Lyrics and translation Ultravox - Hymn - 2009 Remastered Version
Give
us
this
day
Donne-moi
ce
jour
All
that
you
showed
me
Tout
ce
que
tu
m'as
montré
The
power
and
the
glory
La
puissance
et
la
gloire
'Til
my
kingdom
come
Jusqu'à
ce
que
mon
royaume
arrive
Give
us
this
day
Donne-moi
ce
jour
All
that
you
showed
me
Tout
ce
que
tu
m'as
montré
The
power
and
the
glory
La
puissance
et
la
gloire
'Til
my
kingdom
come
Jusqu'à
ce
que
mon
royaume
arrive
Give
me
all
the
Donne-moi
tout
le
Storybook
told
me
Conte
de
fées
qu'on
m'a
raconté
The
faith
and
the
glory
La
foi
et
la
gloire
'Til
my
kingdom
comes
Jusqu'à
ce
que
mon
royaume
arrive
And
they
say
that
in
our
time
Et
ils
disent
que
dans
notre
temps
All
that's
good
will
fall
from
grace
Tout
ce
qui
est
bon
tombera
de
la
grâce
Even
saints
would
turn
their
face
Même
les
saints
détourneraient
le
visage
In
our
time
Dans
notre
temps
And
they
told
us
that
in
our
days
Et
ils
nous
ont
dit
que
dans
nos
jours
Different
words
said
in
different
ways
Différents
mots
dits
de
différentes
manières
Have
other
meaning
from
he
who
says
Ont
une
autre
signification
de
celui
qui
dit
In
our
time
Dans
notre
temps
Give
us
this
day
Donne-moi
ce
jour
All
that
you
showed
me
Tout
ce
que
tu
m'as
montré
The
power
and
the
glory
La
puissance
et
la
gloire
'Til
my
kingdom
comes
Jusqu'à
ce
que
mon
royaume
arrive
Give
me
all
the
Donne-moi
tout
le
Storybook
told
me
Conte
de
fées
qu'on
m'a
raconté
The
faith
and
the
glory
La
foi
et
la
gloire
'Til
my
kingdom
comes
Jusqu'à
ce
que
mon
royaume
arrive
And
they
say
that
in
our
time
Et
ils
disent
que
dans
notre
temps
We
would
reap
from
their
legacy
Nous
récolterions
de
leur
héritage
We
would
learn
from
what
they
had
seen
Nous
apprendrions
de
ce
qu'ils
ont
vu
In
our
time
Dans
notre
temps
And
they
told
us
that
in
our
days
Et
ils
nous
ont
dit
que
dans
nos
jours
We
would
know
what
was
high
on
high
Nous
saurions
ce
qui
était
haut
dans
le
ciel
We
would
follow
and
not
defy
Nous
suivrions
et
ne
défierions
pas
In
our
time
Dans
notre
temps
Give
us
this
day
Donne-moi
ce
jour
All
that
you
showed
me
Tout
ce
que
tu
m'as
montré
The
faith
and
the
glory
La
foi
et
la
gloire
'Til
my
kingdom
comes
Jusqu'à
ce
que
mon
royaume
arrive
Faithless
in
faith
Sans
foi
dans
la
foi
We
must
behold
the
things
Nous
devons
contempler
les
choses
We
see
Nous
voyons
Give
us
this
day
Donne-moi
ce
jour
All
that
you
showed
me
Tout
ce
que
tu
m'as
montré
The
faith
and
the
glory
La
foi
et
la
gloire
'Til
my
kingdom
come
Jusqu'à
ce
que
mon
royaume
arrive
Give
us
this
day
Donne-moi
ce
jour
All
that
you
showed
me
Tout
ce
que
tu
m'as
montré
The
power
and
the
glory
La
puissance
et
la
gloire
'Til
my
kingdom
comes
Jusqu'à
ce
que
mon
royaume
arrive
Give
me
all
the
Donne-moi
tout
le
Storybook
told
me
Conte
de
fées
qu'on
m'a
raconté
The
faith
and
the
glory
La
foi
et
la
gloire
'Til
my
kingdom
comes
Jusqu'à
ce
que
mon
royaume
arrive
Give
us
this
day
Donne-moi
ce
jour
All
that
you
showed
me
Tout
ce
que
tu
m'as
montré
The
power
and
the
glory
La
puissance
et
la
gloire
'Til
my
kingdom
comes
Jusqu'à
ce
que
mon
royaume
arrive
Rate the translation
1
Live
2 When the Scream Subsides - 2009 Remastered Version
3 Man Of Two Worlds - 2009 Remastered Version
