Ultravox - Remembering - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ultravox - Remembering




Remembering
Воспоминания
Closing my eyes i slip away
Закрывая глаза, я ускользаю прочь,
I see the pictures play
Вижу, как картины оживают,
Of people been and gone
О людях, что были и ушли,
Living in moments from the past
Живущих в мгновениях прошлого,
Over much too fast
Промелькнувшего слишком быстро,
Still longing to belong
Всё ещё жаждущих принадлежать.
Just remembering
Просто воспоминания,
Rememebring
Воспоминания.
Closing my eyes i walked a while
Закрывая глаза, я немного бродил,
A never ending mile
Бесконечную милю,
In avenues i′ve crossed
По проспектам, что я пересекал,
Talking to people stood alone
Разговаривая с людьми, стоящими в одиночестве,
In streets that i had known
На улицах, которые я знал,
To friends i've loved and lost
С друзьями, которых я любил и потерял.
Just remembering
Просто воспоминания,
Rememebring
Воспоминания.
If i could gather all the moments so precious to stay with me
Если бы я мог собрать все драгоценные мгновения, чтобы они остались со мной,
What would i be, what would i see?
Кем бы я был, что бы я увидел?
Just remembering
Просто воспоминания,
Rememebring
Воспоминания,
Just remembering
Просто воспоминания,
Oh oh rememebring
О, воспоминания,
Just remembering
Просто воспоминания,
Ooh oh rememebring
О, воспоминания.





Writer(s): Christopher Allen, William Currie, James Ure


Attention! Feel free to leave feedback.