Man of Two Worlds (2024 Remaster) - Ultravoxtranslation in Russian
Taking
shelter
by
the
standing
stones
Ищу
укрытие
у
стоячих
камней
Miles
from
all
that
moves
Вдали
от
всего,
что
движется
Breathing
solitude,
seeking
confidence
Дышу
одиночеством,
ищу
уверенности
A
gift
to
me
Дар
для
меня
Feeling
spirits
never
far
removed
Чувствую
духов,
всегда
рядом
Passing
over
me
and
I
greet
them
with
open
arms
Проходящих
сквозь
меня,
и
я
встречаю
их
с
распростёртыми
руками
Hand
fighting
hand
Рука
в
руке
As
you
turn
to
a
man
of
two
worlds
Ты
становишься
человеком
двух
миров
Taobh
ri
taobh
tha
sinn
mar
aon
de
dha
shaobhail
Бок
о
бок
мы
едины
меж
двух
миров
Làmh
nam
làimh,
gabhadh
aithne
air
linn
a
dh'fhalbh
Рука
в
руку,
узнавая
ушедшие
времена
Reading
passages
of
ancient
rhyme
Читаю
строки
древних
рифм
Cut
so
deep
so
old
Глубоких
и
старых
Telling
tales
of
travellers
and
mystery
Рассказывающие
о
странниках
и
тайнах
Hearing
spirits
never
far
removed
Слышу
духов,
всегда
рядом
Calling
out
aloud
Громко
зовущих
When
the
time
comes
they'll
talk
to
me
Когда
придёт
время,
они
заговорят
со
мной
Hand
fighting
hand
Рука
в
руке
As
you
turn
to
a
man
of
two
worlds
Ты
становишься
человеком
двух
миров
Taobh
ri
taobh
tha
sinn
mar
aon
de
dha
shaobhail
Бок
о
бок
мы
едины
меж
двух
миров
'S
mo
làmh
nad
làimh
gabhadh
aithne
air
na
tìrean
chéine
Моя
рука
в
твоей,
узнавая
далёкие
земли
Hand
fighting
hand
Рука
в
руке
As
you
turn
to
a
man
of
two
worlds
Ты
становишься
человеком
двух
миров
Feel
a
presence
moving
into
me
Чувствую
присутствие,
входящее
в
меня
Painting
pictures
with
its
words
Рисующее
картины
словами
Seeing
places
that
I've
never
seen
Вижу
места,
где
никогда
не
был
Like
a
door
thrown
open
on
a
life
I've
lived
before
Как
дверь,
распахнутую
на
жизнь,
что
я
прожил
когда-то
Taobh
ri
taobh
Бок
о
бок
Do
làmh
nam
làimh
Твоя
рука
в
моей
Tha
sinn
mar
aon
Мы
едины
De
dha
shaoghail
Меж
двух
миров
Taobh
ri
taobh
Бок
о
бок
Do
làmh
nam
làimh
Твоя
рука
в
моей
Tha
sinn
mar
aon
Мы
едины
De
dha
shaoghail
Меж
двух
миров
Rate the translation
1
Rivets
2 One Small Day (Special Re - Mix / 2024 Remaster)
3 One Small Day (Special Re - Mix Extra / 2024 Remaster)
4 White China (Special Re - Mix / 2024 Remaster)
5 Dancing with Tears in My Eyes (Special Re - Mix / 2024 Remaster)
6 White China (2024 Remaster)
7 White China (feat. Steven Wilson) [Steven Wilson Stereo Mix]
8 One Small Day (2024 Remaster)
9 Dancing with Tears in My Eyes (2024 Remaster)
10 Lament (2024 Remaster)
11 Man of Two Worlds (2024 Remaster)
12 Heart of the Country (2024 Remaster)
13 When the Time Comes (2024 Remaster)
14 A Friend I Call Desire (2024 Remaster)
15 Western Promise (Live at Hammersmith Odeon, London 7th June 1984)
16 Heart of the Country (Live at Hammersmith Odeon, London 7th June 1984)
17 Visions in Blue (Live at Hammersmith Odeon, London 7th June 1984)
18 I Remember (Death in the Afternoon) [Live at Hammersmith Odeon, London 7th June 1984]
19 New Europeans (Live at Hammersmith Odeon, London 7th June 1984)
20 We Stand Alone (Live at Hammersmith Odeon, London 7th June 1984)
21 Passing Strangers (Live at Hammersmith Odeon, London 7th June 1984)
22 Man of Two Worlds (Live at Hammersmith Odeon, London 7th June 1984)
23 One Small Day (Final Mix / 2024 Remaster)
24 Love's Great Adventure (Extended Version / 2024 Remaster)
25 Heart of the Country (Special Un Re - Mix / 2024 Remaster)
26 Lament (Extended Version / 2024 Remaster)