4 Sweet Surrender - 2009 Remastered Version
5 Dream On - 2009 Remastered Version
6 Follow Your Heart - 2009 Remastered Version
7 I Remember (Death in the Afternoon) - 2008 Remastered Version
8 Cut and Run - 2009 Remastered Version
9 The Song (We Go) - 2009 Remastered Version
10 Serenade - 2009 Remastered Version
11 We Came to Dance - 2009 Remastered Version
12 We Stand Alone - 2008 Remastered Version
13 Accent On Youth - 2008 Remastered Version
14 Rage in Eden - 2008 Remastered Version
15 Stranger Within - 2008 Remastered Version
16 Private Lives - 2008 Remastered Version
17 Passing Strangers - 2008 Remastered Version
18 Passing Strangers - Live;2009 Remastered Version
19 Mine for Life - Live;2009 Remastered Version
20 Mine for Life - 2009 Remastered Version
21 A Friend I Call Desire - 2009 Remastered Version
22 Heart Of The Country - 2009 Remastered Version
23 All In One Day - 2009 Remastered Version
24 The Prize - 2009 Remastered Version
25 Moon Madness - 2009 Remastered Version
26 Same Old Story - 2009 Remastered Version
27 Time To Kill - 2009 Remastered Version
28 When The Time Comes (I'll Cry...) - 2009 Remastered Version
29 The Ascent - 2008 Remastered Version
30 The Thin Wall - 2008 Remastered Version
31 The Voice - 2008 Remastered Version
32 Western Promise - 2008 Remastered Version
33 Sleepwalk - 2008 Remastered Version
34 Your Name (Has Slipped My Mind) - 2008 Remastered Version
35 Reap the Wild Wind - 2009 Remastered Version
36 White China - 2009 Remastered Version
37 Vienna - Live;2009 Remastered Version
38 The Voice - Live;2009 Remastered Version
39 Reap the Wild Wind - Live;2009 Remastered Version
40 Visions in Blue - 2009 Remastered Version
41 Visions in Blue - Live;2009 Remastered Version
42 All Fall Down - 2009 Remastered Version
43 Lament - 2009 Remastered Version
44 All Stood Still - 2008 Remastered Version
45 Mr X - 2008 Remastered Version
46 New Europeans - 2008 Remastered Version
47 Astradyne - 2008 Remastered Version
48 One Small Day - 2009 Remastered Version
49 Hymn - Live;2009 Remastered Version
50 Monument - 2009 Remastered Version
51 Hymn - 2009 Remastered Version
52 Hymn (Live At the Roundhouse)
53 Vienna - 2008 Remastered Version
54 Dancing With Tears In My Eyes - 2009 Remastered Version
55 Dancing With Tears In My Eyes - Live At The Roundhouse
56 Rage In Eden - Live At The Roundhouse
57 Visions In Blue - Live At The Roundhouse
58 Your Name (Has Slipped My Mind) - Live At The Roundhouse
59 We Stand Alone - Live At The Roundhouse
60 Vienna - Live At The Roundhouse
61 The Voice - Live At The Roundhouse
62 The Thin Wall - Live At The Roundhouse
63 The Song (We Go) - Live
64 Reap The Wild Wind - Live At The Roundhouse
65 One Small Day - Live At The Roundhouse
66 Passing Strangers - Live At The Roundhouse
67 Mr X - Live At The Roundhouse
68 I Remember (Death In The Afternoon) - Live At The Roundhouse
69 Lament - Live At The Roundhouse
70 All Stood Still - Live At The Roundhouse
71 Sleepwalk - Live At The Roundhouse
72 Brilliant
73 Satellite
74 One
75 Change
76 Lie
77 Fall
78 Hello
79 Remembering
80 Rise
81 Flow
82 Contact
83 Astradyne - Live At The Roundhouse
2 When the Scream Subsides - 2009 Remastered Version
3 Man Of Two Worlds - 2009 Remastered Version
