The Voice (Live at Hammersmith Odeon, Dec 1982) - Ultravox translation in Russian

The Voice (Live at Hammersmith Odeon, Dec 1982)

Native these words seem to me
All speech directed to me
I've heard them once before
I know that feeling

Stranger emotions in mind
Changing the contours I find
I've seen them once before
Someone cries to me

The look and the sound of the voice
They try, they try
The shape and the power of the voice
In strong low tones

Forceful and twisting again
Wasting the perfect remains
I've felt it once before
Slipping over me

The look and the sound of the voice
They try, they try
The shape and the power of the voice
In strong low tones

Sweetly the voices decay
Draw on the lines that they say
I'd lost it once before
Now it cries to me

The look and the sound of the voice
They try, they try
The shape and the power of the voice
In strong low tones

The look and the sound of the voice
They try
The shape and the power of the voice
In strong low tones

The shape and the power of the voice

Голос (Концерт в Hammersmith Odeon, декабрь 1982)

Мне эти слова так знакомы,
Вся речь обращена ко мне,
Я слышал их однажды,
Я знаю это чувство.

Чужие эмоции в мыслях,
Меняя очертания, я нахожу,
Я видел их однажды,
Кто-то зовёт меня.

Взгляд и звук голоса,
Они пытаются, пытаются,
Форма и сила голоса
В мощных низких тонах.

Напряжённый и вновь извивающийся,
Теряя идеальные остатки,
Я чувствовал это однажды,
Скользя по мне.

Взгляд и звук голоса,
Они пытаются, пытаются,
Форма и сила голоса
В мощных низких тонах.

Нежно голоса угасают,
Обводя линии их слов,
Я терял это однажды,
Теперь оно зовёт меня.

Взгляд и звук голоса,
Они пытаются, пытаются,
Форма и сила голоса
В мощных низких тонах.

Взгляд и звук голоса,
Они пытаются,
Форма и сила голоса
В мощных низких тонах.

Форма и сила голоса