27 Dancing with Tears in My Eyes (U.S. Extended Re - Mix / 2024 Remaster)
28 Threads (Version 2: Love's Great Adventure)
29 Threads (Version 1)
30 Love's Great Adventure (Work in Progress Mix)
31 Lament (Backing Track Sept '83)
32 Man of Two Worlds (Monitor Mix Aug '83)
33 White China (Rough Mix Sept '83)
34 Man of Two Worlds (Instrumental / 2024 Remaster)
35 White China (Live at Hammersmith Odeon June 1984 / 2024 Remaster)
36 Love's Great Adventure (2024 Remaster)
37 Heart of the Country (Instrumental / 2024 Remaster)
38 Lament (Single Version / 2024 Remaster)
39 One Small Day (U.S. Club Version / 2024 Remaster)
40 Building (2024 Remaster)
41 Dancing with Tears in My Eyes (Single Version / 2024 Remaster)
42 Easterly (2024 Remaster)
43 One Small Day (U.S. Single Edit / 2024 Remaster)
44 A Friend I Call Desire (feat. Steven Wilson) [Steven Wilson 12" Re - Mix]
45 When the Time Comes (feat. Steven Wilson) [Steven Wilson 12" Re - Mix]
46 Man of Two Worlds (Extended Version)
47 Heart of the Country (Extended Re - Mix)
48 Lament (feat. Moby) [Moby Re - Mix]
49 Dancing with Tears in My Eyes (feat. Blank & Jones) [Blank & Jones So8os Reconstruction]
50 One Small Day (Extended Re - Mix)
51 White China (Extended Re - Mix)
52 Love's Great Adventure (feat. Steven Wilson) [Steven Wilson Stereo Mix]
53 Building (feat. Steven Wilson) [Steven Wilson Stereo Mix]
54 Easterly (feat. Steven Wilson) [Steven Wilson Stereo Mix]
55 A Friend I Call Desire (feat. Steven Wilson) [Steven Wilson Stereo Mix]
56 When the Time Comes (feat. Steven Wilson) [Steven Wilson Stereo Mix]
57 Heart of the Country (feat. Steven Wilson) [Steven Wilson Stereo Mix]
58 Man of Two Worlds (feat. Steven Wilson) [Steven Wilson Stereo Mix]
59 Lament (feat. Steven Wilson) [Steven Wilson Stereo Mix]
60 Dancing with Tears in My Eyes (feat. Steven Wilson) [Steven Wilson Stereo Mix]
61 One Small Day (feat. Steven Wilson) [Steven Wilson Stereo Mix]
62 Dancing with Tears in My Eyes (Piano Version)
63 All Stood Still (Live at Hammersmith Odeon, London 7th June 1984)
64 Dancing with Tears in My Eyes (Live at Hammersmith Odeon, London 7th June 1984)
65 Lament (Live at Hammersmith Odeon, London 7th June 1984)
66 The Voice (Live at Hammersmith Odeon, London 7th June 1984)
67 Hymn (Live at Hammersmith Odeon, London 7th June 1984)
68 One Small Day (Live at Hammersmith Odeon, London 7th June 1984)
69 White China (Live at Hammersmith Odeon, London 7th June 1984)
70 We Came to Dance (Live at Hammersmith Odeon, London 7th June 1984)
71 Reap the Wild Wind (Live at Hammersmith Odeon, London 7th June 1984)
72 Vienna (Live at Hammersmith Odeon, London 7th June 1984)
2 One Small Day (Special Re - Mix / 2024 Remaster)
3 One Small Day (Special Re - Mix Extra / 2024 Remaster)
4 White China (Special Re - Mix / 2024 Remaster)
5 Dancing with Tears in My Eyes (Special Re - Mix / 2024 Remaster)
6 White China (2024 Remaster)
7 White China (feat. Steven Wilson) [Steven Wilson Stereo Mix]
8 One Small Day (2024 Remaster)
9 Dancing with Tears in My Eyes (2024 Remaster)
10 Lament (2024 Remaster)
11 Man of Two Worlds (2024 Remaster)
12 Heart of the Country (2024 Remaster)
13 When the Time Comes (2024 Remaster)
14 A Friend I Call Desire (2024 Remaster)
15 Western Promise (Live at Hammersmith Odeon, London 7th June 1984)
16 Heart of the Country (Live at Hammersmith Odeon, London 7th June 1984)
17 Visions in Blue (Live at Hammersmith Odeon, London 7th June 1984)
