Lyrics and translation Ultravox - Lament - Extended Mix; 2009 Remastered Version
After
all
the
pain
Après
toute
la
douleur
Just
to
twist
again
Juste
pour
tourner
encore
After
all
the
pain
Après
toute
la
douleur
Just
to
burn
again
Juste
pour
brûler
encore
Lament
Lamentation
And
just
as
my
eyes
start
seeing
Et
juste
au
moment
où
mes
yeux
commencent
à
voir
After
all
the
pain
Après
toute
la
douleur
The
twist
in
my
life
starts
healing
La
torsion
dans
ma
vie
commence
à
guérir
Just
to
twist
again
Juste
pour
tourner
encore
In
stillness,
in
sorrow
Dans
le
silence,
dans
le
chagrin
Returns
that
softly
sighing
lament
Retourne
ce
lament
qui
soupire
doucement
Lament
Lamentation
And
just
as
the
smile's
returning
Et
juste
au
moment
où
le
sourire
revient
After
all
the
pain
Après
toute
la
douleur
The
fire
inside
stops
burning
Le
feu
à
l'intérieur
cesse
de
brûler
Just
to
burn
again
Juste
pour
brûler
encore
In
moments
of
madness
Dans
des
moments
de
folie
Returns
that
softly
sighing
lament
Retourne
ce
lament
qui
soupire
doucement
Lament
Lamentation
Ooooooh
Lament
Ooooooh
Lamentation
Lament
Lamentation
Lament
Oooooooh
Lamentation
Oooooooh
Lament
Oooooooh
Lamentation
Oooooooh
Lament
Oooooooh
Lamentation
Oooooooh
Lament
Oooooooh
Lamentation
Oooooooh
Lam...
Lam...
Rate the translation
1
Man Of Two Worlds - 2009 Remastered Version
2 Man Of Two Worlds - Instrumental;2009 Remastered Version
3 A Friend I Call Desire - 2009 Remastered Version
4 Building - 2009 Remastered Version
5 Heart Of The Country - Instrumental;2009 Remastered Version
6 Heart Of The Country - 2009 Remastered Version
7 Heart Of The Country - Special Remix;2009 Remastered Version
8 One Small Day - Special Remix;2009 Remastered Version
9 White China - 2009 Remastered Version
10 When The Time Comes (I'll Cry...) - 2009 Remastered Version
11 Dancing With Tears In My Eyes - Special Remix;2009 Remastered Version
12 Lament - 2009 Remastered Version
13 One Small Day - 2009 Remastered Version
14 White China - Live At The Hammersmith Odeon June 1984;2009 Remastered Version
15 Loves Great Adventure - Extended Version;2009 Remastered Version
16 One Small Day - Final Mix;2009 Remastered Version
17 White China - Special Mix;2009 Remastered Version
18 One Small Day - Special Remix Extra; 2009 Remastered Version
19 Lament - Extended Mix; 2009 Remastered Version
20 Easterly - 2009 Remastered Version
21 Dancing With Tears In My Eyes - 2009 Remastered Version
22 Lament - Work In Progress Mix
23 A Friend I Call Desire (work in progress mix)
2 Man Of Two Worlds - Instrumental;2009 Remastered Version
3 A Friend I Call Desire - 2009 Remastered Version
4 Building - 2009 Remastered Version
5 Heart Of The Country - Instrumental;2009 Remastered Version
6 Heart Of The Country - 2009 Remastered Version
7 Heart Of The Country - Special Remix;2009 Remastered Version
8 One Small Day - Special Remix;2009 Remastered Version
9 White China - 2009 Remastered Version
10 When The Time Comes (I'll Cry...) - 2009 Remastered Version
11 Dancing With Tears In My Eyes - Special Remix;2009 Remastered Version
12 Lament - 2009 Remastered Version
13 One Small Day - 2009 Remastered Version
14 White China - Live At The Hammersmith Odeon June 1984;2009 Remastered Version
15 Loves Great Adventure - Extended Version;2009 Remastered Version
16 One Small Day - Final Mix;2009 Remastered Version
17 White China - Special Mix;2009 Remastered Version
18 One Small Day - Special Remix Extra; 2009 Remastered Version
19 Lament - Extended Mix; 2009 Remastered Version
20 Easterly - 2009 Remastered Version
21 Dancing With Tears In My Eyes - 2009 Remastered Version
22 Lament - Work In Progress Mix
23 A Friend I Call Desire (work in progress mix)
Attention! Feel free to leave feedback.