Lyrics and translation Ultravox - Modern Love - Live

Modern Love - Live

Modern lovers, we
Shine suspended while
Tricking time and turning tides, oh-oh
Modern beauties they
Broadcast endlessly
Frozen flowers for the brides
Of modern love
That's modern love
That's modern love

All I need is a chemical vacation
I'll take a video stroll through the life exchange
Changing, fading, all of my molecules surrender
Reassemble me baby and maybe I'll look just like you, oh-oh

Modern lovers, we're
Vampire gangsters with
Miles of smiles and reams of dreams, oh-oh
Modern romance
Explains all angles, flicks
Ash of roses from my sleeve
On modern love
Modern love

Modern living makes
Molten maidens and
Men of action matching moods, oh-oh
Modern lovers
Exchange their faces, we're
Hanging portraits on the moon

Of modern love
That's modern love
That's modern love
That's modern love!

Современная любовь - Концертная запись

Современные любовники, мы
Сияем, зависнув в воздухе, пока
Обманываем время и поворачиваем вспять приливы, о-о
Современные красавицы
Вещают бесконечно
Замороженные цветы для невест
Современной любви
Это современная любовь
Это современная любовь

Всё, что мне нужно, это химический отпуск
Я совершу видеопрогулку по бирже жизней
Меняясь, угасая, все мои молекулы сдаются
Собери меня заново, малышка, и, может быть, я буду выглядеть как ты, о-о

Современные любовники, мы
Гангстеры-вампиры с
Милями улыбок и кипами грёз, о-о
Современный роман
Объясняет все углы, стряхивает
Пепел роз с моего рукава
На современную любовь
Современная любовь

Современная жизнь создаёт
Расплавленных дев и
Деятельных мужчин, подстраивающихся под настроение, о-о
Современные любовники
Меняются лицами, мы
Развешиваем портреты на луне

Современной любви
Это современная любовь
Это современная любовь
Это современная любовь!