18 I Remember (Death in the Afternoon) [Live at Hammersmith Odeon, London 7th June 1984]
19 New Europeans (Live at Hammersmith Odeon, London 7th June 1984)
20 We Stand Alone (Live at Hammersmith Odeon, London 7th June 1984)
21 Passing Strangers (Live at Hammersmith Odeon, London 7th June 1984)
22 Man of Two Worlds (Live at Hammersmith Odeon, London 7th June 1984)
23 One Small Day (Final Mix / 2024 Remaster)
24 Love's Great Adventure (Extended Version / 2024 Remaster)
25 Heart of the Country (Special Un Re - Mix / 2024 Remaster)
26 Lament (Extended Version / 2024 Remaster)
27 Dancing with Tears in My Eyes (U.S. Extended Re - Mix / 2024 Remaster)
28 Threads (Version 2: Love's Great Adventure)
29 Threads (Version 1)
30 Love's Great Adventure (Work in Progress Mix)
31 Lament (Backing Track Sept '83)
32 Man of Two Worlds (Monitor Mix Aug '83)
33 White China (Rough Mix Sept '83)
34 Man of Two Worlds (Instrumental / 2024 Remaster)
35 White China (Live at Hammersmith Odeon June 1984 / 2024 Remaster)
36 Love's Great Adventure (2024 Remaster)
37 Heart of the Country (Instrumental / 2024 Remaster)
38 Lament (Single Version / 2024 Remaster)
39 One Small Day (U.S. Club Version / 2024 Remaster)
40 Building (2024 Remaster)
41 Dancing with Tears in My Eyes (Single Version / 2024 Remaster)
42 Easterly (2024 Remaster)
43 One Small Day (U.S. Single Edit / 2024 Remaster)
44 A Friend I Call Desire (feat. Steven Wilson) [Steven Wilson 12" Re - Mix]
45 When the Time Comes (feat. Steven Wilson) [Steven Wilson 12" Re - Mix]
46 Man of Two Worlds (Extended Version)
47 Heart of the Country (Extended Re - Mix)
48 Lament (feat. Moby) [Moby Re - Mix]
49 Dancing with Tears in My Eyes (feat. Blank & Jones) [Blank & Jones So8os Reconstruction]
50 One Small Day (Extended Re - Mix)
51 White China (Extended Re - Mix)
52 Love's Great Adventure (feat. Steven Wilson) [Steven Wilson Stereo Mix]
53 Building (feat. Steven Wilson) [Steven Wilson Stereo Mix]
54 Easterly (feat. Steven Wilson) [Steven Wilson Stereo Mix]
55 A Friend I Call Desire (feat. Steven Wilson) [Steven Wilson Stereo Mix]
56 When the Time Comes (feat. Steven Wilson) [Steven Wilson Stereo Mix]
57 Heart of the Country (feat. Steven Wilson) [Steven Wilson Stereo Mix]
58 Man of Two Worlds (feat. Steven Wilson) [Steven Wilson Stereo Mix]
59 Lament (feat. Steven Wilson) [Steven Wilson Stereo Mix]
60 Dancing with Tears in My Eyes (feat. Steven Wilson) [Steven Wilson Stereo Mix]
61 One Small Day (feat. Steven Wilson) [Steven Wilson Stereo Mix]
62 Dancing with Tears in My Eyes (Piano Version)
63 All Stood Still (Live at Hammersmith Odeon, London 7th June 1984)
64 Dancing with Tears in My Eyes (Live at Hammersmith Odeon, London 7th June 1984)
65 Lament (Live at Hammersmith Odeon, London 7th June 1984)
66 The Voice (Live at Hammersmith Odeon, London 7th June 1984)
67 Hymn (Live at Hammersmith Odeon, London 7th June 1984)
68 One Small Day (Live at Hammersmith Odeon, London 7th June 1984)
69 White China (Live at Hammersmith Odeon, London 7th June 1984)
70 We Came to Dance (Live at Hammersmith Odeon, London 7th June 1984)
71 Reap the Wild Wind (Live at Hammersmith Odeon, London 7th June 1984)
72 Vienna (Live at Hammersmith Odeon, London 7th June 1984)
![Исполнитель Ultravox, альбом Rage In Eden [Deluxe Edition]](https://pic.Lyrhub.com/img/j/w/3/z/bz3apnz3wj.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.