4 Sweet Surrender - 2009 Remastered Version
5 Dream On - 2009 Remastered Version
6 Follow Your Heart - 2009 Remastered Version
7 I Remember (Death in the Afternoon) - 2008 Remastered Version
8 Cut and Run - 2009 Remastered Version
9 The Song (We Go) - 2009 Remastered Version
10 Serenade - 2009 Remastered Version
11 We Came to Dance - 2009 Remastered Version
12 We Stand Alone - 2008 Remastered Version
13 Accent On Youth - 2008 Remastered Version
14 Rage in Eden - 2008 Remastered Version
15 Stranger Within - 2008 Remastered Version
16 Private Lives - 2008 Remastered Version
17 Passing Strangers - 2008 Remastered Version
18 Passing Strangers - Live;2009 Remastered Version
19 Mine for Life - Live;2009 Remastered Version
20 Mine for Life - 2009 Remastered Version
21 A Friend I Call Desire - 2009 Remastered Version
22 Heart Of The Country - 2009 Remastered Version
23 All In One Day - 2009 Remastered Version
24 The Prize - 2009 Remastered Version
25 Moon Madness - 2009 Remastered Version
26 Same Old Story - 2009 Remastered Version
27 Time To Kill - 2009 Remastered Version
28 When The Time Comes (I'll Cry...) - 2009 Remastered Version
29 The Ascent - 2008 Remastered Version
30 The Thin Wall - 2008 Remastered Version
31 The Voice - 2008 Remastered Version
32 Western Promise - 2008 Remastered Version
33 Sleepwalk - 2008 Remastered Version
34 Your Name (Has Slipped My Mind) - 2008 Remastered Version
35 Reap the Wild Wind - 2009 Remastered Version
36 White China - 2009 Remastered Version
37 Vienna - Live;2009 Remastered Version
38 The Voice - Live;2009 Remastered Version
39 Reap the Wild Wind - Live;2009 Remastered Version
40 Visions in Blue - 2009 Remastered Version
41 Visions in Blue - Live;2009 Remastered Version
42 All Fall Down - 2009 Remastered Version
43 Lament - 2009 Remastered Version
44 All Stood Still - 2008 Remastered Version
45 Mr X - 2008 Remastered Version
46 New Europeans - 2008 Remastered Version
47 Astradyne - 2008 Remastered Version
48 One Small Day - 2009 Remastered Version
49 Hymn - Live;2009 Remastered Version
50 Monument - 2009 Remastered Version
51 Hymn - 2009 Remastered Version
52 Hymn (Live At the Roundhouse)
53 Vienna - 2008 Remastered Version
54 Dancing With Tears In My Eyes - 2009 Remastered Version
55 Dancing With Tears In My Eyes - Live At The Roundhouse
56 Rage In Eden - Live At The Roundhouse
57 Visions In Blue - Live At The Roundhouse
58 Your Name (Has Slipped My Mind) - Live At The Roundhouse
59 We Stand Alone - Live At The Roundhouse
60 Vienna - Live At The Roundhouse
61 The Voice - Live At The Roundhouse
62 The Thin Wall - Live At The Roundhouse
63 The Song (We Go) - Live
64 Reap The Wild Wind - Live At The Roundhouse
65 One Small Day - Live At The Roundhouse
66 Passing Strangers - Live At The Roundhouse
67 Mr X - Live At The Roundhouse
68 I Remember (Death In The Afternoon) - Live At The Roundhouse
69 Lament - Live At The Roundhouse
70 All Stood Still - Live At The Roundhouse
71 Sleepwalk - Live At The Roundhouse
72 Brilliant
73 Satellite
74 One
75 Change
76 Lie
77 Fall
78 Hello
79 Remembering
80 Rise
81 Flow
82 Contact
83 Astradyne - Live At The Roundhouse
Attention! Feel free to leave feedback.