eyes
Dansant avec des larmes aux yeux
Living out a memory of a love that died
Vivant un souvenir d'un amour qui est mort
It's late and I'm with my love alone
Il est tard et je suis seul avec mon amour
We drink to forget the coming storm
Nous buvons pour oublier la tempête qui arrive
We love to the sound of our favorite song
Nous aimons au son de notre chanson préférée
Over and over
Encore et encore
Dancing with tears in my eyes
Dansant avec des larmes aux yeux
Living out a memory of a love that died
Vivant un souvenir d'un amour qui est mort
It's time and we're in each others arms
C'est le moment et nous sommes dans les bras l'un de l'autre
It's time but I don't think we really care
C'est le moment mais je ne pense pas que cela nous importe vraiment
Dancing with tears in my eyes
Dansant avec des larmes aux yeux
Weeping for the memory of a life gone by
Pleurant pour le souvenir d'une vie révolue
Dancing with tears in my eyes
Dansant avec des larmes aux yeux
Weeping for the memory of a life gone by
Pleurant pour le souvenir d'une vie révolue
Dancing with tears in my eyes
Dansant avec des larmes aux yeux




Writer(s): Allen Christopher Thomas, Cann Warren Reginald
Ultravox - Lament
Album
Lament
date of release
06-04-1984

1 Man of Two Worlds (Instrumental) [2009 Remaster]
2 When the Time Comes (I'll Cry...) [2009 Remaster]
3 Love's Great Adventure (Extended Version) [2009 Remaster]
4 A Friend I Call Desire - 2009 Remaster
5 Building - 2009 Remaster
6 Heart of the Country - 2009 Remaster
7 Heart of the Country - Instrumental / 2009 Remaster
8 Heart of the Country (Special Remix) [2009 Remaster]
9 Dancing with Tears in My Eyes - 2009 Remaster
10 One Small Day - Final Mix / 2009 Remaster
11 Lament (Extended Mix) [2009 Remaster]
12 Easterly - 2009 Remaster
13 One Small Day - Special Remix / 2009 Remaster
14 White China - 2009 Remaster
15 Man of Two Worlds - 2009 Remaster
16 One Small Day - 2009 Remaster
17 One Small Day - Special Remix Extra / 2009 Remaster
18 White China (Live at the Hammersmith Odeon, June 1984) [2009 Remaster]
19 White China (Special Mix) [2009 Remaster]
20 Dancing with Tears in My Eyes (Special Remix) [2009 Remaster]
21 Lament - 2009 Remaster
22 Lament - Work In Progress Mix
23 A Friend I Call Desire (work in progress mix)
Attention! Feel free to leave feedback.