Ultravox - Sleepwalk (2008 Remastered) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ultravox - Sleepwalk (2008 Remastered)




Sleepwalk (2008 Remastered)
Somnambule (2008 Remasterisé)
Sleepwalk
Somnambule
Sleepwalk
Somnambule
Sleepwalk
Somnambule
Rolling and falling
Je roule et je tombe
I′m choking and calling
J'étouffe et j'appelle
Name after name after name
Nom après nom après nom
Sleepwalk
Somnambule
Sleepwalk
Somnambule
Sleepwalk
Somnambule
Naked and bleeding
Nu et saignant
The streetlights stray by me
Les lampadaires errent à côté de moi
Hurting my eyes with their glare
Blessant mes yeux avec leur éclat
Sleepwalk
Somnambule
Sleepwalk
Somnambule
Sleepwalk
Somnambule
Helplessly breaking
Je me brise sans pouvoir m'arrêter
Exchanging my faces
J'échange mes visages
Destined, we had to collide
Destiné, nous devions entrer en collision
Sleepwalk!
Somnambule!
Taut on the outside
Tendu à l'extérieur
I'm crumpling and crawling
Je m'effondre et je rampe
Watching the day drag away
Regardant la journée s'éloigner
Spiralling deeper
Spirale plus profondément
I can′t feel my fingers
Je ne sens pas mes doigts
Grip round my throat as I dream
Se serrant autour de ma gorge pendant que je rêve
Dream, dream (echo)
Rêve, rêve (écho)
Sleepwalk
Somnambule
Sleepwalk
Somnambule
Sleepwalk
Somnambule
Sleepwalk
Somnambule
Sleepwalk
Somnambule
Sleepwalk
Somnambule
Sleepwalk
Somnambule
Sleepwalk
Somnambule
Sleepwalk
Somnambule
Sleepwalk
Somnambule
Sleepwalk
Somnambule





Writer(s): Midge Ure, William Currie, Chris Allen, Warren Cann

Ultravox - The Albums 1980-2012
Album
The Albums 1980-2012
date of release
28-10-2013

1 Hymn (Live At the Roundhouse)
2 Hymn (Live: 2009 - Remastered)
3 Hymn (2009 - Remastered)
4 Man of Two Worlds (2009 Remastered)
5 I Remember (Death In The Afternoon) - Live At The Roundhouse
6 The Thin Wall - Live At The Roundhouse
7 Visions In Blue - Live At The Roundhouse
8 Mr X - Live At The Roundhouse
9 We Stand Alone - Live At The Roundhouse
10 Passing Strangers - Live At The Roundhouse
11 All In One Day (2009 Remastered)
12 Follow Your Heart (2009 Remastered)
13 Moon Madness (2009 Remastered)
14 Time To Kill (2009 Remastered)
15 All Fall Down (2009 Remastered)
16 The Prize (2009 Remastered)
17 Dream On (2009 Remastered)
18 Sweet Surrender (2009 Remastered)
19 Same Old Story (2009 Remastered)
20 A Friend I Call Desire (2009 Remastered)
21 Rage In Eden - Live At The Roundhouse
22 When the Time Comes (I'll Cry...) [2009 Remastered]
23 Lament - Live At The Roundhouse
24 All Stood Still - Live At The Roundhouse
25 Lie
26 Fall
27 One
28 Hello
29 Remembering
30 Rise
31 Change
32 Brilliant
33 Flow
34 The Voice - Live At The Roundhouse
35 Sleepwalk - Live At The Roundhouse
36 Dancing With Tears In My Eyes - Live At The Roundhouse
37 Reap The Wild Wind - Live At The Roundhouse
38 Vienna - Live At The Roundhouse
39 Your Name (Has Slipped My Mind) - Live At The Roundhouse
40 One Small Day - Live At The Roundhouse
41 Heart of the Country (2009 Remastered)
42 Contact
43 Lament (2009 Remastered)
44 Accent On Youth (2008 - Remastered)
45 Stranger Within (2008 - Remastered)
46 The Thin Wall (2008 - Remastered)
47 I Remember (Death in the Afternoon) [2008 - Remastered]
48 Rage in Eden (2008 - Remastered)
49 We Stand Alone (2008 - Remastered)
50 The Voice (2008 Remastered)
51 All Stood Still (2008 Remastered)
52 Vienna (2008 Remastered)
53 Western Promise (2008 - Remastered)
54 Mr. X (2008 - Remastered)
55 Sleepwalk (2008 Remastered)
56 Passing Strangers (2008 Remastered)
57 Private Lives (2008 - Remastered)
58 New Europeans (2008 - Remastered)
59 Your Name (Has Slipped My Mind) [2008 - Remastered]
60 Reap the Wild Wind (2009 - Remastered)
61 Serenade (2009 - Remastered)
62 Mine for Life (2009 - Remastered)
63 Dancing With Tears In My Eyes (2009 Remastered)
64 One Small Day (2009 Remastered)
65 White China (2009 Remastered)
66 The Song (We Go) - Live
67 Mine for Life (Live: 2009 - Remastered)
68 Passing Strangers (Live: 2009 - Remastered)
69 Vienna (Live: 2009 - Remastered)
70 Satellite
71 The Voice (Live: 2009 - Remastered)
72 Reap the Wild Wind (Live: 2009 - Remastered)
73 The Song (We Go) [2009 - Remastered]
74 Cut and Run (2009 - Remastered)
75 We Came to Dance (2009 - Remastered)
76 When the Scream Subsides (2009 - Remastered)
77 Visions in Blue (2009 - Remastered)
78 Visions in Blue (Live: 2009 - Remastered)
79 Astradyne - Live At The Roundhouse

Attention! Feel free to leave feedback.