Ultravox - Dancing With Tears In My Eyes - translation of the lyrics into Russian

Dancing With Tears In My Eyes - Ultravoxtranslation in Russian




Dancing With Tears In My Eyes
Танцуя со слезами на глазах
Dancing with tears in my eyes
Танцуя со слезами на глазах,
Weeping for the memory of a life gone by
Плача по памяти о прошедшей жизни,
Dancing with tears in my eyes
Танцуя со слезами на глазах,
Living out a memory of a love that died
Живу воспоминанием о любви, что умерла.
It's five and I'm driving home again
Пять часов, и я снова еду домой,
It's hard to believe that it's my last time
Трудно поверить, что это мой последний раз.
The man on the wireless cries again:
Голос по радио снова кричит:
"It's over, it's over"
"Всё кончено, всё кончено".
Dancing with tears in my eyes
Танцуя со слезами на глазах,
Weeping for the memory of a life gone by
Плача по памяти о прошедшей жизни,
Dancing with tears in my eyes
Танцуя со слезами на глазах,
Living out a memory of a love that died
Живу воспоминанием о любви, что умерла.
It's late and I'm with my love alone
Поздно, и я с моей любимой наедине,
We drink to forget the coming storm
Мы пьём, чтобы забыть о грядущей буре,
We love to the sound of our favourite song
Мы любим друг друга под звуки нашей любимой песни,
Over and over
Снова и снова.
Dancing with tears in my eyes
Танцуя со слезами на глазах,
Living out a memory of a love that died
Живу воспоминанием о любви, что умерла.
It's time and we're in each others arms
Настало время, и мы в объятиях друг друга,
It's time but I don't think we really care
Настало время, но, думаю, нам всё равно.
Dancing with tears in my eyes
Танцуя со слезами на глазах,
Weeping for the memory of a life gone by
Плача по памяти о прошедшей жизни,
Dancing with tears in my eyes
Танцуя со слезами на глазах,
Weeping for the memory of a life gone by
Плача по памяти о прошедшей жизни.
Dancing with tears in my eyes...
Танцуя со слезами на глазах...





Writer(s): Ure James


Attention! Feel free to leave feedback.